Translation(s): English - Italiano

(!) ?Discussion


Posta elettronica

Per una panoramica generale sui sistemi di posta, vedere il Tutorial sulla posta di greycat.

Exim

Come riconfigurare exim come fatto al momento dell'installazione di Debian?

Per Lenny e Etch:

dpkg-reconfigure exim4-config

Come si può testare dove va la posta?

Si possono usare le funzioni di test incorporate in exim, per esempio:

/usr/sbin/exim -bt utente@dominio.tld

Postfix

qmail

qmail è distribuito con una licenza che proibisce la distribuzione di binari modificati. Le politiche Debian richiedono che gli agenti di trasferimento posta siano conformi a determinati standard per potere essere inclusi in Debian come pacchetti. qmail non soddisfa tutti questi standard nella sua forma originale, perciò è impossibile distribuire un pacchetto binario di qmail in Debian che soddisfi sia le politiche Debian sia la licenza originale.

Questo lascia due alternative: si può compilare qmail da sorgenti Debianizzati (qmail è incluso in forma di codice-sorgente-con-patch nella sezione non-free di Debian), oppure lo si può compilare dai sorgenti originali e usare il pacchetto equivs per fornire il pacchetto virtuale mail-transport-agent.

Per i principianti è preferibile l'uso dei sorgenti Debianizzati perché rendono le cose molto più semplici. Semplicemente eseguire:

sudo apt-get install ucspi-tcp-src qmail-src
build-ucspi-tcp
build-qmail

Potrebbe poi essere necessario eliminare ogni altro pacchetto MTA, se ce ne sono che intralciano le cose:

sudo dpkg --purge --force-depends exim sendmail postfix

Assicurarsi di seguire ogni eventuale istruzione addizionale fornita durante il procedimento.

Per coloro che preferiscono il secondo metodo:

sudo apt-get install equivs
cp /usr/share/doc/equivs/examples/mail-transport-agent.ctl /tmp
cd /tmp
equivs-build mail-transport-agent.ctl
sudo dpkg --purge --force-depends exim sendmail postfix
sudo dpkg -i mta-local*.deb

Poi ci si deve arrangiare da soli per ciò che riguarda l'applicazione delle patch e la compilazione di qmail, l'impostazione degli script d'avvio di invocazione e così via. (Qualcuno dei principianti che legge questo documento si potrebbe chiedere perché si voglione rendere le cose così complicate. Ebbene, abbiano fiducia nel fatto che questo è un modo di pensare comune tra gli utenti qmail e che questa è una domanda frequente.)

Mutt

Come si può far sì che Mutt riscriva l'indirizzo From:

Inserire una riga simile alla seguente nel proprio file ~/.muttrc.

my_hdr From: Pinco Pallino <pincop@example.com>

Domande varie

Non si desidera avere un MTA locale in esecuzione; si desidera invece che tutta la posta usi il proprio server SMTP.

Si deve sostituire l'MTA con uno dei pacchetti progettati per passare tutta la posta generata localmente ad uno "smart host". Ad esempio:

dpkg --purge --force-depends exim
apt-get install nullmailer