Translation(s): English - French - Italiano-简体中文


Questa è una breve presentazione su Jabber e sulle comunità Jabber legate a Debian.

Jabber

Jabber è un protocollo aperto per la messaggistica istantanea basato su XMMP (“Extensible Messaging and Presence Protocol”).

Client Jabber

Per partecipare ad una conferenza o canale di chat è necessario un software client. In Debian ne vengono forniti diversi, eseguire apt(itude) o debtags (?ulteriori informazioni su Debtags) per sceglerne uno:

apt-cache search jabber

aptitude search "~djabber ~snet ~dclient"

debtags search "protocol::jabber && network::client"

Per un elenco dei clienti disponibili, vedere Client Jabber.

Stanze di chat officiali di Debian

Il server ufficiale per le conferenze Debian è conference.debian.org

Canali di chat Debian non ufficiali su Jabber

Questo è un elenco di canali in diverse lingue. Se non c'è un canale per la propria lingua, nuove aggiunte con dettagli sono benvenute. Se non esiste proprio un canale per la propria lingua, se ne può creare uno e formare una comunità: Jabber è aperto ed è facile ;-) .

Come ottenere aiuto su Jabber

Le stesse regole valgono per Jabber, IRC e le mailing list. Fare riferimento alla pagina "Ottenere aiuto su IRC" del wiki, per esempio.

Ecco un breve riassunto dei punti principali:

Si potrebbe leggere il famoso HOWTO su come “Fare domande nel modo giusto”.

Vedere anche

Collegamenti esterni

Riconoscimenti

Copyright (C) 2008 GeoffB Sotto la GNU GPL2