Translation(s): English - Français - Italiano - 简体中文 - Русский - Melayu - 한국어


그놈은 무엇인가?

그놈 데스크탑은 매력적이고 유용한 데스크탑 환경이다. 그놈은 GNU/Linux 운영체제에서 가장 널리 사용되는 데스크탑 환경 중 하나이며 오픈소스이다.

데비안의 그놈

데비안 5.0 레니는 그놈 2.22를 포함한다(2.22보다 안정된 일부 그놈 2.20을 포함).

데비안에서 그놈을 설치하는 4가지 옵셥이 있다.:

설치법

세부내용

그놈 데스크탑 task

tasksel 아래를 보세요.

데비안의 프로그램 모음
(처음 설치시 시스템에 설치되는 것이다. 그놈과 실제로는 통합되지 않은 일부 프로그램(오픈오피스, 아이스위즐 등)을 포함한다.)

그놈 (데비안)

gnome 패키지

상위 그놈 릴리즈의 공식적인 부분이 아닌 일부 프로그램을 포함하는 전체 그놈 환경
데비안에 대해서 추천되는 그놈 환경을 제공한다.

그놈 (상위)

gnome-desktop-environment 패키지

일부 패키지를 뺀 공식적인 상위 그놈 환경
상위 추천과 가장 가깝다.

그놈 접근성

gnome-accessibility 패키지

그놈 데스크탑의 보편적 접근성 부분:
스크린 읽기, 마우스 유틸리티, 돋보기…

그놈 (핵심만)

gnome-core 패키지

최소 그놈 설치
(이후에 모든 엔드유저 프로그램을 설치해야한다). 위의 패키지들은 이것에 의존한다.

개발자를 위한 것:

"그놈 데스크탑" task 설치

그놈 데스크탑 task은 Debian-Installer의 데스크탑 "task"에 의해서 설치되는 것이다(다른 데스크탑 환경을 선택하지 않는다면!).

내용

참조로,

"그놈 데스크탑" task은 실제로 taskselcommon desktop (desktop)과 tasksel의 선택된 데스크탑 (gnome-desktop)의 합이다:

글 작성시점에서(데비안레니), 다음과 같다:

Include: Nothing found for "^##TAG:TASK_PLGLIST_START"!

Include: Nothing found for "^##TAG:TASK_PLGLIST_END"!

Translation(s): English - Français - Italiano - 简体中文 - Русский - Melayu - 한국어


What is GNOME?

The GNOME Desktop is an attractive and useful desktop environment. GNOME is both free and one of the most widely used desktop environments on the GNU/Linux operating system.

GNOME in Debian

GNOME is one of the DesktopEnvironment options in the DebianDesktopHowTo.

Versions

Options

There are four options to install GNOME in Debian:

How to install

Description

GNOME desktop task

tasksel see below

Debian's selection of applications
(This is what is installed on a freshly installed system. It includes some applications that do not really integrate with GNOME, like LibreOffice and Iceweasel)

GNOME (Debian)

gnome package

The full GNOME environment, including applications that are not officially part of the Upstream GNOME releases.
It provides the recommended GNOME environment for Debian.

GNOME (Upstream)

gnome-desktop-environment package

The official upstream GNOME environment, minus a few packages.
It is the closest to upstream recommendations.

GNOME (core only)

gnome-core package

Only the official “core” modules of the GNOME desktop. Above packages depend on this one.

  • {i} Watch out recommended packages (i.e. packages dependencies) !
    (you might or might not want to install them).

For developers:

  • gnome-core-devel - The development packages to compile GNOME dependent packages from source.

  • gnome-devel - A full development suite for developing GNOME-based applications.

  • gnome-api-docs - The complete API documentation for all GNOME libraries

  • gnome-dbg - All available debugging symbols for GNOME packages

Installing "GNOME Desktop" task

The GNOME Desktop task is what is installed by Debian-Installer's Desktop "task" (unless you picked another DesktopEnvironment!).

You can install it manually using apt:

apt-get install task-gnome-desktop

Content

The "GNOME Desktop" task is the combination of tasksel's common desktop (task-desktop) and tasksel's GNOME desktop (task-gnome-desktop) meta-packages.

Configuration

Most configuration of the GNOME desktop is done via its various GUI utilities. The location of these varies depending on version, but common utilities include networking, themes, sounds and much more. It is also possible to configure (read/write) settings using the command line with gconftool(2) or gsettings (1).

See also

About GNOME for Debian:


설정

그놈 데스크탑의 대부분의 설정은 다양한 GUI 유틸리티로 한다. 설정 유틸리티는 버전에 따라 다르지만, 공통 유틸리티는 네트워크, 테마, 사운드 등을 포함한다. gconftool(2)으로 명령행 이용하여 설정하는 것도 가능하다.

함께 볼 것

데비안을 위한 그놈에 대해서: