Translation(s): Dutch - English - Français - Italiano - 한국어(Korean)


Further Apt Tools:

(다음 명령들은 명령행 또는 (터미널, 콘솔 창으로 알려진) CLI 에서 실행가능하다. GNOME 에서 루트 콘솔은 "Applications -> System Tools-> Root Terminal" 로 접근 가능하다. 그리고 일반 유저 콘솔은 "Applications -> System Tools-> Terminal" 로 실행할 수 있다.)

패키지 설정

패키지가 설치가 설치되면 마법사를 통해 설정하는 창이 뜬다. (유의: 대부분의 패키지들은 설정을 필요로 하지 않는다.) 패키지를 재설정하려면 다음을 실행하라:

1. root 콘솔 창을 연다.
2. "dpkg-reconfigure <패키지>" 를 실행한다. 여기서 <패키지>는 대상 패키지명을 가리킨다.

특정 바이너리를 포함하는 패키지 찾기

이것은 dpkg 에서 참으로 단순한 기능이다. 기본적으로 특정 바이너리가 어느 패키지에 들어 있는지 확인하려면 다음을 실행하라:

1. 콘솔 창을 연다.
2. "dpkg -S /bin/foo" 를 실행한다. 여기서 /bin/foo 는 찾으려는 바이너리의 절대경로를 가리킨다.

가상 업그레이드

apt-get 으로 가상 업그레이드를 실행하면 실제 업그레이드 시 설치되는 패키지들을 보여준다.

1. root 콘솔 창을 연다.
2. "apt-get -s upgrade" 를 실행한다.

설치에 사용된 패키지 파일 삭제하기

다음을 실행하면 (apt-get install 을 통해) 이미 설치한 패키지의 잔여 파일(.deb 패키지 파일)들을 삭제함으로써 디스크 공간 낭비를 줄일 수 있다:

1. root 콘솔 창을 연다.
2. "apt-get clean" 을 실행한다.

If you want to retain a local cache of the most recent versions, you may use a variation to retrieve some space:

1. Open a root console window
2. Type "apt-get autoclean"

This will clear the local repository of all the extra packages which can't be downloaded and are largely useless.