Переклад(и): English - Українська
|
Глосарій ядра на kernelnewbies.org
Словник Лінукса на tldp.org
Список термінів (і їх українські відповідники), що використовуються в жарґоні Debian.
Велика (Загальна) база даних Debian (Ultimate Debian Database, UDD)
Випуски Debian (Debian Releases)
Buzz – кодова назва Debian 1.1, дата випуску: 1996.
Rex – кодова назва Debian 1.2, дата випуску: 1996.
Bo – кодова назва Debian 1.3, дата випуску: 1997.
Hamm – кодова назва Debian 2.0, дата випуску: 1998.
Slink – кодова назва Debian 2.1, дата випуску: 1999.
Potato – кодова назва Debian 2.2, дата випуску: 2000.
Woody – кодова назва Debian 3.0, дата випуску: 2002.
Sarge – кодова назва Debian 3.1, дата випуску: 2005.
Etch – кодова назва Debian 4.0, дата випуску: 2007.
Lenny – кодова назва Debian 5.0, дата випуску: 2009.
Squeeze – кодова назва Debian 6.0, дата випуску: 2011.
Wheezy – кодова назва Debian 7, дата випуску: 2013.
Jessie – кодова назва для Debian 8, дата випуску: 2015.
Stretch – кодова назва Debian 9, зараз стара стабільна версія дистрибутиву, дата випуску: 2017.
Buster – кодова назва Debian 10, зараз стабільна версія дистрибутиву, дата випуску: 2019.
Bullseye – кодова назва Debian 11, зараз тестова версія дистрибутиву.
Bookworm – запланована кодова назва для Debian 12.
Trixie – запланована кодова назва для Debian 13.
Стара стабільна Debian (Debian Oldstable)
Стабільна Debian (Debian Stable)
Тестова (Пробна) Debian (Debian Testing)
Нестабільна Debian (Debian Unstable, вона ж Sid)
Дошка розробників Debian (Debian Maintainer Dashboard)
Інсталятор (Встановлювач) Debian (Debian Installer)
Команди Debian (Teams)
Користувацькі мітки (Usertags)
Мітки (Debtags)
Система відстеження вад (Bug Tracking System, BTS)
Спеціальні збірки Debian (Debian Pure Blends)
Події Debian (Debian Events)
Вечірки з виявлення вад (Bug Squashing Parties, BSP)
Проєкт документації Debian (Debian Documentation Project, DDP)
Проєкт перекладу описів Debian (Debian Description Translation Project, DDTP)
Розробники Debian (Debian Developers, DD)
Супровідники (Підтримувачі) Debian (Debian Maintainers)
Співрозробники Debian (Debian Contributors)
- Стадії замороження (Freeze):
Перехідне замороження (Transition Freeze)
Легке замороження (Soft Freeze)
Тверде замороження (Hard Freeze)
Повне замороження (Full Freeze)
Salsa — сервер для кооперативної розробки Debian.