|
Size: 1828
Comment:
|
← Revision 3 as of 2019-11-24 08:47:10 ⇥
Size: 1332
Comment: sync with English master v. 35
|
| Deletions are marked like this. | Additions are marked like this. |
| Line 2: | Line 2: |
| ||<tablestyle="width: 100%;" style="border: 0px hidden">~-[[DebianWiki/EditorGuide#translation|Translation(s)]]: [[TarBall|English]] - Italiano-~||<style="text-align: right;border: 0px hidden">|| | ~-[[DebianWiki/EditorGuide#translation|Translation(s)]]: [[TarBall|English]] - Italiano-~ |
| Line 4: | Line 4: |
| In informatica il '''formato di file tar''' è un formato di archivio: il *T*ape *AR*chive. Questi file sono prodotti dal comando tar di Unix e standardizzati da POSIX.1-1998 e più tardi POSIX.1-2001. | [[WikiPedia:tarball|Tarball]] è un termine inglese comunemente usato per fare riferimento ad un file archivio nel formato {{{tar}}} (''Tape ARchive''). Tali file sono prodotti dal comando Unix [[WikiPedia:Tar_(computing)|tar]]. |
| Line 6: | Line 6: |
| É ampiamente utilizzato per archiviare ed estrarre file da un archivio, il che significa accumulare una grande quantità di file in un unico file (compressore), pur preservando le informazioni del [[FileSystem|filesystem]] come utente e permessi del gruppo, le date e le strutture delle [[directory]]. | É ampiamente utilizzato per archiviare ed estrarre file da un archivio, il che significa accumulare una grande quantità di file in un unico file (compressore), pur preservando le informazioni del [[it/FileSystem|file system]] come utente e permessi del gruppo, le date e le strutture delle directory. Gli archivi tar sono comunemente usati per impacchettare codice [[it/source|sorgente]]. |
| Line 8: | Line 8: |
| '''Comunemente un file tar viene indicato come tarball'''. I tarball sono il codice [[it/source|sorgente]], non le immagini binarie dei [[it/DebianPackage|pacchetti Debian]]. I pacchetti Debian sono scaricabili e installabili con [[it/apt-get|apt-get]]. | {{{tar}}} per sé non gestisce direttamente la compressione. È usato più comunemente in congiunzione con una utilità di compressione esterna, come {{{gzip}}} o {{{bzip2}}}. Queste utilità di compressione generalmente comprimono solo un unico file, e perciò vengono accoppiate con tar che può produrre un unico file da molti. |
| Line 10: | Line 10: |
| Nella filosofia Unix "un lavoro, un programma", esso non supporta la compressione direttamente. Se si desidera comprimere l'archivio si utilizza un programma esterno specifico. tar è comunemente usato in abbinamento con utilità di compressione come [[gzip]] o [[bzip2]], queste in genere comprimono un singolo file, da qui l'associazione con tar che può produrre un singolo file da molti file. | Il tipo [[it/MIME|MIME]] degli archivi tar è {{{application/x-tar}}} |
| Line 13: | Line 13: |
| * .tar per file tar. | * .tar |
| Line 17: | Line 18: |
| === Tipo di MIME === * application/x-tar |
---- |
| Line 20: | Line 20: |
| Si veda anche: * [[http://en.wikipedia.org/wiki/tarball|Articolo di Wikipedia su tarball]]. * FileRoller in [[it/DebianGnome|Debian Gnome]], in grado di decomprimere e spacchettare i file. ---- {i} CategoryRedundant: [[it/targz|targz]] |
CategoryCompression CategoryFileFormat |
Translation(s): English - Italiano
Tarball è un termine inglese comunemente usato per fare riferimento ad un file archivio nel formato tar (Tape ARchive). Tali file sono prodotti dal comando Unix tar.
É ampiamente utilizzato per archiviare ed estrarre file da un archivio, il che significa accumulare una grande quantità di file in un unico file (compressore), pur preservando le informazioni del file system come utente e permessi del gruppo, le date e le strutture delle directory. Gli archivi tar sono comunemente usati per impacchettare codice sorgente.
tar per sé non gestisce direttamente la compressione. È usato più comunemente in congiunzione con una utilità di compressione esterna, come gzip o bzip2. Queste utilità di compressione generalmente comprimono solo un unico file, e perciò vengono accoppiate con tar che può produrre un unico file da molti.
Il tipo MIME degli archivi tar è application/x-tar
Estensioni dei file
- .tar
- .tar.gz o .tgz (solo se compressi con gzip)
- .tar.bz2 o .tbz (solo se compressi con bzip2)