Traduções: Dansk - English - Italiano - 한국어 - Português (Brasil) - Русский - Svenska
Desenvolvedor(a) Debian
http://www.debian.org/doc/devel-manuals#devref - Referência dos(as) Desenvolvedores(as) Debian (em inglês)
Este documento é o manual de referência para qualquer pessoa que esteja trabalhando no desenvolvimento do Debian, seja nova ou antiga no projeto.
Este manual descreve procedimentos e recursos para mantenedores(as) Debian. Descreve como lidar com o sistema de rastreamento de bugs, as listas de discussão, como tornar-se um participante do projeto, nossos procedimentos de upload, traduções, etc..
Contents
Introdução
Desenvolvedor(a) Debian (DD) é nosso nome para um(a) membro(a) do projeto Debian. Um(a) Desenvolvedor(a) Debian tem muitos direitos relativos ao projeto. Um dos direitos axiais é ser capaz de votar nas Resoluções Gerais que o projeto adota e eleger o(a) líder do Projeto Debian.
Muitos(as) Desenvolvedores(as) Debian trabalham no empacotamento de software para o Debian, mas outros(as) contribuem de maneiras muito diferentes, como trabalho de tradução, manutenção de sites web, manutenção da infraestrutura Debian, etc. Todos os tipos de contribução são muito bem vindos.
Ao aplicar para se tornar um Desenvolvedor(a) Debian, pode-se escolher se deseja ou não ter direito de upload para o repositório Debian. Em caso afirmativo, deve-se passar pelas partes relativas ao empacotamento no processo de Novo Membro(a) Debian.
Tornando-se um(a) Desenvolvedor(a) Debian
Pessoas que querem tornar-se um(a) Desenvolvedor(a) Debian devem ler as páginas relacionadas ao tema.
Recursos
Benefícios
Como DD (ou seja, como um Membro(a) Debian), você é elegível a diversos benefícios, incluindo descontos especiais em alguns serviços.
Listas de discussão
debian-devel-announce: esta é a única lista de discussão que é compulsória para Desenvolvedores(as) Debian
debian-mentors: ajuda para novos(as) mantenedores(as) de pacotes
debian-devel: discussão de tópicos sobre desenvolvimento técnico
debian-project: discussão de aspectos não técnicos do Projeto Debian
debian-policy: discussão da política Debian
Documentação
Referência dos(as) Desenvolvedores(as) Debian, um manual para quem trabalha no desenvolvimento do Debian, seja novo(a) ou antigo(a) no projeto.
Questões de desenvolvedores(as) podem ser encontradas (e espera-se que respondidas) no FAQ de desenvolvedores(as).
Como obter endereços debian.net para projetos Debian, se você é um(a) desenvolvedor(a) Debian
Uma coleção de licenças em conformidade com a DFSG foi iniciada em Licenças DFSG.
Uma coleção de links úteis para empacotamento de bibliotecas para o Debian pode ser encontrada em LibPackaging.
Informações sobre Desenvolvedores(as) Debian
https://www.debian.org/devel/people - lista de contribuidores(as) atuais de pacotes
account database - banco de dados de membros(as) Debian e contas de visitantes
Lista de pessoas no processo de Novo(a) Membro(a) com informações sobre o status
Portfólios de Desenvolvedores(as) Debian - recursos para coletar informações por desenvolvedor(a)