Translation(s): English - Italiano


DpkgBot in #debian

Alcune domande vengono poste spesso e, per risparmiare tempo ed energie, in #debian sono stati impostati sistemi automatizzati per il recupero di informazioni.

DpkgBot è un bot in esecuzione in #debian sulle reti IRC Freenode IRC (irc.freenode.net) e OFTC (irc.oftc.net). Il nickname del bot è dpkg. È un bot informativo che memorizza e recupera fattoidi e risponde alle domande poste di frequente. Il bot dpkg è una risorsa eccellente.

Le risorse #debian sono disponibili in modo che chiunque possa cercarle, leggerle, imparare e curiosare per proprio conto. Quando non si sa più cosa fare e ancora non si è riusciti a trovare una soluzione al proprio problema, o si pensa che il problema NON rientri nella categoria delle FAQ (Frequently Asked Questions, domande fatte spesso), si può chiedere nel canale IRC #debian su OFTC (irc.debian.org) o su Freenode IRC (irc.freenode.net).


Ad esempio, se si desidera sapere come installare l'ambiente runtime Java in Debian, invece di chiedere nel canale si può digitare:

/msg dpkg java O /msg dpkg install java

Le risposte che si ricevono da dpkg a volte contengono parole chiave aggiuntive che si possono consultare. Queste parole chiave appaiono tra parentesi angolari <>.

Per esempio, ecco l'output di <install java>

/msg dpkg install java

<dpkg> To install the java runtime environment (JRE) to run java programs, install 'default-jre'; to compile java sources, install 'default-jdk'. You will often find additional openjdk-$X-jre or openjdk-$X-jre versions in <backports>. See also <java alternatives>, <java plugin>.

Contiene le parole chiave <java alternatives> e se le usiamo per interrogare dpkg otteniamo

/msg dpkg java alternatives

<dpkg>Rather than using update-alternatives (or galternatives) to set each individual alternative for java (and there are lots of them!), use update-java-alternatives. To see a list of the valid java alternatives, use "update-java-alternatives --list". To select the amd64 openjdk-7 java runtime environment, "update-java-alternatives --set java-1.7.0-openjdk-amd64".


Se non si sa con certezza se la propria domanda è inclusa o meno nelle FAQ, si possono usare le funzioni di ricerca.

/msg dpkg listkeys per cercare nella parte delle chiavi del database

/msg dpkg listvals per cercare nei valori di tutte le chiavi

Per maggiori informazioni sui comandi usabili con dpkg, vedere la (forse sorpassata) Guida dell'Infobot o la documentazione sull uso.


Capita a volte che il bot abbia problemi di rete, per svariate ragioni, e può essere non disponibile o fuori linea. In casi come questi, si può usare il database dei fattoidi dei bot di backup.

I nomi dei bot di backup che funzionano esattamente come dpks sono:

dselect ( /msg dselect parola chiave ) Il database dei fattoidi di questo bot è solitamente un'istantanea giornaliera di quello di dpkg e il bot normalmente appare quando qualcuno nota il fatto che dpkg è scomparso.

NOTA BENE: I bot di backup non sono sempre in linea

Capita anche che non ci sia alcun bot in linea. In una situazione del genere, si possono ottenere tutte le informazioni dei fattoidi dal seguente sito web:

Il database dei fattoidi di questo sito web viene aggiornato quotidianamente. Fornisce un riquadro di testo di controllo dove si possono inserire i termini da ricercare o le interrogazioni, compresi i caratteri jolly (*). Permette anche di cercare nel database dei fattoidi come si fa con i bot, cioè si può cercare in base al nome del fattoide (chiave) o in base alle informazioni contenute in un particolare fattoide (valore) oppure in base al nickname dell'autore che ha scritto un determinato fattoide.

Un dump fatto ogni notte del database dei fattoidi è disponibile su https://dpkg.donarmstrong.com/ Sono anche disponibili i dump degli ultimi 18 giorni.

Vedere anche: