Differences between revisions 5 and 6
Revision 5 as of 2014-01-27 15:00:12
Size: 2444
Comment: Add link to Swedish translation
Revision 6 as of 2014-03-22 09:49:08
Size: 2445
Comment: sync with English master
Deletions are marked like this. Additions are marked like this.
Line 11: Line 11:
L'aggiornamento da un rilascio stabile al successivo (ad esempio da Lenny a Squeeze) viene fatto seguendo le [[http://www.debian.org/releases/stable/releasenotes|note di rilascio]] per la propria [[http://www.debian.org/ports/|architettura]]. Per la maggior parte delle persone che hanno sistemi a 32 bit, ciò significa le [[http://www.debian.org/releases/stable/i386/release-notes/|Note di rilascio per Intel x86]]. Per la maggior parte di coloro con sistemi a 64 bit, ciò significa le [[http://www.debian.org/releases/stable/amd64/release-notes/|Note di rilascio per AMD64]]. L'aggiornamento da un rilascio stabile al successivo (ad esempio da Squeeze a Wheezy) viene fatto seguendo le [[http://www.debian.org/releases/stable/releasenotes|note di rilascio]] per la propria [[http://www.debian.org/ports/|architettura]]. Per la maggior parte delle persone che hanno sistemi a 32 bit, ciò significa le [[http://www.debian.org/releases/stable/i386/release-notes/|Note di rilascio per Intel x86]]. Per la maggior parte di coloro con sistemi a 64 bit, ciò significa le [[http://www.debian.org/releases/stable/amd64/release-notes/|Note di rilascio per AMD64]].

Translation(s): Brasileiro - English - Français - Italiano - Русский - Svenska


Questa pagina dà indicazioni su come aggiornare la propria distribuzione Debian.

Come aggiornare la propria distribuzione

L'aggiornamento da un rilascio stabile al successivo (ad esempio da Squeeze a Wheezy) viene fatto seguendo le note di rilascio per la propria architettura. Per la maggior parte delle persone che hanno sistemi a 32 bit, ciò significa le Note di rilascio per Intel x86. Per la maggior parte di coloro con sistemi a 64 bit, ciò significa le Note di rilascio per AMD64.

Gli aggiornamenti minori vengono fatti usando gli strumenti di gestione dei pacchetti:

Passare da GNOME a Xfce prima dell'aggiornamento

Non è necessario aggiornare all'esoso di risorse GNOME 3 con Wheezy, e si può risparmiare banda passando a Xfce prima di fare l'effettivo aggiornamento:

Rimuovere gnome e le sue dipendenze:

aptitude purge `dpkg --get-selections | grep gnome | cut -f 1`
aptitude -f install
aptitude purge `dpkg --get-selections | grep deinstall | cut -f 1`
aptitude -f install

Installare Xfce:

apt-get install xfce4 

Per applicazioni utili che vengono fornite con Xfce:

apt-get install xfce4-goodies

Vedere anche