Differences between revisions 3 and 20 (spanning 17 versions)
Revision 3 as of 2011-11-21 06:04:17
Size: 2626
Editor: ?tuxfolder
Comment: pasted original english texts into the text area field.
Revision 20 as of 2019-08-13 20:16:44
Size: 3710
Editor: nodiscc
Comment: remove dead page link
Deletions are marked like this. Additions are marked like this.
Line 3: Line 3:
## revision 20111121-01
##
~-[[DebianWiki/EditorGuide#translation|Translation(s)]]: English - [[ar/PackageManagement|عربية]] -[[es/PackageManagement|Español]] - [[fr/PackageManagement|Français]] - [[it/PackageManagement|Italiano]] - [[ru/PackageManagement|Русский]] -~
~-[[DebianWiki/EditorGuide#translation|Translation(s)]]: [[PackageManagement|English]] - [[ar/PackageManagement|عربية]] -[[es/PackageManagement|Español]] - [[fr/PackageManagement|Français]] - [[it/PackageManagement|Italiano]] - [[ru/PackageManagement|Русский]] - 한국어 -
[[zh_CN/PackageManagement|简体中文]] - [[sv/PackageManagement|Svenska]] -
~
Line 8: Line 7:
||<style="border: 0px hidden">~+{{attachment:Portal/IDB/logo_portal.png}} Package Management in [[Debian]]+~|| ||<style="border: 0px hidden">~+{{attachment:Portal/IDB/logo_portal.png}} [[ko/Debian|데비안]] 패키지 관리 포털에 오신 것을 환영합니다.+~||
Line 10: Line 9:
{{attachment:Portal/IDB/icon-apt-32x32.png}} This page lists articles related to Debian's highly-regarded suite of package management tools. {{attachment:Portal/IDB/icon-apt-32x32.png}} 페이지는 높은 평가를 받고 있는 데비안 패키지 관리 도구에 관한 글의 목록입니다.
Line 15: Line 14:
== Introduction ==
  * DebianPackageManagement
== 소개 ==
  * [[DebianPackageManagement|데비안 패키지 관리]]
Line 18: Line 17:
== Documentation == == 문서 ==
Line 20: Line 19:
[[http://www.debian.org/doc/manuals/debian-reference/ch02.en.html|Debian Reference Manual (Chapter 2)]]}}} [[http://www.debian.org/doc/manuals/debian-reference/ch02.en.html|데비안 레퍼런스 매뉴얼 (챕터 2)]]}}}
Line 22: Line 21:
== Package management tools ==
=== Main tools ===
  * [[Apt]] - The main package management tools
  * [[aptitude]] - CLI and ncurses front end for [[Apt]] (recommended)
  * [[Synaptic]] - Graphical front end for [[Apt]] (recommended)
  * [[apt-get]] - CLI [[Apt]] package handling utility
  * [[dpkg]] – Debian package file installer
  * [[PackageManagement/PkgTools|Extended list of tools]]
  * [[fr/PackageManagement/Tools|Package management tools]] (French)
  * [[fr/PackageManagement/Bases|Basic operations]] (French)
== 패키지 관리 도구 ==
=== 주요 도구 ===
  * [[ko/Apt|Apt]] - 패키지 관리 핵심 도구
  * [[ko/Aptitude|aptitude]] - 명령행 방식과 ncurse(텍스트 그래픽)을 모두 지원하는 [[ko/Apt|Apt]] 프런트 엔드 (권장)
  * [[Synaptic]] - GUI를 지원하는 [[ko/Apt|Apt]] 프런트 엔드 (권장)
  * [[ko/apt-get|apt-get]] - 명령행 방식의 [[ko/Apt|Apt]] 패키지 처리 유틸리티
  * [[ko/dpkg|dpkg]] – 데비안 패키지 파일 설치 유틸리티
  * [[ko/PackageManagement/PkgTools|패키지 관리 도구]]
  * [[fr/PackageManagement/Tools|패키지 관리 도구]] (프랑스어)
  * [[fr/PackageManagement/Bases|기본적인 동작]] (프랑스어)
Line 33: Line 32:
=== Old tools ===
  * [[dselect]]
  * [[tasksel]] – Tool for selecting tasks for installation on Debian systems
=== 옛날 도구 ===
  * [[dselect]] - 명령행 방식과 ncurse(텍스트 그래픽)을 모두 지원하는 [[ko/Apt|Apt]] 프런트 엔드. 구 Debian 버전에서 메인으로 채택되었으나 현재는 Aptitude로 대체됨.
  * [[tasksel]] – [[ko/Debian|데비안]] 시스템 설치 시 태스크 단위로 패키지를 선택할 수 있는 도구
Line 37: Line 36:
== Configuration ==
  * SourcesList - Specifies the repository list for APT
  * DebianRepositoryHowto
  * [[DebianSoftware|An Overview of the Software Available for Debian Stable]]
=== 저장소 만들기 ===
  * [[DebianRepository/Setup|도구 목록]]
Line 42: Line 39:
== Usage ==
  * DebianPackageConfiguration
  * DebianPackageDocumentation
  * ExcludePackageFromInstallation
  * DpkgConffileHandling
  * PackageInstallTips
  * ReverseDepends
  * [[PackageManagement/Preseed]]
  * [[PackageManagement/Searching|Searching for packages]]
  * [[fr/PackageManagement/Purpose|Advanced maintenance topics]] (French)
  * [[Backports]] of newer features to [[DebianStable|Debian stable]]
  * DebianUpgrade
== 설정 ==
  * SourcesList - [[ko/Apt|Apt]] 저장소 목록 지정하기
  * [[DebianRepository/UseThirdParty|서드 파티 저장소의 사용에 앞서 연습해보기]]
  * [[DebianSoftware|데비안 stable에서 사용 가능한 소프트웨어 개요]]
Line 55: Line 44:
  * TroubleshootingPackageManagement == 사용법 ==
  * [[DebianPackageConfiguration|데비안 패키지 설정하기]]
  * [[DebianPackageDocumentation|데비안 패키지 문서]]
  * [[ExcludePackageFromInstallation|설치 과정 중 특정 패키지 배제시키기]]
  * [[DpkgConffileHandling|dpkg 설정 파일 관리하기]]
  * [[PackageInstallTips|패키지 설치 팁]]
  * [[ReverseDepends|의존성 역추적하기]]
  * [[PackageManagement/Preseed|패키지 관리하기/Preseed]]
  * [[PackageManagement/Searching|패키지 검색하기]]
  * [[fr/PackageManagement/Purpose|고급 유지 및 관리 주제들]] (프랑스어)
  * [[DebianStable|데비안 stable]]의 새 기능들에 대한 [[Backports|backports]]
  * [[DebianUpgrade|데비안 업그레이드하기]]
Line 59: Line 59:
== Definitions ==
  * [[Package]]
  * DebianPackage
  * SourcePackage
  * [[fr/PackageManagement/Definition|Definitions]] (French)
== 정의 ==
  * [[ko/Package|패키지]]
  * [[DebianPackage|데비안 패키지]]
  * [[SourcePackage|소스 패키지]]
  * [[fr/PackageManagement/Definition|정의]] (프랑스어)

Translation(s): English - عربية -Español - Français - Italiano - Русский - 한국어 - 简体中文 - Svenska

http://www.debian.org/logos/openlogo-nd-50.png http://www.debian.org/Pics/debian.png

Portal/IDB/logo_portal.png 데비안 패키지 관리 포털에 오신 것을 환영합니다.


Portal/IDB/icon-apt-32x32.png 이 페이지는 높은 평가를 받고 있는 데비안 패키지 관리 도구에 관한 글의 목록입니다.


소개

문서

패키지 관리 도구

주요 도구

  • Apt - 패키지 관리 핵심 도구

  • aptitude - 명령행 방식과 ncurse(텍스트 그래픽)을 모두 지원하는 Apt 프런트 엔드 (권장)

  • Synaptic - GUI를 지원하는 Apt 프런트 엔드 (권장)

  • apt-get - 명령행 방식의 Apt 패키지 처리 유틸리티

  • dpkg – 데비안 패키지 파일 설치 유틸리티

  • 패키지 관리 도구

  • ?패키지 관리 도구 (프랑스어)

  • 기본적인 동작 (프랑스어)

옛날 도구

  • dselect - 명령행 방식과 ncurse(텍스트 그래픽)을 모두 지원하는 Apt 프런트 엔드. 구 Debian 버전에서 메인으로 채택되었으나 현재는 Aptitude로 대체됨.

  • tasksel데비안 시스템 설치 시 태스크 단위로 패키지를 선택할 수 있는 도구

저장소 만들기

설정

사용법

정의