4906
Comment:
|
← Revision 18 as of 2020-10-16 18:10:28 ⇥
6262
categorização: inserido código de idioma / categorizing: inserted language code
|
Deletions are marked like this. | Additions are marked like this. |
Line 1: | Line 1: |
#language pt_BR | #language pt-br ## English revision: 129 - 08.04.2019 23:24:12 |
Line 8: | Line 9: |
||<tablestyle="width: 100%;" style="border: 0px hidden">~-''Translation(s): [:fr/DebianWiki:Français] [:de/DebianWiki:German] [:id/DebianWiki:Bahasa Indonesia] [:zh/DebianWiki:简体中文]''-~||<style="text-align: right; border: 0px hidden"> (!) [:/ConventionsDiscussion:Discussion]|| | ||<tablestyle="width: 100%;" style="border: 0px hidden">~-''[[pt_BR/DebianWiki/EditorGuide#translation|Traduções]]: [[DebianWiki|English]] - [[el/DebianWiki|Ελληνικά]] - [[fr/DebianWiki|Français]] - [[it/DebianWiki|Italiano]] - [[de/DebianWiki|German]] - [[id/DebianWiki|Bahasa Indonesia]] - Português (Brasil) - [[pt_PT/DebianWiki|Português (Portugal)]] - [[es/DebianWiki|Español]] - [[zh_CN/DebianWiki|中文(简)]] - [[pl/DebianWiki|Polski]]''-~||<style="text-align: right; border: 0px hidden"> (!) [[/ConventionsDiscussion|Discussion]]|| |
Line 11: | Line 12: |
||<tablestyle="width: 100%; text-align: center; border: 0px hidden"> http://www.debian.org/logos/openlogo-nd-50.png http://www.debian.org/Pics/debian.png|| ||<style="border: 0px hidden">~+inline:Portal/IDB/logo_portal.png Welcome to the Debian Wiki portal+~|| |
||<tablestyle="width: 100%; text-align: center; border: 0px hidden"> {{https://www.debian.org/logos/openlogo-nd-50.png}} {{https://www.debian.org/Pics/debian.png}}|| ||<style="border: 0px hidden">~+{{attachment:Portal/IDB/logo_portal.png}} Bem-vindo(a) ao portal do wiki do Debian +~|| |
Line 14: | Line 16: |
This portal talks about this Debian wiki. Visitors often want to know more about the Debian wiki. This page (hub / portal..) is meant to quickly provide answers. Anyone can contribute and share. You need to be logged in to make changes (see ''Editor Quick start'' below). | {{attachment:Portal/IDB/icon-moinmoin-32x32.png}} Este wiki é uma importante fonte de documentação para o projeto Debian. Ele é livremente editável por qualquer pessoa e a participação é ativamente encorajada por todos(as) que descubram maneiras de melhorá-lo. Abaixo você encontrará detalhes sobre o wiki, incluindo como encontrar o que procura e como criar uma conta e começar a editar. Então não hesite: aprimore alguma coisa hoje! ---- |
Line 17: | Line 22: |
||<-2 style="background-color:#e8e8e8;width:50%" tablestyle="width:100%;text-align:center;table-layout:fixed;background-color:#f8f8f8"> '''Quick access''' || || '''About this Wiki''' [[BR]] [:/LicencingTerms:Copyright] | [:/Privacy:Privacy] | [:DebianWiki/EditorGuide#helping:Helping] | [:/FeedBack:Feedback] | [:DebianWiki/EditorGuide#faq:FAQ] | [#about-toc more...] || ''' Editor Quick start ''' [[BR]] [:/EditorQuickStart#account:Create an account] | [:/EditorQuickStart#editing:Editing] || || ''' Content of This wiki ''' [[BR]] [:/Content#criteria:Content Criteria] | [:/Content#writing-style:Writing Style]|| ''' Intermediate Editing ''' [[BR]] [:/EditorGuide#account:Your Account] | [:/EditorGuide#formatting:Formatting] | [:/EditorGuide:more]... || || ''' Browsing this wiki ''' [[BR]] [:/Browsing#browsing:Search] | [:/Browsing#glossary:Glossary] | [:/Browsing#offline:Offline] || ''' Wiki Pages ''' [[BR]] [:/EditorGuide#delete:Delete], [:/EditorGuide#pages-name:Name], [:/EditorGuide#rename:Rename], [:/EditorGuide#create:Create] a Page | [:/EditorGuide#pages:more]...|| || ''' Contact Us ''' [[BR]] for [:/Contact#visitors:Visitors] | [:/Contact#press:Press] | [:/Contact#editors: Editors] | [:/Contact:more]... || ''' Translation ''' [[BR]] [:/EditorGuide#translation-page-name:Page Naming] | [:/EditorGuide#synchronise:Keep in sync] | [:/EditorGuide#translation:more]... || ||<-2 style="background-color:#e8e8e8">Getting Help using Debian (FAQ, [:DebianMailingLists:Mailing list], [:DebianResources#forums:Forums], [:DebianResources#irc:IRC][:DebianResources#google:...])|| |
||<-2 style="background-color:#e8e8e8;width:50%" tablestyle="width:100%;text-align:center;table-layout:fixed;background-color:#f8f8f8"> '''Atalhos''' || || '''Sobre este wiki''' <<BR>> [[DebianWiki/LicencingTerms|Copyright]] | [[DebianWiki/Privacy|Privacidade]] | [[pt_BR/DebianWiki/EditorGuide#helping|Ajuda]] | [[DebianWiki/FeedBack|Retorno]] | [[pt_BR/DebianWiki/EditorGuide#faq|FAQ]] | [[#about-toc|mais...]] || ''' Editor(a) iniciante ''' <<BR>> [[pt_BR/DebianWiki/EditorQuickStart#account|Criar uma conta]] | [[pt_BR/DebianWiki/EditorQuickStart#editing|Edição]] || || ''' Conteúdo deste wiki ''' <<BR>> [[pt_BR/DebianWiki/Content#criteria|Critérios de conteúdo]] | [[pt_BR/DebianWiki/Content#writing-style|Estilos de redação]]|| ''' Edição intermediária ''' <<BR>> [[pt_BR/DebianWiki/EditorGuide#account|Sua conta]] | [[pt_BR/DebianWiki/EditorGuide#formatting|Formatação]] | [[pt_BR/DebianWiki/EditorGuide|mais]]... || || ''' Navegando neste wiki ''' <<BR>> [[DebianWiki/Browsing#browsing|Busca]] | [[DebianWiki/Browsing#glossary|Glossário]] | [[DebianWiki/Browsing#offline|Offline]] || ''' Páginas wiki ''' <<BR>> [[pt_BR/DebianWiki/EditorGuide#delete|Apagar]], [[pt_BR/DebianWiki/EditorGuide#pages-name|Nomear]], [[pt_BR/DebianWiki/EditorGuide#rename|Renomear]], [[pt_BR/DebianWiki/EditorGuide#create|Criar uma página]], [[pt_BR/DebianWiki/EditorGuide#pages|mais]]...|| || ''' Contatos ''' <<BR>> [[DebianWiki/Contact#visitors|Visitantes]] | [[DebianWiki/Contact#press|Imprensa]] | [[DebianWiki/Contact#editors| Editores(as)]] | [[DebianWiki/Contact|mais]]... || ''' Tradução ''' <<BR>> [[pt_BR/DebianWiki/EditorGuide#translation-page-name|Nomes de páginas]] | [[pt_BR/DebianWiki/EditorGuide#synchronise|Sincronizar]] | [[pt_BR/DebianWiki/EditorGuide#translation|mais]]... || ||<-2 style="background-color:#e8e8e8">Conseguir ajuda ao usar o Debian (FAQ, [[DebianMailingLists|listas de e-mail]], [[pt_BR/DebianResources#forums|fóruns]], [[IRC]][[pt_BR/DebianResources#google|...]])|| |
Line 24: | Line 29: |
## ''Debian [:HelpMiscellaneous/FrequentlyAskedQuestions:wiki] is an alternative collaboration place for Debian developers and users ; teams coordination ; some projects home pages, etc. It's also used an alternative to [http://www.debian.org/doc/ official documentations].'' [[BR]] [[BR]] [[BR]] [[TableOfContents(2)]] |
## ''Debian [:HelpMiscellaneous/FrequentlyAskedQuestions:wiki] is an alternative collaboration place for Debian developers and users ; teams coordination ; some projects home pages, etc. It's also used an alternative to [https://www.debian.org/doc/ official documentations].'' <<BR>> <<BR>> <<TableOfContents(2)>> |
Line 30: | Line 34: |
[[Anchor(quickstart)]] == Quick start == * [:DebianWiki/EditorQuickStart:Editor QuickStart] is a good choice if you are a beginner and want to contribute to the Debian Wiki * [:SyntaxReference:Syntax Reference] gives some examples of wiki syntax * [:WikiCourse/BasicIntroduction:Basic courses] explain how to use this Wiki |
<<Anchor(quickstart)>> == Início rápido == * [[pt_BR/DebianWiki/EditorQuickStart|Edição rápida para iniciantes]] é uma boa escolha se você é iniciante e deseja contribuir com o wiki do Debian. * [[HelpOnMoinWikiSyntax|Referências de sintaxe]] oferece alguns exemplos da sintaxe do wiki (em inglês). * [[HelpForBeginners|Ajuda para iniciantes]] é um ponto de partida para informações gerais (em inglês). |
Line 36: | Line 40: |
[[Anchor(guide)]] == Utilization guides == * [:DebianWiki/EditorGuide:Editor guide] is the official article explaining the rules of editing and how to respect conventions. * [:DebianWiki/Content:Content] Criteria for this Wiki * ["HelpOnEditing"] - Moinmoin Wiki help pages for editors. |
<<Anchor(guide)>> == Guias de utilização == * [[pt_BR/DebianWiki/EditorGuide|Guia de edição]] é o artigo oficial que explica as regras de edição e como respeitar as convenções. * [[pt_BR/DebianWiki/Content|Conteúdo]] - Critérios para este wiki. * [[HelpOnEditing|Ajuda na edição]] - Páginas de ajuda do wiki Moinmoin para editores(as) (em inglês). * [[HelpIndex|Índice de ajuda]] lista todas as páginas de ajuda deste wiki (em inglês). |
Line 42: | Line 47: |
[[Anchor(discussion)]] == Discussion's corner == * [:DebianWiki/ConventionsDiscussion:Conventions and policies] of this wiki ''(should be moved to the [:DebianWiki/EditorGuide:Editor guide])'' * [:DebianWiki/LicencingTerms:License Terms] of the content of this Wiki. * [:DebianWiki/TranslationNamespace:Translation Namespace] of this wiki. |
<<Anchor(discussion)>> == Espaço para discussões == * [[DebianWiki/ConventionsDiscussion|Convenções e políticas]] para este wiki ''(deverão ser movidas para [[pt_BR/DebianWiki/EditorGuide|Guia de edição]])'' * [[DebianWiki/LicencingTerms|Termos da licença]] para o conteúdo deste wiki (em inglês). * [[DebianWiki/TranslationNamespace|Convenções de tradução]] para este wiki (em inglês). |
Line 48: | Line 53: |
[[Anchor(admin)]] == Administration == * [:DebianWiki/Administration:Content Administrators] is a central hub related to the administration of this wiki * [:InterWiki:Interwiki links]: currently configured and propositions * [:MoinMoin:MoinMoin help index] of the current installed version * [:DebianWiki/DealingWithSpam:Spam] on this Wiki * [:SystemInfo:System informations] * [:DebianWiki/Engine:Engine] |
<<Anchor(admin)>> == Administração == * [[DebianWiki/Administration|Administradores(as) de conteúdo]] é um ponto central voltado à administração deste wiki (em inglês). * [[InterWiki|Links interwiki]]: Configuração atual e propostas (em inglês). * [[MoinMoin|Índice de ajuda MoinMoin]] para a versão atual instalada (em inglês). * [[DebianWiki/DealingWithSpam|Spam]] neste wiki (em inglês). * [[SystemInfo|Informações de sistema]]. * [[DebianWiki/Engine|Motor do wiki]] (em inglês). |
Line 57: | Line 62: |
[[Anchor(history)]] == History == * [:DebianWiki/History:DebianWiki History] |
<<Anchor(history)>> == Histórico == * [[DebianWiki/History|Histórico do wiki do Debian]] (em inglês). |
Line 61: | Line 66: |
[[Anchor(structural)]] == Managing structural pages == * CategoryPortal - List of portals * CategoryCategory - List of categories [[Anchor(support)]] == Support == * [:DebianWiki/Contact:Wiki Contacts] : Who does what ? * [:Teams/Webmaster:Webmaster] * [:Teams/DSA:The Debian System Administrators] ''(called DSA)'' ''and'' * [:DebianResources:Resources] to get help under Debian. |
<<Anchor(support)>> == Suporte == * [[DebianWiki/Contact|Contatos do wiki]]: Quem faz o quê? (em inglês). * [[Teams/Webmaster|Administração web]] (em inglês). * [[Teams/DSA| Administradores(as) do sistema Debian]] ''(Debian System Administrators - DSA)'' (em inglês). * [[pt_BR/DebianResources|Recursos]] para obter ajuda na comunidade Debian. |
Este wiki é uma importante fonte de documentação para o projeto Debian. Ele é livremente editável por qualquer pessoa e a participação é ativamente encorajada por todos(as) que descubram maneiras de melhorá-lo. Abaixo você encontrará detalhes sobre o wiki, incluindo como encontrar o que procura e como criar uma conta e começar a editar. Então não hesite: aprimore alguma coisa hoje!
Atalhos |
|
Sobre este wiki |
Editor(a) iniciante |
Conteúdo deste wiki |
Edição intermediária |
Páginas wiki |
|
Contatos |
Tradução |
Conseguir ajuda ao usar o Debian (FAQ, listas de e-mail, fóruns, IRC...) |
Início rápido
Edição rápida para iniciantes é uma boa escolha se você é iniciante e deseja contribuir com o wiki do Debian.
Referências de sintaxe oferece alguns exemplos da sintaxe do wiki (em inglês).
Ajuda para iniciantes é um ponto de partida para informações gerais (em inglês).
Guias de utilização
Guia de edição é o artigo oficial que explica as regras de edição e como respeitar as convenções.
Conteúdo - Critérios para este wiki.
Ajuda na edição - Páginas de ajuda do wiki Moinmoin para editores(as) (em inglês).
Índice de ajuda lista todas as páginas de ajuda deste wiki (em inglês).
Espaço para discussões
Convenções e políticas para este wiki (deverão ser movidas para Guia de edição)
Termos da licença para o conteúdo deste wiki (em inglês).
Convenções de tradução para este wiki (em inglês).
Administração
Administradores(as) de conteúdo é um ponto central voltado à administração deste wiki (em inglês).
Links interwiki: Configuração atual e propostas (em inglês).
Índice de ajuda MoinMoin para a versão atual instalada (em inglês).
Spam neste wiki (em inglês).
Motor do wiki (em inglês).
Histórico
Histórico do wiki do Debian (em inglês).
Suporte
Contatos do wiki: Quem faz o quê? (em inglês).
Administração web (em inglês).
Administradores(as) do sistema Debian (Debian System Administrators - DSA) (em inglês).
Recursos para obter ajuda na comunidade Debian.