Differences between revisions 1 and 5 (spanning 4 versions)
Revision 1 as of 2011-02-27 13:09:55
Size: 4102
Comment: first translated version
Revision 5 as of 2011-03-08 17:41:23
Size: 6762
Comment: sync with English version
Deletions are marked like this. Additions are marked like this.
Line 10: Line 10:
Ispirandosi all'idea diEben Moglen di un computer piccolo, poco costoso e semplice che serva libertà a tutta la casa, si sta sviluppando una piattaforma basata su Debian per applicazioni distribuite. Ispirandosi all'idea di Eben Moglen di un computer piccolo, poco costoso e semplice che serva libertà a tutta la casa, si sta sviluppando una piattaforma basata su Debian per applicazioni distribuite.
Line 39: Line 39:
 * Fondazione FreedomBox: https://freedomboxfoundation.org
Line 44: Line 45:
 * Diaspora: https://joindiaspora.com/people/44845
 * Identi.ca: http://identi.ca/freedomboxfndn
 * Facebook: http://www.facebook.com/freedomboxfoundation
 * Twitter: http://twitter.com/#!/FreedomBoxFndn
Line 47: Line 53:
 * Conferenza "Freedom in the cloud" di Eben alla NYU:
   * Banda larga (audio, video): http://www.isoc-ny.org/?p=1338
   * Indirizzo alternativo (testo, audio, video): http://www.softwarefreedom.org/news/2010/feb/08/audio-and-video-eben-moglens-talk-freedom-cloud-no/
   * Punti salienti (testo): http://www.softwarefreedom.org/news/2010/feb/10/highlights-eben-moglens-freedom-cloud-talk/
   * Intervista correlata (testo): http://www.h-online.com/open/features/Interview-Eben-Moglen-Freedom-vs-the-Cloud-Log-955421.html
 * Conferenza "Silver lining in the cloud/Freedom Box" di Eben a Debconf10:
   * Pagina dell'evento in Debconf10 (video): http://penta.debconf.org/dc10_schedule/events/641.en.html
 * Presentazioni GNUnet dal meeting GNU Hackers:
   * Guardare alla voce "GNUnet Workshop" (diapositive, video): http://www.gnu.org/ghm/2010/denhaag/
 * "This week in Debian", numero 16
   * Intervista con Jonas Smedegaard, discussione su Freedom Box: http://frostbitemedia.libsyn.com/this-week-in-debian-episode-16-
 * Conferenza di Eben al FosDem (Free and Open Source Software Developers' European Meeting, 5-6 febbraio 2011)
   * Punti salienti (testo): http://www.softwarefreedom.org/events/2011/fosdem/moglen-fosdem-keynote-highlights.html
   * Trascrizione (testo): http://www.softwarefreedom.org/events/2011/fosdem/moglen-fosdem-keynote.html
 * Conferenza di Eben al 2010 Open World Forum: http://vimeo.com/20034456
''(elencate cronologicamente in ordine decrescente; le informazioni includono data, lunghezza approssimativa, titolo e oratori)''

 * 2011-03-06 - CBS News: ''"Freedom Box": Internet free of government control?'' - Moglen:
   * '''Video:''' (3 min)
     * ''Download:'' http://mediasd.cbsnews.com/media/2011/03/06/eve_sieberg_306_1100.m4v
     * ''Streaming:'' http://www.youtube.com/watch?v=vkMXwy796p4

 * 2011-02-25 - Conferenza Morningside Post su Digital Media: ''Navigating the Age of Democratized Media'' - Moglen:
   * '''Video:''' (19 min)
     * ''Download:'' http://www.archive.org/details/EbenMoglenNavigatingAtTheAgeOfDemocratizedMediaConference
   * '''Audio:''' (19 min)
     * ''Download:'' http://www.archive.org/details/EbenMoglenKeynoteNavigatingAtTheAgeOfDemocratizedMediaConference
   * '''Comunicato:''' http://www.softwarefreedom.org/events/2011/moglen-democratized-media-keynote/

 * 2011-02-05 - FOSDEM 2011: ''Why Political Liberty Depends on Software Freedom More Than Ever'' - Moglen:
   * '''Video:''' (55 min)
     * ''Download:'' http://video.fosdem.org/2011/maintracks/political.xvid.avi
     * ''Streaming:'' http://www.youtube.com/watch?v=-BSLBvwyUEs
   * '''Punti salienti (testo):''' http://www.softwarefreedom.org/events/2011/fosdem/moglen-fosdem-keynote-highlights.html
   * '''Trascrizione (testo):''' [[http://www.softwarefreedom.org/events/2011/fosdem/moglen-fosdem-keynote.html|Inglese]] (Traduzioni: [[http://endefensadelsl.org/why_political_liberty.html|Spagnolo]])

 * 2011-01-17 - This week in Debian: Episodio 16 - Smedegaard:
   * Intervista con Jonas Smedegaard che parla di Freedom Box
   * '''Audio:''' (41 min)
     * http://frostbitemedia.libsyn.com/this-week-in-debian-episode-16-

 * 2010-09-30 - Open World Forum 2010: ''(titolo sconosciuto)'' - Moglen:
   * '''Video:'''
     * Versione completa: (24 min) - http://www.youtube.com/watch?v=_Fr6n5DbkLM
     * Versione breve: (15 min) http://vimeo.com/20034456

 * 2010-08-03 - DebConf10: ''How We Can Be the Silver Lining of the Cloud'' - Moglen:
   * '''Video:''' (62 min)
     * (versioni alta/bassa risoluzione) http://penta.debconf.org/dc10_schedule/events/641.en.html

 * 2010-07-24 - GNU Hackers Meeting 2010: ''GNUnet presentations'' - Grothoff, Wachs, Evans, Courtès:
   * '''Evento:''' guardare alla voce "GNUnet Workshop" su http://www.gnu.org/ghm/2010/denhaag/
   * '''Video:'''
     * (76 min) - ''Introduction to GNUnet''- Christian Grothoff
     * (34 min) - ''Low level transports and transport selection in GNUnet'' - Matthias Wachs
     * (53 min) - ''DHT and routing in GNUnet'' - Nathan Evans
     * (18 min) - ''Libchop - a library for distributed storage and data backup'' - Ludovic Courtès
   * '''Diapositive:'''
     * ''(i collegamenti sono vicino ai video)''

 * 2010-02-05 - NYU: ''Freedom in the Cloud'' - Moglen:
   * '''Evento:''' http://www.isoc-ny.org/?p=1338
   * '''Video, Audio:'''
     * (57 min) - Presentazione
       * Video: http://punkcast.com/1710/1710-01/1710-01_eben_moglen_freedom_in_the_cloud.ogv
       * Audio: http://punkcast.com/1710/1710-01/1710-01_eben_moglen_freedom_in_the_cloud.ogg
     * (58 min) - Domande e risposte
       * Video: http://punkcast.com/1710/1710-02/1710-02_eben_moglen_freedom_in_the_cloud_q&a.ogv
       * Audio: http://punkcast.com/1710/1710-02/1710-02_eben_moglen_freedom_in_the_cloud_q&a.ogg
   * (Sito alternativo) http://www.softwarefreedom.org/news/2010/feb/08/audio-and-video-eben-moglens-talk-freedom-cloud-no/
   * '''Testo con punti salienti:''' http://www.softwarefreedom.org/news/2010/feb/10/highlights-eben-moglens-freedom-cloud-talk/
   * '''Testo dell'intervista correlata:''' http://www.h-online.com/open/features/Interview-Eben-Moglen-Freedom-vs-the-Cloud-Log-955421.html

Translation(s): English - Italiano


Progetto Freedom Box

FreedomBox/freedombox.png

Ispirandosi all'idea di Eben Moglen di un computer piccolo, poco costoso e semplice che serva libertà a tutta la casa, si sta sviluppando una piattaforma basata su Debian per applicazioni distribuite.

Freedom Box riguarda:

  • privacy,
  • controllo,
  • facilità d'uso,
  • degerarchizzazione.

Idea progettuale

Viviamo in un mondo dove il nostro uso della rete è mediato da organizzazioni che spesso non hanno a cuore i nostri interessi. Sviluppando software che non si appoggia ad un servizio centralizzato, possiamo riappropriarci del controllo e della privacy. Mantenendo i nostri dati all'interno della nostra casa, otteniamo un'utile protezione legale su di essi. Ridando agli utenti il potere sulle loro reti e macchine, restituiamo Internet alla architettura peer-to-peer per cui era stata creata.

Al fine di raggiungere questo nuovo ordine della rete, è di fondamentale importanza che sia facile la conversione ad esso. L'hardware su cui viene eseguito deve essere poco costoso, il software deve essere facile da installare e amministrare da chiunque; la transizione dai servizi esistenti deve essere facile.

Ci sono svariati progetti al lavoro per realizzare un futuro di servizi distribuiti; il nostro progetto mira a riunirli tutti insieme in un comodo pacchetto.

Risorse del progetto

Conferenze e presentazioni

(elencate cronologicamente in ordine decrescente; le informazioni includono data, lunghezza approssimativa, titolo e oratori)