1634
Comment: typo master
|
1747
ddtp how to :)
|
Deletions are marked like this. | Additions are marked like this. |
Line 19: | Line 19: |
* [http://ddtp.debian.net/ Proiectul de traducere a descrierilor pachetelor] - limba română nu este înscrisă, aşteptăm voluntari | * [http://ddtp.debian.net/ Proiectul de traducere a descrierilor pachetelor] şi [http://lists.debian.org/debian-devel/2006/07/msg01323.html cum se pot obţine descrierile] (spre sfârşit) - limba română nu este înscrisă, aşteptăm voluntari |
Bun venit pe pagina echipei româneşti de localizare a proiectului Debian!
Meniul zilei
- ["RomanianL10NFAQ"] - întrebări frecvente legate de localizarea în română
[http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans Hints for translators]
["ProceduraDeTraducere"] - procedura de traducere în debian-l10n-ro
["InformatiiUtile"] - alte informaţii utile
[http://www.tmlug.ro/traduceri/ Coordonarea traducerilor româneşti]
[http://www.tmlug.ro/glosar/ Glosarul folosit de echipă]
Traduceri prezente şi viitoare
Primele patru pagini sunt sortate în ordinea numărului de instalări ale pachetelor corespunzătoare, conform cu statisticile popcon. Deci numărul de utilizatori care ar putea beneficia de o traducere este cu atât mai mare cu cât pachetul este mai sus în listă.
[http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/ro Starea traducerilor mesajelor de configurare din Debian]
[http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/ro#i18n Pachetele ale căror mesaje de configurare nu sunt traduse în limba română]
[http://www.debian.org/intl/l10n/po/ro Starea traducerilor aplicaţiilor propriu-zise din Debian]
[http://www.debian.org/intl/l10n/po/ro Aplicaţiilor propriu-zise din Debian care nu sunt traduse în română deşi suportă acest lucru]
[http://ddtp.debian.net/ Proiectul de traducere a descrierilor pachetelor] şi [http://lists.debian.org/debian-devel/2006/07/msg01323.html cum se pot obţine descrierile] (spre sfârşit) - limba română nu este înscrisă, aşteptăm voluntari
[http://d-i.alioth.debian.org/l10n-stats/translation-status.html Starea traducerilor programului de instalare]