|
⇤ ← Revision 1 as of 2011-03-10 08:55:57
Size: 2885
Comment: first translation
|
Size: 2917
Comment: fixing header
|
| Deletions are marked like this. | Additions are marked like this. |
| Line 2: | Line 2: |
| ~-[[DebianWiki/EditorGuide#translation|Translation(s)]]: [[debconf|English]] - Italiano-~ | ~-[[DebianWiki/EditorGuide#translation|Translation(s)]]: [[debconf|English]] - Italiano - [[ru/debconf|Русский]]-~ |
Translation(s): English - Italiano - Русский
Pacchetti Debian > debconf
disambiguazione : Questa pagina tratta il sistema di gestione della configurazione in Debian. |
debconf è, per dirlo in modo semplice, un "assistente all'installazione fatto bene", ed è uno dei principali vantaggi di Debian e altre distribuzioni. Non esiste un programma eseguibile debconf, il nome si riferisce semplicemente al sistema di configurazione del pacchetto nel suo insieme.
Più precisamente, durante l'installazione (o aggiornamento) di ogni singolo pacchetto o di un gruppo di pacchetti, debconf pone le domande di configurazione tutte in una volta e memorizza le preferenze dell'utente in un database. In seguito, mentre i pacchetti vengono installati, i loro script utilizzano le preferenze di configurazione nel database per generare i file di configurazione e compiere attività amministrative (ad esempio impostare i server per avviarsi o meno, installare altri software come libdvdcss, ecc.). Ciò consente di risparmiare il fastidio di modificare i file a mano e di attendere ogni singolo pacchetto da installare prima di rispondere a determinate domande di configurazione.
Per eseguirlo digitare in una console:
dpkg-reconfigure debconf
Comportamento
L'amministratore (root) può configurare i seguenti aspetti del comportamento di debconf:
- Chiedi di nuovo: debconf per impostazione predefinita non pone vecchie domande di configurazione durante l'aggiornamento di un pacchetto, utilizza invece vecchie risposte per generare le nuove versioni dei file di configurazione, fornendo capacità di upgrade trasparente. Ma questo comportamento può essere modificato in modo che tali domande siano sempre poste (con vecchie risposte fornite in modo prefedinito).
Frontend: debconf può porre le domande utilizzando delle interfacce tramite testo semplice, Dialog (predefinita) o applet di controllo per GNOME.
- Priorità: a tutte le domande vengono assegnati dei livelli di priorità (bassa, media, alta o critica) e l'utente può decidere sotto quale livello voglia che debconf utilizzi le risposte di configurazione predefinite senza chiedere (livello predefinito: medio).
Allo stesso modo è possibile configurare pacchetti abilitati con debconf digitando dpkg-reconfigure packagename e rispondendo all domande di configurazione.