1638
Comment: sync with English version
|
1491
fixing header
|
Deletions are marked like this. | Additions are marked like this. |
Line 2: | Line 2: |
||<tablewidth="100%"style="border: 0px hidden ;">~-[[DebianWiki/EditorGuide#translation|Translation(s)]]: [[SystemMonitoring|English]] - Italiano -~ ||<style="border: 0px hidden ; text-align: right;"> (!) [[/Discussion|Discussion]] || |
~-[[DebianWiki/EditorGuide#translation|Translation(s)]]: [[SystemMonitoring|English]] - Italiano -~ |
Translation(s): English - Italiano
Questo portale fornisce un elenco di risorse per monitorare l'hardware e il software.
Nagios - un sistema robusto e scalabile di monitoraggio di host/servizi/reti
Munin - uno strumento di monitoraggio di risorse in rete (vedere anche Gruppo dei manutentori di Munin)
collectd - un piccolo demone che raccoglie periodicamente informazioni sul sistema
monit - un'utilità per il monitoraggio e la gestione di demoni o programmi simili
cacti - un frontend completo per rrdtool per monitorare sistemi e servizi
icinga - un sistema di monitoraggio e gestione per host, servizi e reti
xymon - sistema di monitoraggio per sistemi, reti e applicazioni
bootlogd - registrazione dei messaggi di avvio