#language it
~-[[DebianWiki/EditorGuide#translation|Traduzioni]]: [[zd1211rw|English]] - [[fr/zd1211rw|Français]] - Italiano -~
----
= Dispositivi ZyDAS ZD1211/ZD1211B e Atheros AR5007UG =
Questa pagina descrive come abilitare il supporto per dispositivi !WiFi basati su chipset ZyDAS ZD1211 su sistemi Debian. 

<<TableOfContents(2)>>

I chipset per LAN wireless 802.11g USB Atheros AR5007UG  e ZyDAS ZD1211, ZD1211B sono supportati dal driver del kernel Linux zd1211rw, introdotto nella versione 2.6.18. I [[#supported|dispositivi supportati]] sono elencati alla fine di questa pagina.

Dopo essere stato acquisito da Atheros, il chipset ZyDAS ZD1211B è stato rinominato in "Atheros AR5007UG", conosciuto anche come AR2524/AR5524.

È necessario firmware non libero, che può essere ottenuto installando il pacchetto DebianPkg:firmware-zd1211 o DebianPkg:zd1211-firmware a seconda della versione di Debian (vedere sotto).

Questo driver non deve essere confuso con il driver [[zd1201]] che supporta i chipset ZD1201 802.11'''b''' chipset.

== Installazione ==
Per il funzionamento del dispositivo è necessaria l'installazione del firmware.

<<Anchor(stretch)>>
=== Debian 9 "Stretch" ===

Il processo dovrebbe essere piuttosto simile a quello per Jessie.

<<Anchor(jessie)>>
=== Debian 8 "Jessie" ===
 1. Aggiungere una componente "non-free" al file {{{/etc/apt/sources.list}}}, ad esempio: {{{
# Debian 8 "Jessie"
deb http://http.debian.net/debian/ jessie main contrib non-free
}}}
 1. Aggiornare l'elenco dei pacchetti disponibili e installare il pacchetto [[DebianPkg:jessie/firmware-zd1211|firmware-zd1211]]: {{{
# apt-get update && apt-get install firmware-zd1211
}}}
 1. Connettere il dispositivo al sistema. Il modulo del kernel zd1211rw verrà [[it/Modules|automaticamente caricato]] per i dispositivi supportati.
 1. [[it/WiFi/HowToUse|Configurare]] l'interfaccia wireless in modo appropriato.

<<Anchor(wheezy)>>
=== Debian 7 "Wheezy"===

 1. Aggiungere una componente "non-free" al file {{{/etc/apt/sources.list}}}, ad esempio: {{{
# Debian 7 "Wheezy"
deb http://http.debian.net/debian/ wheezy main contrib non-free
}}}
 1. Aggiornare l'elenco dei pacchetti disponibili e installare il pacchetto [[DebianPkg:wheezy/zd1211-firmware|zd1211-firmware]]: {{{
# apt-get update && apt-get install zd1211-firmware
}}}
 1. Connettere il dispositivo al sistema. Il modulo del kernel zd1211rw verrà [[it/Modules|automaticamente caricato]] per i dispositivi supportati.
 1. [[it/WiFi/HowToUse|Configurare]] l'interfaccia wireless in modo appropriato.

<<Anchor(troubleshoot)>>
== Risoluzione dei problemi ==
 * Esaminare il ring buffer del kernel ([[DebianMan:1/dmesg|dmesg(1)]]) per verificare che i necessari file del firmware vengano caricati dal driver. La mancanza del firmware è normalmente la causa dei messaggi di errore "SIOCSIFFLAGS: No such file or directory".
  * Assicurarsi che il pacchetto con il firmware sia installato.
 * Per i dispositivi non riconosciuti dal driver, vedere [[https://wireless.wiki.kernel.org/en/users/Drivers/zd1211rw/AddID|queste istruzioni]] su Linux Wireless su come aggiungere un ID di dispositivo.

<<Anchor(supported)>>
== Dispositivi supportati ==
## DO NOT REMOVE : this paragraph is required for search-engines !
Esiste una pagina che spiega  [[it/HowToIdentifyADevice/USB|Come identificare un dispositivo USB]].

L'elenco seguente è basato sui campi ''alias'' di {{{modinfo zd1211rw}}} nelle immagini del kernel Debian 3.16 (3.16.7-ckt9-3~deb8u1).
## list generated with: http://www.klabs.be/~fpiat/linux/hardware/modinfo-devnames/
<<Include(zd1211rw, ,from="^##TAG:LIST_1_START",to="^##TAG:LIST_1_END")>>

 * https://wireless.wiki.kernel.org/en/users/Drivers/zd1211rw/devices - dispositivi supportati

== Vedere anche ==
 * [[zd1201]] - dispositivi ZyDAS ZD1201 (802.11b)
 * [[it/WiFi/HowToUse|Come usare un'interfaccia WiFi]]

== Collegamenti esterni ==
 * https://wireless.wiki.kernel.org/en/users/Drivers/zd1211rw

----
CategoryHardware | CategoryPermalink