Yes, Debian is being translated into Polish as well.
Tak, Debian jest także tłumaczony na język polski.
Po polsku
Lista mailowa debian-l10n-polish: http://lists.debian.org/debian-l10n-polish/
Potrzebna pomoc
Status tłumaczeń nowego instalatora Debiana: http://d-i.debian.org/l10n-stats/translation-status.html
Spójność tłumaczeń
WordlistPolish - podręczny słownik
Programy do instalacji pakietów
/PackageInstallers - zalecenia tłumaczeń i nazewnictwa dla apt, aptitude, synaptic, itp.