Traduções: English - Français - Italiano - Português (Brasil) (!) ?Discussão


Ajuda

Introdução

Esta página objetiva explicar como um(a) usuário(a) do Debian pode encontrar ajuda.

Se você quer ajudar o Debian, a primeira coisa que terá que fazer é ajudar outros(as) usuários(as) do Debian.

De qualquer modo, você aprenderá a interagir com a comunidade Debian e a compartilhar suas experiências.

RTFM (Leia a ***** do manual)

Primeiro você tem que ler o bom manual (em inglês).

Claro que você também pode procurar pela web.

Listas de discussão do Debian

A seguir, o primeiro lugar para procurar é o site de listas de discussão do Debian.

Se você enviar um e-mail (em inglês) para debian-user@lists.debian.org, provavelmente vai receber uma resposta rápida e qualquer pessoa poderá tentar resolver seu problema.

O primeiro passo para ajudar o Debian é se inscrever na lista de discussão debian-user (em inglês) ou debian-user-portuguese (em português) e participar.

Você aprenderá o que está acontecendo no Debian se ler as listas de discussão. Você pode contribuir para as discussões e será bem vindo(a) para fazer (boas) sugestões para melhorar o sistema.

Relatórios de bug

Às vezes um problema relaciona-se a um bug. Então a melhor coisa a se fazer é relatá-lo!

Use o reportbug/reportbug-ng ou envie um e-mail.

Ao reportar um NOVO bug, você realmente estará ajudando o Debian. Tenha em mente que o propósito de relatórios de bug no software livre é melhorar o software.

IRC

Se quiser mais privacidade, você pode usar o canal #debian em IRC, mas se alguém tiver o mesmo problema, não encontrará a solução a que você chegou.