Differences between revisions 9 and 10
Revision 9 as of 2014-06-20 10:22:14
Size: 6184
Editor: Kron
Comment:
Revision 10 as of 2015-03-06 16:10:18
Size: 6378
Comment: Sync with English
Deletions are marked like this. Additions are marked like this.
Line 17: Line 17:
För mer ingående information besök den officella sidan för Debian Testing: http://www.debian.org/devel/testing För mer ingående information besök den officella sidan för Debian Testing: https://www.debian.org/devel/testing
Line 24: Line 24:
Första saken att bedöma är nuvarande tillstånd på testing. Ta en titt på nyliga ämnen i 
[[http://lists.debian.org/debian-testing|debian-testing mailing list-arkivet]] och [[Status/Testing| Wiki-sidan för Status/Testing]]. Förutom att använda dessa specifika resurser kan du även använda dig av mailinglistorna [[http://lists.debian.org/debian-user|debian-user]] och [[http://lists.debian.org/debian-devel|debian-devel]], IRC-kanalerna #debian, #debian-next eller #debian-devel, och självklart [[http://bugs.debian.org|debian bug tracker]].
Första saken att bedöma är nuvarande tillstånd på testing. Ta en titt på nyliga ämnen i
[[https://lists.debian.org/debian-testing|debian-testing mailing list-arkivet]] och [[Status/Testing| Wiki-sidan för Status/Testing]]. Förutom att använda dessa specifika resurser kan du även använda dig av mailinglistorna [[https://lists.debian.org/debian-user|debian-user]] och [[https://lists.debian.org/debian-devel|debian-devel]], IRC-kanalerna #debian, #debian-next eller #debian-devel, och självklart [[https://bugs.debian.org|debian bug tracker]].
Line 27: Line 27:
För en ny installation, har debian-installer-gruppen rekommenderat
[[http://www.debian.org/devel/debian-installer|testing-avbild av debian-installer]] (gå till "Avancerade inställningar" och scrolla ner för att ändra skrivbordsmiljö till Xfce (eller nåt annat) om du vill undvika [[Gnome]] 3.)
Det tillförlitliga sättet att installera uttestningsutgåvan från grunden är att göra en minimal installation med hjälp av den stabila utgåvan av installeraren och sedan uppgradera från den stabila till uttestningsutgåvan.
Line 30: Line 29:
Du kan också ta en titt på [[DebianDesktopHowTo]]. Alternativt kan du använda en [[http://www.debian.org/devel/debian-installer|testing-avbild av debian-installer]], men notera att testinginstalleraren är mer för att testa installeraren än för att installera uttestningsutgåvan. Fel i testinginstalleraren skall rapporteras mot pseudopaketet debian-installer.
Line 32: Line 31:
För att uppgradera till testing, om du redan har installerat den stabila utgåvan, editera din '''/etc/apt/sources.list''' och byt ut "stable" (eller aktuellt kodnamn för stable) i raderna till 'testing' (eller aktuellt kodnamn för nästa stabila version). Du kan även göra detta med programmet synaptic. För att uppgradera till testing, om du redan har installerat den stabila utgåvan, editera din '''/etc/apt/sources.list''' och byt ut 'stable' (eller aktuellt kodnamn för stable) i raderna till 'testing' (eller aktuellt kodnamn för nästa stabila version). Du kan även göra detta med programmet synaptic.
Line 65: Line 64:
  * [[sv/DebianStable|Debian Stable]] - den officiella Debian-utgåvan (den med färre buggar och säkerhetsproblem)    * [[sv/DebianStable|Debian Stable]] - den officiella Debian-utgåvan (den med färre buggar och säkerhetsproblem)

Translation(s): English - Français - Italiano - Svenska - Русский

Utgåvor > Debian Testing


  • Debian testing är aktuella utvecklingsstadiet av nästa stabila Debiandistribution. Den är även tillgänglig under kodnamnet för nästa stabila utgåva, som för närvarande är Jessie (vid 2013-05-05)

Hur Debian Testing Fungerar

Paket från Debian Unstable kommer in i testing (det som kommer att bli nästa stable) automatiskt, när en rad krav uppfylls:

  • Paketet har varit i "unstable" åtminstone 2-10 dagar (Beroende på hur brådskande uppladdningen är).
  • Paketet har byggts för alla arkitekturer som den nuvarande versionen i testing har byggts för.
  • Installation av paketet i testing kommer inte göra utgåvan mer oinstallerbar.
  • Paketet introducerar inte några release-kritiska buggar.

För mer ingående information besök den officella sidan för Debian Testing: https://www.debian.org/devel/testing

Dessa krav skall säkerställa att paketen som nästa stabila utgåva innehåller i testing är både någorlunda aktuella, och i ett ganska fungerande tillstånd. Dock, ibland, speciellt när paket omstruktureras, så kan paket som är olämpliga komma in i testing-distributionen. Därför kan lite av nöjet att köra en distribution som är under ständig utveckling finnas kvar.

Hur man använder (nästa-stable) Testing

Första saken att bedöma är nuvarande tillstånd på testing. Ta en titt på nyliga ämnen i debian-testing mailing list-arkivet och Wiki-sidan för Status/Testing. Förutom att använda dessa specifika resurser kan du även använda dig av mailinglistorna debian-user och debian-devel, IRC-kanalerna #debian, #debian-next eller #debian-devel, och självklart debian bug tracker.

Det tillförlitliga sättet att installera uttestningsutgåvan från grunden är att göra en minimal installation med hjälp av den stabila utgåvan av installeraren och sedan uppgradera från den stabila till uttestningsutgåvan.

Alternativt kan du använda en testing-avbild av debian-installer, men notera att testinginstalleraren är mer för att testa installeraren än för att installera uttestningsutgåvan. Fel i testinginstalleraren skall rapporteras mot pseudopaketet debian-installer.

För att uppgradera till testing, om du redan har installerat den stabila utgåvan, editera din /etc/apt/sources.list och byt ut 'stable' (eller aktuellt kodnamn för stable) i raderna till 'testing' (eller aktuellt kodnamn för nästa stabila version). Du kan även göra detta med programmet synaptic.

Kodnamnet för nästa stabila utgåva, t.ex. "jessie", spårar "jessie" genom dess övergång till "stable" och senare old-stable, medans "testing" kommer att hålla dig på "testing" efter en ny stabil utgåva har gjorts. Om du hellre vill följa jessie-utgåvan när den blir stabil, uppdatera din /etc/apt/sources.list, och ersätt "stable" eller "testing" med "jessie".

<!>

Om du följer testing eller kodnamnet för "nästa stabila" version, bör du alltid ha en mostvarande deb http://security.debian.org <"testing" eller kodnamn>/updates main rad i din /etc/apt/sources.list . Se denna FAQ.

Efter att du har installerat eller modifierat dina mjukvarukällor. kör apt-get update && apt-get upgrade regelbundet för att få nya versioner av mjukvara och säkerhetsuppdateringar. Om du upptäcker att några paket inte uppgraderas kan du också testa apt-get dist-upgrade, men uppmärksamma att detta kommando även kommer att lägga till eller ta bort paket, så kontrollera de föreslagna åtgärderna innan du fortsätter.

Överväganden

Ett exempel på typen av tillfälliga fel som kan uppkomma i testing var uppgraderingen från perl-5.6.0 till perl-5.6.1 som gjorde att perl inte hittade moduler om dom kom från ett paket byggt med perl-5.6.0. Genom att manuellt sätta miljövariabeln PERL5LIB till /usr/lib/perl/5.6.0 så kunde man lösa problemet innan en fixad version av paketet kom in i testing.

Testing förändras oftare än stable, men inte lika ofta som unstable, så du kan förvänta dig att nya stabila versioner av programmen du använder kommer installeras så fort dom är tillgängliga, förutom när testing "fryses" för att förbereda nästa utgåva. Se även DebianStability.

Jämfört med stable och unstable, har testing den sämsta hastigheten när det gäller säkerhetsuppdateringar. Följ inte testing om säkerhet är en prioritet.

Du kan se vilken distrubution ett alias följer genom att se i Release-filen; exempelvis:

Om du undrar varför ett paket (eller en version av ett paket) inte finns i testing, se http://bjorn.haxx.se/debian.

Hur blir ''Testing'' den nya ''Stable''-utgåvan?

Se DebianReleaseFAQ.

Se även