12816
Comment: Added missing words.
|
14398
Updated the translation to r123.
|
Deletions are marked like this. | Additions are marked like this. |
Line 10: | Line 10: |
http://moinmoin.wikiwikiweb.de/wiki/newlogo.png | |
Line 31: | Line 30: |
= Debian Wiki = | ## = Contents of Debian Wiki = = Debian Wiki の目次 = |
Line 73: | Line 73: |
## * ["Introduction to Apt and Dpkg"] - An introduction to Apt and Dpkg, the package tools on Debian ## * ["AptCLI"] - How to use the command line Apt-tools to install packages, remove packages, and update your system ## * ["AptTools"] - Many other useful tools relating to package management ## * ["Synaptic"] - Synaptic - the Graphical/GUI Package Manager for Debian * ["Introduction to Apt and Dpkg"] - Debian のパッケージ管理ツールであるApt と Dpkg の紹介 |
## * ["Introduction to Apt and Dpkg"] - An introduction to Apt and Dpkg, the ["package"] tools on Debian. ## * ["AptCLI"] - How to use the command line Apt-tools to install packages, remove packages, and update your system. ## * ["AptTools"] - Many other useful tools relating to package management: ## * ["Synaptic"] - Synaptic - the Graphical/["GUI"] Package Manager for Debian. * ["Introduction to Apt and Dpkg"] - Debian の[:package: パッケージ]管理ツールである Apt と Dpkg の紹介 |
Line 81: | Line 81: |
* ["Synaptic"] - Synaptic - Debian のグラフィカル/GUI のパッケージ管理ツール | * ["Synaptic"] - Synaptic - Debian のグラフィカル/["GUI"] のパッケージ管理ツール |
Line 96: | Line 96: |
## * ["WebBrowsers"] - Web Browsers | ## * ["WebBrowsers"] and ["EmailClients"] - Web Browsers. |
Line 122: | Line 122: |
* ["WebBrowsers"] - ウェブブラウザ * ["EmailClients"] - メールクライアント * ["RemoteFiles"] - FTP, SFTp 等のリモートファイルクライアント |
* [:WebBrowsers: ウェブブラウザ] と [:EmailClients:メールクライアント] * ["RemoteFiles"] - FTP, SFTP 等のリモートファイルクライアント |
Line 136: | Line 135: |
* ["SystemConfig"] - Debian システムを設定するための GUI ツール | * ["SystemConfig"] - Debian システムを設定するための ["GUI"] ツール |
Line 170: | Line 169: |
Line 171: | Line 171: |
## * ["BootProcess"] - How your system boots, and how to configure booting ## * ["LinuxKernel"] - Lots of resources for the Linux Kernel ## * ["FileSystemDisks"] - A guide to filesystems and disks in Debian ## * ["ConfigureX"] - How to configure the X-Window-System: ## * ["NvidiaHowTo"] - How to configure Nvidia 3D graphics drivers ## * ["AtiHowTo"] - How to configure Ati 3D graphics drivers ## * ["Printing"] - Printing in Debian ## * ["DebianSound"] - Getting Sound working in Debian ## * ["NetworkConfiguration"] - How to configure your network in Debian! ## * ["USB"] - USB devices and boot Debian from a USB pendrive ["BootUsb"]. |
|
Line 172: | Line 182: |
## * ["FileSystemDisks"] - A guide to filesystems and disks in Debian | |
Line 174: | Line 183: |
## * ["Printing"] - Printing in Debian ## * ["LinuxKernel"] - Lots of resources for the Linux Kernel ## * ["BootProcess"] - How your system boots, and how to configure booting ## * ["NetworkConfiguration"] - How to configure your network in Debian! ## * ["ConfigureX"] - How to configure the X-Window-System ## * ["NvidiaHowTo"] - How to configure Nvidia 3D graphics drivers ## * ["AtiHowTo"] - How to configure Ati 3D graphics drivers ## * ["DebianSound"] - Getting Sound working in Debian ## * ["Email"] - A guide to all things E-Mail in Debian |
|
Line 185: | Line 185: |
* ["Security"] - システムを堅牢にする | * ["BootProcess"] - システムの起動と設定 * ["LinuxKernel"] - Linux カーネルに関する多くの情報 |
Line 187: | Line 188: |
* ["BackupAndRecovery"] - Debian のデータのバックアップとリカバリ * ["Printing"] - Debian の印刷 * ["LinuxKernel"] - Linux カーネルに関する多くの情報 * ["BootProcess"] - システムの起動と設定 * ["NetworkConfiguration"] - Debian のネットワークの設定の仕方 |
|
Line 195: | Line 191: |
* ["Printing"] - Debian の印刷 | |
Line 196: | Line 193: |
* ["Email"] - Debian の E-メール の手引 | * ["NetworkConfiguration"] - Debian のネットワークの設定の仕方 * ["USB"] - USB デバイスと Debian を USB ペン型ドライブから起動する["BootUsb"]. * ["Security"] - システムを堅牢にする * ["BackupAndRecovery"] - Debian のデータのバックアップとリカバリ |
Line 198: | Line 198: |
## == Hardware == == ハードウェア == |
|
Line 209: | Line 206: |
== このサイトの使い方 == Wikiは、誰でも参加/共有できるサイトです。 |
## = About Wiki Debian = == Debian Wiki について == ## This website is a ''Wiki''. A Wiki is a collaborative site, anyone can contribute and share. このサイト は ''Wiki'' です。Wikiは、誰でも参加/共有できるサイトです。 ## To learn more about what a WikiWikiWeb is, read about MoinMoin:WhyWikiWorks and the MoinMoin:WikiNature. Also, consult the MoinMoin:WikiWikiWebFaq. This wiki is powered by MoinMoin. WikiWikiWebについての詳細を知りたい方は、MoinMoin:WhyWikiWorks やMoinMoin:WikiNature を参照してください。また、MoinMoin:WikiWikiWebFaq にFAQ(よくある質問)がまとめてあります。 ## == How to edit this Wiki == == この Wiki の編集のしかた == ## You can start from WikiSandBox, feel free to change this page and experiment with editing WikiSandBox から始めて、気軽にこのページを変更して、編集を体験してみてください。 ## * See HelpForBeginners to get you going ## * HelpContents for all help pages. ## * SyntaxReference for quick access to wiki syntax |
Line 213: | Line 228: |
* 大文字で始まる単語をつなげた文字列(例:MoinMoin)や{{{["大括弧と二重引用符で囲まれた文字列"]}}}のような書式を利用することによって、他のページへのリンクを作成できます。 | * 大文字で始まる単語をつなげた文字列(例:WikiSandBox)や{{{["大括弧と二重引用符で囲まれた文字列"]}}}のような書式を利用することによって、他のページへのリンクを作成できます。 * 初心者の方は、HelpForBeginnersを参照してください。 * ["ヘルプの目次"]にヘルプページの一覧があります。 * wiki の文法を手軽に調べるための SyntaxReference |
Line 215: | Line 233: |
* 初心者の方は、HelpForBeginnersを参照してください。また、["ヘルプの目次"]にヘルプページの一覧があります。 WikiWikiWebについての詳細を知りたい方は、MoinMoin:WhyWikiWorks やMoinMoin:WikiNature を参照してください。また、MoinMoin:WikiWikiWebFaq にFAQ(よくある質問)がまとめてあります。 この wiki は MoinMoin により運営されています。 |
## == How to surf this wiki == == この wiki の閲覧のしかた == ## * Search for page titles or text within pages using the search box at the top of any page ## * Go to FindPage for more seraching. ## * Go to SiteNavigation for even more searching. ## * Go to RecentChanges to see where people are currently working * ページタイトルやページに書かれたテキストを検索するには、各ページの上にある検索ボックスを使って下さい。 * さらに検索するには FindPage を訪れて下さい。 * さらに検索するには SiteNavigation を訪れて下さい。 * 現在他の人がどこで作業しているかを見るには RecentChanges を訪れて下さい。 |
http://www.debian.org/logos/openlogo-nd-50.png http://www.debian.org/Pics/debian.png
お知らせ
この wiki は新しい公式の [http://www.debian.org Debian] の情報源で、MoinMoinWiki を使用しています。現在廃止された MichaelIvey による wiki.debian.net の内容はこの wiki へ移行中です([:MigrationStatus:移行状況])。今しばらくお待ちください。そして長い間以前の Wiki を保守してくれてありがとう、MichaelIvey。--["Jeroen"] この移行のため、多くの内容が(まだ)簡単には見付からないかもしれませんが、存在はしていることに注意してください。新しいページを書き始める前に検索してみてください!
このページは FrontPage の翻訳です。原文よりも内容が古い場合があります。日本語による情報をお探しの場合は [http://debian.fam.cx/ Debian GNU/Linux スレッドテンプレ] も参照してください。良質な情報を作成、保守して下さっている Debian スレの皆様に感謝します。
?DotNetFrontPage は wiki.debian.net の最後のホームページで、この wiki へ移行した部分へのリンクを含んでいます。その内容はこのフロントページに含まれるべきです !
この Wiki は Debian プロジェクトのサポートと文書の情報源です。この wiki 全体が開発中です(つまり、完成まではしばらくかかるでしょう)。
?TableOfContents([3])
["DebianIntroduction"] - Debian とは何ですか? どこで Debian を見つけることができますか? ["DebianResources"] - Debian の外部の情報源 ["WhyDebian"] - なぜ他の Unix/Linux ではなく Debian を選ぶのですか? ["MeetDebian"] - カンファレンスや博覧会で Debian に触れる
["DebianReleases"] - Debian のリリースはどのように取り組まれているか ["DebianInstall"] - Debian をインストールしたいでしょう? この手引を読んでください ["DebianNetworkInstall"] - インターネットなどのネットワークから Debian をインストールする方法 ["FromWindowsToDebian"] - Windows から Debian への移行の手引
Apt (と Dpkg) は Debian の 主要なツールセットの1つです。簡単に言うと、これらのツールでアプリケーションをインストールや削除したり、Debian を最新の状態に保つことができます! ["AptTools"] - パッケージ管理に役立つ他のツール
["?DesktopEnvironments"] - X のデスクトップ環境 ["?WindowManagers"] - X の ウィンドウマネージャ ["DebianFluxbox"] - Debian の Fluxbox [:WebBrowsers: ウェブブラウザ] と [:EmailClients:メールクライアント] ["RemoteFiles"] - FTP, SFTP 等のリモートファイルクライアント ["Peer2Peer"] - ピアツーピアクライアント ["InstantMessaging"] - インスタントメッセンジャー ["?MediaPlayers"] - メディアプレイヤー (オーディオ+ビデオ) ["MultimediaCodecs"] - マルチメディアコーデックをインストールする ["?OfficeAuthoring"] - オフィスとオーサリングアプリケーション ["?SystemConfig"] - Debian システムを設定するための ["GUI"] ツール
["RemoteDesktop"] - リモートデスクトップサーバの使い方 ["?WindowsFileServer"] - Windows ファイルサーバの設定の仕方 ["DatabaseServers"] - データベースサーバ ["WebServers"] - Debian のウェブサーバ
["?ShellIntroduction"] ["?BashCommands"] ["?HistoryOfShells"] ["?FurtherResources"] ["ShellToolTricks"]
["BootProcess"] - システムの起動と設定 ["LinuxKernel"] - Linux カーネルに関する多くの情報 ["?FileSystemDisks"] - Debian のファイルシステムとディスクの手引き ["?DebianSound"] - Debian で音を出せるようにする ["NetworkConfiguration"] - Debian のネットワークの設定の仕方 ["USB"] - USB デバイスと Debian を USB ペン型ドライブから起動する["BootUsb"]. ["BackupAndRecovery"] - Debian のデータのバックアップとリカバリ ["WhereIsIt"] - Debian での検索の手引
wiki のこの部分は Debian 開発者(とユーザ)のためのものです。 ["FriendsOfDebian"]
このサイト は Wiki です。Wikiは、誰でも参加/共有できるサイトです。 WikiWikiWebについての詳細を知りたい方は、WhyWikiWorks やMoinMoin:?WikiNature を参照してください。また、WikiWikiWebFaq にFAQ(よくある質問)がまとめてあります。
WikiSandBox から始めて、気軽にこのページを変更して、編集を体験してみてください。 ページの上または下にある「 大文字で始まる単語をつなげた文字列(例:WikiSandBox)や["大括弧と二重引用符で囲まれた文字列"]のような書式を利用することによって、他のページへのリンクを作成できます。 初心者の方は、HelpForBeginnersを参照してください。 wiki の文法を手軽に調べるための ?SyntaxReference
さらに検索するには FindPage を訪れて下さい。 さらに検索するには ?SiteNavigation を訪れて下さい。 現在他の人がどこで作業しているかを見るには RecentChanges を訪れて下さい。 日本語訳および日本語の情報源について
古いホームページ
Debian Wiki の目次
内容
紹介と情報源
はじめよう
アップデート、アプリケーション、パッケージ
デスクトップとワークステーション
ネットワークサービス
コマンドライン
システム管理
開発者のエリア
Debian Wiki について
この Wiki の編集のしかた
?GetText(Edit)」をクリックすれば、どのページでも編集できます。 この wiki の閲覧のしかた