⇤ ← Revision 1 as of 2010-04-13 16:05:47
3573
Comment: first translated version
|
3721
sync with English translation
|
Deletions are marked like this. | Additions are marked like this. |
Line 2: | Line 2: |
||<tablestyle="width: 100%;" style="border: 0px hidden">~-[[DebianWiki/EditorGuide#translation|Translation(s)]]Translation(s):[[MPlayer|English]] - [[fr/MPlayer|French]]- Italiano -~||<style="text-align: right;border: 0px hidden"> (!) [[/Discussion|Discussion]]|| | ||<tablestyle="width: 100%;" style="border: 0px hidden">~-[[DebianWiki/EditorGuide#translation|Translation(s)]]:[[MPlayer|English]] - [[fr/MPlayer|French]]- Italiano -~||<style="text-align: right;border: 0px hidden"> (!) [[/Discussion|Discussion]]|| |
Line 4: | Line 4: |
= MPlayer = | |
Line 7: | Line 6: |
Inoltre viene distribuito con un encoder (MEncoder) che è estremamente potente. | Inoltre viene normalmente distribuito con un encoder (MEncoder) che è estremamente potente, ma che non è incluso nel pacchetto Debian in Lenny. |
Line 16: | Line 15: |
Il pacchetto sorgente proposto è strato privato, come minino, della riproduzione di DVD cifrati e di {{{mencoder}}}. | Il pacchetto sorgente proposto è strato privato, come minino, della riproduzione di DVD cifrati e di {{{mencoder}}}. Si stanno facendo progressi verso l'introduzione di mencoder in Debian come si vede dal bug DebianBug:396954. |
MPlayer è un potente lettore multimediale e altro ancora: riproduce quasi qualsiasi cosa, da file RealPlayer ad avi.
Inoltre viene normalmente distribuito con un encoder (MEncoder) che è estremamente potente, ma che non è incluso nel pacchetto Debian in Lenny.
Esiste un plug-in per MPlayer per Mozilla: mozilla-mplayer che sarà rimpiazzato da gecko-mediaplayer (dallo stesso autore) e di fatto lo è già nella attuale versione testing (Squeeze) al momento della stesura di questo testo.
Vedere anche la pagina di MPlayer su Wikipedia.
MPlayer in Debian
Vedere la FAQ su MPlayer in Debian per alcune informazioni sui retroscena della saga di MPlayer in Debian.
Il pacchetto sorgente proposto è strato privato, come minino, della riproduzione di DVD cifrati e di mencoder. Si stanno facendo progressi verso l'introduzione di mencoder in Debian come si vede dal bug 396954.
Nel settembre 2006, c'è stato un aggiornamento e riassunto del caso su debian-devel.
Il pacchetto è approdato in Debian Sid il 26 ottobre 2006; questo è stato uno dei più lunghi ITP(Intend to Package, proposta di pacchettizzazione) con una durata di poco più di cinque anni.
Codec binari (opzionali)
Lo script /usr/share/mplayer/scripts/binary-codecs.sh incluso può essere usato per ottenere un archivio tar contenente i codec solo binari; estraendoli in /usr/lib/codecs. Essi sono usati da MPlayer per fornire il supporto per formati di file non supportati in modo nativo.
# /usr/share/mplayer/scripts/binary_codecs.sh install
mkdir: created directory `/usr/lib/codecs'
mkdir: created directory `mplayer_binary_codecs'
Downloading mirrors list..
Getting codecs list ...
Downloading MD5 sums from main site
2009-04-15 00:12:01 URL:http://www.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/MD5SUMS [2145/2145] -> "MD5SUMS" [1]
Downloading and installing essential-20071007.tar.bz2 ...
Downloading essential-20071007.tar.bz2 from http://www1.mplayerhq.hu/MPlayer ...
--2009-04-15 00:12:01-- http://www1.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/codecs/essential-20071007.tar.bz2
Resolving www1.mplayerhq.hu... 213.144.138.186
Connecting to www1.mplayerhq.hu|213.144.138.186|:80... connected.
HTTP request sent, awaiting response... 200 OK
Length: 10009454 (9.5M) [application/x-bzip]
Saving to: `essential-20071007.tar.bz2'
100%[=====================================================================================================================>] 10,009,454 574K/s in 44s
2009-04-15 00:12:47 (222 KB/s) - `essential-20071007.tar.bz2' saved [10009454/10009454]
Checking MD5 for essential-20071007.tar.bz2
essential-20071007.tar.bz2: OK
Installing essential-20071007.tar.bz2 ...
Installed essential-20071007.tar.bz2 Succesfully!
Vedere anche
Collegamenti esterni
http://www.mplayerhq.hu - Pagina web del progetto.
http://www.mplayerhq.hu/DOCS/HTML/en/faq.html - FAQ degli autori originali.
http://wiki.multimedia.cx/?title=MPlayer_FAQ - FAQ di #mplayer
http://people.debian.org/~mjr/mplayer.html - FAQ su Debian e mplayer