Differences between revisions 1 and 9 (spanning 8 versions)
Revision 1 as of 2014-07-20 10:48:33
Size: 2583
Comment: first translation
Revision 9 as of 2016-02-28 15:52:10
Size: 3663
Comment: sync with English master
Deletions are marked like this. Additions are marked like this.
Line 2: Line 2:
~-[[DebianWiki/EditorGuide#translation|Tranduzioni]]: [[LTS|English]] - [[fr/LTS|Français]] - Italiano - [[ru/LTS|Русский]]-~ ~-[[DebianWiki/EditorGuide#translation|Tranduzioni]]: [[LTS|English]] - [[fr/LTS|Français]] - Italiano - [[pt/LTS|Português]] - [[ru/LTS|Русский]]-~
Line 4: Line 4:
= LTS: Supporto a lungo termine (Long Term Support) = = Supporto a lungo termine (Long Term Support) di Debian =
Line 6: Line 6:
LTS (Long Term Support, supporto a lungo termine) è un progetto per fornire patch di sicurezza dopo che [[it/DebianOldStable|oldstable]] ha raggiunto il suo fine vita. LTS (Long Term Support, supporto a lungo termine) di Debian è un progetto per estendere la vita di tutti i rilasci stabili di Debian fino a (almeno) 5 anni. L'LTS di Debian non sarà gestito dal team di sicurezza di Debian, ma da un gruppo distinto di volontari ed aziende interessati a renderlo un successo (con alcune sovrapposizioni fra i due soggetti).
Line 9: Line 9:
Perciò il team LTS di Debian si prende carico della manutenzione di sicurezza dei vari rilasci una volta che il team di sicurezza di Debian termina il suo lavoro. Il gruppo perciò gestirà:
 * Debian 6 «Squeeze» fino al 29 febbraio 2016
 * Debian 7 «Wheezy» dal 26 di aprile 2016 fino al 31 maggio 2018
   * Il Team LTS assisterà il Team di sicurezza fino all'avvio ufficiale dell'LTS per Wheezy.
 * Debian 8 «Jessie» da maggio 2018 a fine aprile/maggio 2020
Line 10: Line 15:
Squeeze-LTS will non verrà gestito dal team di sicurezza di Debian, ma da un gruppo separato di volontari e compagnie interessati nel suo successo (con alcune sovrapposizioni nelle persone coinvolte nelle due cose). Le aziende che usano Debian che sono interessate a collaborare per questo obiettivo dovrebbero contattare team@security.debian.org. Le aziende che usano Debian e che traggono beneficio da questo progetto sono incoraggiate ad [[LTS/Development|aiutare direttamente]] o [[LTS/Funding|contribuire finanziariamente]]. La quantità di pacchetti che vengono supportati in modo idoneo dipende direttamente dalla quantità di sostegno che il progetto riceve.
Line 21: Line 26:
 * [[LTS/Development|Sviluppo di LTS]]  * [[LTS/Development|Contribuire all'LTS di Debian]]
 * [[LTS/Funding|Sovvenzionare il progetto Debian LTS]]
 * [[LTS/Team|Membri del Team LTS di Debian]]
 * [[LTS/TODO|Attività a livello di tutto il progetto]]
Line 25: Line 33:
= Annuncio = = Annunci =
Line 27: Line 35:
 * [[https://www.debian.org/News/2016/20160212|Il Long Term Support per Debian 6.0 raggiunge il suo fine-vita]]
 * [[https://www.debian.org/News/2015/20150424|Unitevi al progetto per aiutare a creare il LTS per Wheezy e Jessie]]
Line 39: Line 49:
## This page is referenced from https://www.debian.org/News/2014/20140719 ## This page is referenced from https://www.debian.org/News/2014/20140719 e molte altre

Tranduzioni: English - Français - Italiano - Português - Русский

Supporto a lungo termine (Long Term Support) di Debian

LTS (Long Term Support, supporto a lungo termine) di Debian è un progetto per estendere la vita di tutti i rilasci stabili di Debian fino a (almeno) 5 anni. L'LTS di Debian non sarà gestito dal team di sicurezza di Debian, ma da un gruppo distinto di volontari ed aziende interessati a renderlo un successo (con alcune sovrapposizioni fra i due soggetti).

Il supporto di sicurezza ufficiale per Debian GNU/Linux 6.0 (nome in codice "Squeeze") è terminato il 31 maggio 2014. Tuttavia il supporto a lungo termine per la distribuzione verrà esteso fino a febbraio 2016, cioè cinque anni dopo il rilascio iniziale. Perciò il team LTS di Debian si prende carico della manutenzione di sicurezza dei vari rilasci una volta che il team di sicurezza di Debian termina il suo lavoro. Il gruppo perciò gestirà:

  • Debian 6 «Squeeze» fino al 29 febbraio 2016
  • Debian 7 «Wheezy» dal 26 di aprile 2016 fino al 31 maggio 2018
    • Il Team LTS assisterà il Team di sicurezza fino all'avvio ufficiale dell'LTS per Wheezy.
  • Debian 8 «Jessie» da maggio 2018 a fine aprile/maggio 2020

Le aziende che usano Debian e che traggono beneficio da questo progetto sono incoraggiate ad aiutare direttamente o contribuire finanziariamente. La quantità di pacchetti che vengono supportati in modo idoneo dipende direttamente dalla quantità di sostegno che il progetto riceve.

È importante notare che il successo di Squeeze-LTS verrà usato per giudicare la fattibilità del supporto a lungo termine per Debian 7 (wheezy) e Debian 8 (jessie).

Sottopagine importanti

Per i dettagli vedere le seguenti sottopagine:

Tutte le pagine relative a LTS sono elencate nella categoria LTS

Annunci

Contatti

La via principale di comunicazione è la mailing list debian-lts. Per maggiori informazioni vedere LTS/Contact.