Differences between revisions 1 and 4 (spanning 3 versions)
⇤ ← Revision 1 as of 2012-01-05 14:36:29 →
Size: 2567
Editor: BeatriceTorracca
Comment: first translated version
← Revision 4 as of 2020-02-06 09:34:10 → ⇥
Size: 2839
Editor: BeatriceTorracca
Comment: sync with English master v.11
Deletions are marked like this. Additions are marked like this.
Line 2: Line 2:
~-[[DebianWiki/EditorGuide#translation|Translation(s)]]: [[aMule|English]] - Italiano -~ ~-[[DebianWiki/EditorGuide#translation|Traduzioni]]: [[aMule|English]] - Italiano -~
Line 6: Line 6:
aMule fornisce una connessione in stile eMule alle reti ed2k e kademlia. Si può installare aMule come client monolitico o come demone (senza GUI) a cui si può accedere con amuleweb, amulecmd o amulegui. aMule fornisce una connessione in stile eMule alle reti ed2k e Kademlia. Si può installare aMule come client monolitico o come demone (senza GUI) a cui si può accedere con amuleweb, amulecmd o amulegui.
Line 13: Line 13:
 apt-get install amule  apt install amule
Line 19: Line 19:
 apt-get install amule-daemon  apt install amule-daemon
}}}

 * '''Creare un utente'''
 
{{{
 adduser nomeutente_amule
Line 24: Line 30:
 Abilitare "!AcceptExternalConnections==1" in /home/nome_utente/.aMule/amule.conf. Non abilitare il server web (Webserver).  Abilitare "!AcceptExternalConnections=1" in /home/nomeutente_amule/.aMule/amule.conf. Non abilitare il server web (Webserver).
Line 30: Line 36:
...per generare /home/nome_utente/.aMule/remote.conf. ...per generare /home/nomeutente_amule/.aMule/remote.conf.
Line 39: Line 45:

Si può avviare amule come demone dopo aver modificato il file /etc/default/amule-daemon specificando
{{{
 AMULED_USER="nomeutente_amule"
}}}

Avviare il servizio
{{{
 service amule-daemon start
}}}
Line 74: Line 90:
  * http://wiki.amule.org/index.php/Firewall - FAQ del progetto aMule sul Firewall   * http://wiki.amule.org/wiki/Firewall - FAQ del progetto aMule sul Firewall

Traduzioni: English - Italiano

aMule

aMule fornisce una connessione in stile eMule alle reti ed2k e Kademlia. Si può installare aMule come client monolitico o come demone (senza GUI) a cui si può accedere con amuleweb, amulecmd o amulegui.

Installazione

aMule (monolitico)

 apt install amule

Demone aMule

 apt install amule-daemon

  • Creare un utente 

 adduser nomeutente_amule

  • Configurazione: prima eseguire amuled.

    Abilitare "AcceptExternalConnections=1" in /home/nomeutente_amule/.aMule/amule.conf. Non abilitare il server web (Webserver). Ora eseguire: 

 amuleweb --write-config --host=localhost --password=password --admin-pass=altrapassword

...per generare /home/nomeutente_amule/.aMule/remote.conf.

  • Notare: "AdminPassword=" in remote.conf e "ECPassword=" in amule.conf devono coincidere. Si può anche generare la propria password manualmente eseguendo: 

 echo -n propria_password_qui | md5sum | cut -d ' ' -f 1

...e copiando la stringa nei propri file amule.conf e remote.conf.

Si può avviare amule come demone dopo aver modificato il file /etc/default/amule-daemon specificando 

 AMULED_USER="nomeutente_amule"

Avviare il servizio 

 service amule-daemon start

Uso

aMule (monolitico)

  • Eseguire amule.

Demone aMule

  • Eseguire amuled.

  • Eseguire amuleweb e accedere al proprio server web aMule con http://IP:4711 oppure

  • eseguire amulegui o amulecmd e inserire i dettagli del proprio server aMule.

Notare: aMuleGUI (2.1.0) è ancora piuttosto affetto da bug e alcune funzionalità non funzionano.

Firewall

Non dimenticarsi di aprire tutte le porte necessarie.

  • Porta in uscita tcp/4661, su cui un server resta in ascolto per le connessioni.
  • tcp/4662 in uscita; trasferimenti da client a client.
  • udp/4665 in uscita; usata per ricerche nei server glabali e interrogazioni delle fonti globali. Questa porta ha sempre il numero della porta per client TCP + 3.
  • udp/4672 in uscita; protocollo eMule esteso, Queue Rating, File Reask Ping.
  • tcp/4662 in entrata; trasferimenti da client a client.
  • udp/4672 in entrata; protocollo eMule esteso, Queue Rating, File Reask Ping.

Accesso remoto

  • tcp/4712 in entrata; usato per comunicazioni di aMule con altre applicazioni come aMule WebServer, aMuleGUI o aMuleCMD.

Accesso web

  • tcp/4711 in entrata; porta di ascolto di WebServer.

Collegamenti esterni

CategoryNetworkApplication