Translation(s): English - Italiano
In questo esempio viene preso in considerazione il pacchetto mame, che esiste in Debian Sid, ma non nel rilascio stabile. Non è necessario essere root!
Installare l'SDK Debian
su -c "apt-get install devscripts build-essential"
Scaricare il file .dsc dal rilascio sid
dget http://ftp.de.debian.org/debian/pool/non-free/m/mame/mame_0.142-1.dsc
Installare le dipendenze in base a debian/control
cd mame-0.142 grep Build-Depends debian/control Build-Depends: debhelper (>= 8), libexpat1-dev, libsdl1.2-dev, zlib1g-dev, libxinerama-dev, libgconf2-dev, libgtk2.0-dev, libsdl-ttf2.0-dev su -c "apt-get install debhelper libexpat1-dev libsdl1.2-dev zlib1g-dev libxinerama-dev libgconf2-dev libgtk2.0-dev libsdl-ttf2.0-dev"
Testare se il pacchetto può essere compilato con successo
fakeroot debian/rules binary
Creare un pacchetto in modo corretto, senza firmarlo con GPG
dpkg-buildpackage -us -uc
Installare ed è fatta!
su -c "dpkg -i ../mame_0.142-1_amd64.deb"