Translation(s): English - Français - Italiano - Portugês Brasileiro - Русский


Apt > sources.list


/etc/apt/sources.list

Как часть своей работы, Apt использует файл содержащий список 'источников' из которых могут быть скачаны пакеты. Этот файл /etc/apt/sources.list.

Содержимое этого файла обычно имеет следующий формат (приведенные ниже данные являются вымышленными и не должны использоваться):

deb http://site.example.com/debian distribution component1 component2 component3
deb-src http://site.example.com/debian distribution component1 component2 component3

Тип архива

Первое слово в каждой строке, deb или deb-src, указывает тип архива. Deb указывает что архив содержит бинарные пакеты (deb), пре-компилированные пакеты для нормального использования. Deb-src указывает что это архив пакетов с иходным кодом, который содержит оригинальные исходные коды программ плюс контрольный файл Debian (.dsc) и diff.gz содержащий изменения и необходимый для пакетирования программы.

URL Репозитория

Следующая запись в строке это адрес (URL) репозитория с которого вы хотите скачивать пакеты. Основной список зеркал репозитория Debian находитсяздесь.

Дистрибутив

'distribution' может быть либо кодовое имя / псевдоним релиза (jessie, stretch, buster, sid), либо класс релиза (stable, oldstable, testing, unstable). Если вы имеете в виду отслеживание класса релиза, а затем хотите использовать название релиза, или же если вы просто хотите отслеживать цикл релизов Debian, то используйте кодовое имя.

Например, если у вас есть система работающая на Debian 12.5 "bookworm" и вы не хотите обновляться когда выйдет Debian "trixie", в таком случае нужно использовать "bookworm" вместо "trixie". Если вы всегда хотите помогать с тестированием дистрибутива, то используйте "testing". Если вы отслеживаете цикл "trixie" и хотите оставаться на нём от тестирования и до конца его жизни, используйте "trixie".

Компонент

main состоит из DFSG-compliant пакетов, которым не требуется другое ПО из других зон. Эти пакеты считаются частью дистрибуции Debian

contrib пакеты содержат DFSG-compliant ПО, но у них зависимостей из зоны main (возможно упакованы в non-free).

non-free содержит ПО, которое не соответствует DFSG.

Пример sources.list

Ниже приведен пример файла sources.list для Debian 9/Stretch.

deb http://deb.debian.org/debian/ stretch main
deb-src  http://deb.debian.org/debian/ stretch main

deb http://deb.debian.org/debian/ stretch-updates main
deb-src  http://deb.debian.org/debian/ stretch-updates main

deb http://security.debian.org/debian-security/ stretch/updates main
deb-src http://security.debian.org/debian-security/ stretch/updates main

Если вы хотите подключить репозиторий с несвободными компонентами системы, то добавьте contrib non-free после main:

deb http://deb.debian.org/debian/ stretch main contrib non-free
deb-src http://deb.debian.org/debian/ stretch main contrib non-free

deb http://deb.debian.org/debian/ stretch-updates main contrib non-free
deb-src http://deb.debian.org/debian/ stretch-updates main contrib non-free

deb http://security.debian.org/debian-security/ stretch/updates main contrib non-free
deb-src http://security.debian.org/debian-security/ stretch/updates main contrib non-free

Для редактирования вашего файла sources.list, вы можете воспользоваться утилитой software-properties-gtk. Расположенной в Menu → System → Administration → Software Sources.

gksu --desktop /usr/share/applications/software-properties.desktop /usr/bin/software-properties-gtk

Используем Tor вместе с Apt

Apt может получать и загружать обновления через Tor. Для этого вам нужно установить пакеты tor и apt-transport-tor. Затем вы можете использовать официальные onion-ресурсы в Debian.

Ниже приведен пример файла sources.list использующий onion-ресурсы в Debian 9/Stretch:

deb tor+http://vwakviie2ienjx6t.onion/debian stretch main
deb-src tor+http://vwakviie2ienjx6t.onion/debian stretch main

deb tor+http://vwakviie2ienjx6t.onion/debian stretch-updates main
deb-src tor+http://vwakviie2ienjx6t.onion/debian stretch-updates main

deb tor+http://sgvtcaew4bxjd7ln.onion/debian-security stretch/updates main
deb-src tor+http://sgvtcaew4bxjd7ln.onion/debian-security stretch/updates main

CD-ROM

Если вы хотите использовать CD-ROM для установки пакетов или автоматического обновления системы через APT, то можно записать его в /etc/apt/sources.list. Для этого можно использовать программу apt-cdrom, например:

# apt-cdrom add

Можно использовать -d для каталога точки монтирования CD-ROM или добавить точку монтирования не-CD (т.е. USB накопитель).

Проблемы с разрешением доменных имен

Если у вас сломалось/не работает разрешение имён. Например, ниже запущен порт S/390x в QEMU Chroot:

# apt-get update
0% [Working]Unsupported socketcall: 20
Unsupported socketcall: 20
Unsupported socketcall: 20
Unsupported socketcall: 20
Unsupported socketcall: 20
Unsupported socketcall: 20
Unsupported socketcall: 20
Unsupported socketcall: 20
Err:1 http://ftp.us.debian.org/debian testing InRelease
  Temporary failure resolving 'ftp.us.debian.org'
Reading package lists... Done
W: Failed to fetch http://ftp.us.debian.org/debian/dists/testing/InRelease  Temporary failure resolving 'ftp.us.debian.org'
W: Some index files failed to download. They have been ignored, or old ones used instead.

Вы можете временно обойти эту проблему, указав IP адрес репозитория (получив его с другой машны):

echo "deb http://128.30.2.26/debian testing main contrib" > /etc/apt/sources.list

apt-get update
Get:1 http://128.30.2.26/debian testing InRelease [232 kB]
Get:2 http://128.30.2.26/debian testing/main s390x Packages [7583 kB]
Get:3 http://128.30.2.26/debian testing/main Translation-en [5134 kB]
Get:4 http://128.30.2.26/debian testing/contrib s390x Packages [42.7 kB]       
Get:5 http://128.30.2.26/debian testing/contrib Translation-en [44.7 kB]       
Fetched 13.0 MB in 32s (403 kB/s)                                              
Reading package lists... Done

Debug Symbol Packages

Для отладки аварийных остановок работы программ часто требуются соответствующие файлы символов отладки. Для большинства пакетов Debian они находятся в пакетах dbgsym. Они доступны из отдельного архива.

Ниже приведен пример файла sources.list для dbgsym-пакетов Debian 9/Stretch:

deb http://deb.debian.org/debian-debug/ stretch-debug main

Подробнее


ru/PackageManagement