-e pre-dep
dpkg
#: src/depcon.c:159 #, c-format msgid "%s pre-depends on %s" msgstr "%s wymaga wstępnie %s" #: src/enquiry.c:375 #, c-format msgid "" "dpkg: cannot see how to satisfy pre-dependency:\n" " %s\n" msgstr "" "dpkg: nie można rozwiązać problemu ze wstępnymi wymaganiami:\n" " %s\n" #: src/enquiry.c:376 #, c-format msgid "cannot satisfy pre-dependencies for %.250s (wanted due to %.250s)" msgstr "" "nie można rozwiązać problemu ze wstępnymi wymaganiami dla %.250s (potrzebne " "dla %.250s)" #: src/processarc.c:269 #, c-format msgid "" "dpkg: regarding %s containing %s, pre-dependency problem:\n" "%s" msgstr "" "dpkg: problem ze wstępnymi wymaganiami %s zawierającego %s:\n" "%s" #: src/processarc.c:272 #, c-format msgid "pre-dependency problem - not installing %.250s" msgstr "problem ze wstępnymi wymaganiami - %.250s nie będzie instalowany" #: src/processarc.c:273 #, c-format msgid "dpkg: warning - ignoring pre-dependency problem !\n" msgstr "dpkg: ostrzeżenie - zignorowanie problemu ze wstępnymi wymaganiami!\n"
aptitude
#: src/reason_fragment.cc:34 msgid "pre-depends on" msgstr "wymaga wstępnie" #: src/solution_fragment.cc:109 #, c-format msgid "%s pre-depends upon %s" msgstr "%s wymaga wstępnie %s"