## page was renamed from Teclados Multimídia
##TranslationMasterPage:Keyboard/MultimediaKeys
#Keyboard/MultimediaKeys
#language pt-br
## English revision: 17 - 14.07.2020 04:30:25
<<Include(Keyboard/MultimediaKeys, ,from="^##TAG:TRANSLATION-HEADER-START",to="^##TAG:TRANSLATION-HEADER-END")>>
----

= Teclas multimídia =

Atualmente muitos teclados vêm com teclas adicionais. Aqui nós mostramos como utilizá-las. Este artigo é baseado em parte no ótimo [[http://www.lea-linux.org/documentations/index.php/Hardware-hard_autres-clavier_multimedia|Léa Linux How-To]] (em francês).

 <<TableOfContents(2)>>

= Uso em ambiente de área de trabalho =
== Sob o KDE ==
=== Atalhos globais ===

Por padrão, o KDE tem associações para toda tecla multimídia comum, fazendo-as funcionar como o esperado. Elas já vêm definidas para os(as) usuários(as) e podem ser posteriormente alteradas e configuradas de modo que permaneçam nas configurações após a reinicialização, sem a necessidade de mexer no terminal. É uma funcionalidade muito poderosa e muito simples!

Exemplo:
 * Abra {{{Lançador de aplicativos > Procurar > Atalhos globais}}}

 '''ou'''

 * Abra {{{Lançador de aplicativos > Configurações de sistema > Atalhos > Atalhos globais}}}
 * Escolha a categoria relevante na seção "Serviços de sistema"
 * Escolha a ação que deseja configurar, onde você pode desabilitar o atalho padrão e/ou um atalho personalizado

{{attachment:Keyboard/MultimediaKeys/example-kde5-shortcuts.png|example-kde5-shortcuts.png}}

=== Atalhos personalizados ===

Você também pode configurar suas teclas multimídias para realizar diversas ações ao, primeiro, desabilitar os atalhos globais padrões aos quais as teclas estão vinculadas (como explicado acima) e então associá-las aos atalhos personalizados.

Elas podem ser configuradas para acionar comandos regulares, comandos D-Bus ou para automaticamente pressionar alguma entrada específica do teclado.

 * Abra {{{Lançador de aplicativos > Procurar > Atalhos personalizados}}}

 '''ou'''

 * Abra {{{Lançador de aplicativos > Configurações de sistema > Atalhos > Atalhos personalizados}}}
 * Clique no botão "Edite" na parte inferior e crie um novo grupo
 * Habilite o grupo ao clicar na caixa de marcação próxima a seu nome
 * Com o novo grupo selecionado, clique em {{{Edite > Novo > Atalho global}}} e escolha sua categoria de ação desejada
 * Com a nova ação criada e selecionada, na sua aba "Ativar", clique no botão "Atalho" e pressione a tecla multimídia. O KDE informará se outro atalho está atualmente associado àquela tecla. Na aba "Ação", configure a ação a ser executada conforme seu gosto.

== Sob o Gnome ==
''Não testado''

= Linha de comando =

== Identificando teclas ==

 * Abra um terminal
 * Execute {{{xev}}} (DebPkg:xbase-clients)
 * Procure por "keycode". Neste exemplo, é 160 {{{
KeyPress event, serial 28, synthetic NO, window 0x2800001,
    root 0x5c, subw 0x0, time 3864774064, (-249,385), root:(429,410),
    state 0x0, keycode 160 (keysym 0x0, NoSymbol), same_screen YES,
    XLookupString gives 0 bytes:
    XmbLookupString gives 0 bytes:
    XFilterEvent returns: False
}}}
Vá testando e anote todas as teclas multimídias.

Alternativamente
 * Vá para um console, por exemplo com Ctrl-Alt-F1
 * Execute {{{showkey}}} para códigos de tecla ou {{{mev}}} para eventos do mouse
(Fonte: http://linux.die.net/Mobile-Guide/mobile-guide-p2c1s8-ext-keys.html - em inglês)

== Nomeação de teclas ==

Aqui nós vamos usar o {{{xmodmap}}} para modificar o mapeamento de teclas (keymaps) e inserir nossas teclas multimídias.

 * Crie um novo arquivo texto: {{{~/.xmodmaprc}}}
 * O arquivo usa esta sintaxe:
{{{
keycode SEU_CÓDIGO_DE_TECLA = SEU_NOME
}}}
Escolha um nome em {{{/usr/share/X11/XKeysymDB}}}.
##''Note que o manual do xmodmap se refere a /usr/'''lib'''/X11/XKeysymDB, mas isto está errado em meu Debian Etch.  Abrir um bug ?'' ## Já corrigido.
 * Por exemplo:
{{{
keycode 160 = XF86AudioMute
keycode 174 = XF86AudioLowerVolume
keycode 176 = XF86AudioRaiseVolume
keycode 162 = XF86AudioPlay
keycode 144 = XF86AudioPrev
keycode 145 = XF86AudioNext
keycode 164 = XF86AudioStop
keycode 237 = XF86HomePage
}}}

 * Para aplicar, execute:
{{{
xmodmap ~/.xmodmaprc
}}}

== Autoinicialização para cada gerenciador de janelas ==

Para carregar suas alterações em cada inicialização, adicione isto ao seu ~/.xsessionrc :
{{{
xmodmap ~/.xmodmaprc
}}}

### Você pode adicionar outros links úteis aqui:
##----
##Veja também:

----
CategoryKeyboard | CategoryHardware