https://manpages.debian.org/ is a service providing online manpages in HTML format for the public.
There are three known implementations of "man to web" archive generators.
The current codebase is a set of Perl and bash CGI scripts that dynamically generate (and search through) manpages.
A new codebase written by dgilman is available in github. It is a simple Python script with a sqlite backend.