'''Translations:''' [[DebianEeePC/HowTo/InstallUsingStandardInstaller|English]], [[fr/EeePC/HowTo/InstallUsingStandardInstaller|French]],
[[de/EeePC/HowTo/InstallUsingStandardInstaller|German]], [[DebianEeePCPortuguese/HowTo/InstallUsingStandardInstaller|Portuguese]], [[DebianEeePCItalian/HowTo/InstallUsingStandardInstaller|Italiano]]

<<TableOfContents>>

== Wybierz instalator stabilnej wersji "Squeeze" lub starej stabilnej wersji "Lenny". ==

Nowsze modele są wspierane przez Squeeze, a starsze przez Squeeze i Lenny. Po więcej szczegółów zobacz stronę wiki ze swoim [[../../Models|modelem]]. Nawet jeśli twój model nie widnieje na liście, Debian nadal może na nim działać. Sprawdź strony z modelami z podobną specyfikacją i/lub skontaktuj się z nami.

Uwaga: nawet jeśli posiadasz starszy model, który działa z Lennym, jest mnóstwo korzyści z używania Squeezego, który został wydany [[http://lists.debian.org/debian-announce/2011/msg00001.html|6 lutego 2011]].

== Przygotowanie ==

||<bgcolor="#80FF80">'''Stabilna wersja systemu "Squeeze", wykorzystująca standardowy instalator:'''||

 1. Pobierz obraz ISO płyty netinst Squeeze z http://www.debian.org/CD/netinst/ . Wybierz i386 lub amd64 w zależności od twojego modelu
 1.#2 Wykorzystując pustą pamięć przenośną (USB), dd obraz (zgadza się, nasze nowe, hybrydowe obrazy ISO można bezpośrednio zrzucić na urządzenie z wykorzystaniem komendy dd)
{{{
# dd if=debian-*-netinst.iso of=/dev/sdX     # gdzie sdX jest twoją pamięcią przenośną USB
}}}
 1.#3 Zrestartuj i wystartuj netbooka z USB

||<bgcolor="#80FF80">'''Stara stabilna wersja systemu "Lenny", wykorzystująca standardowy instalator:'''||

 1. Pobierz obraz ISO płyty netinst Lenny z http://www.debian.org/releases/lenny/debian-installer/
 1.#2 Pobierz boot.img.gz z [[http://ftp.pl.debian.org/debian/dists/lenny/main/installer-i386/current/images/hd-media/boot.img.gz]]
 1.#3 Wykorzystując pustą pamięć przenośną (USB), wykonaj:
{{{
# zcat boot.img.gz > /dev/sdX     # gdzie sdX jest twoją pamięcią przenośną USB
}}}
 1.#4 Zamontuj urządzenie USB (tzn. /dev/sdX, nie /dev/sdX1) i skopiuj na nie obraz ISO netinstall.
 1.#5 Zrestartuj i wystartuj netbooka z USB

Zaktualizowane backporty d-i dla Lenny'ego -- '''używasz na własną odpowiedzialność''': http://kmuto.jp/debian/d-i/

Uwaga: jeśli instalator nie może odnaleźć obrazu ISO, możesz spróbować użyć http://http.us.debian.org/debian/dists/lenny/main/installer-i386/current/images/hd-media/boot.img.gz , standardowego obrazu boot Lenny'ego z podlinkowanym wyżej ISO.

== Instalacja ==
 1. Wystartuj Eee PC wybierając urządzenie USB (wciśnij ESC podczas startu; jeśli nie działa wyświetlenie menu wyboru urządzenia, wciśnij w trakcie startu F2, wyłącz "Boot Boster" w BIOS-ie i spróbuj ponownie)
 1. Podążaj za instrukcjami instalatora.
 1. Zainstaluj pakiet eeepc-acpi-scripts dla lepszych rezultatów (dodatkowe wsparcie dla klawiszy szybkiego dostępu itp., nie wspierane po standardowej instalacji Debiana)

=== Status sterowników wifi (Squeeze) ===
Jądro w Squeezem powinno już zawierać sterownik wifi dla twojego modelu -- z wykluczeniem tych [[../../Models|modeli]], do których sterownik nie jest jeszcze dostępny w Debianie -- więc nasze repozytorium nie jest już dłużej potrzebne.

=== Status sterowników wifi (Lenny) ===
Niektóre zbudowane wcześniej pakiety dla starszych modeli w Lennym są, dla twojej wygody, dostępne na eeepc.debian.net. Jeśli używasz zaktualizowanego jądra (np. z backportów), to nie jest to dłużej wymagane, jako że nowsze jądra zawierają niezbędne sterowniki.

 1. Dodaj nasze [[../../Repository|repozytorium]] i wykonaj '''apt-get/aptitude update'''.
 1. Zainstaluj odpowiedni dla swojego modelu sterownik wifi. Sprawdź swój model na stronie z [[../../Models|modelami]] po szczegóły.

== Konfiguracja ==
Po instalacji podstawowego systemu i sterowników wifi, może być potrzeba [[../Configure|skonfigurowania]] systemu dla wifi, kamerki, klawiszy szybkiego dostępu etc. Na Squeezem niektóre z tych kroków mogą być dłużej niepotrzebne.