Differences between revisions 4 and 5
Revision 4 as of 2012-09-07 16:07:44
Size: 2438
Comment: sync with English version
Revision 5 as of 2013-02-04 16:59:28
Size: 2471
Comment: Add link to Swedish translation
Deletions are marked like this. Additions are marked like this.
Line 2: Line 2:
~-[[DebianWiki/EditorGuide#translation|Translation(s)]]: [[DebianDeveloperDanish|Dansk]] - [[DebianDeveloper|English]] - Italiano - [[ru/DebianDeveloper|Русский]] -~ ~-[[DebianWiki/EditorGuide#translation|Translation(s)]]: [[DebianDeveloperDanish|Dansk]] - [[DebianDeveloper|English]] - Italiano - [[ru/DebianDeveloper|Русский]] - [[sv/DebianDeveloper|Svenska]] -~

Translation(s): Dansk - English - Italiano - Русский - Svenska


http://www.debian.org/doc/devel-manuals#devref - Debian Developer's Reference

  • Questo manuale descrive le procedure e le risorse per i manutentori Debian. Descrive come diventare un nuovo sviluppatore, la procedura di caricamento, come gestire il nostro sistema di tracciamento dei bug, le mailing-list, i server Internet, ecc.
    Questo manuale è pensato come manuale di riferimento per tutti gli sviluppatori Debian (principianti ed esperti).


Introduzione

Un Debian developer (DD) è un Membro del progetto Debian che ha il diritto di voto. Molti mantengono pacchetti, ma altri tipi di contributi sono anch'essi i benvenuti.

Diventare Debian Developer

Prima di candidarsi usando il Processo per i nuovi membri Debian, dovrebbero essere passati sei mesi da quando si è diventati Debian Maintainer (Manutentore Debian).

I passi necessari per diventare un Debian Developer sono gli stessi richiesti per essere un Membro del progetto Debian.

Sarà anche necessario rispondere a domande relative alla pacchettizzazione, su Filosofia e procedure e su Attività e capacità.

Informazioni

Alcune risorse

  • Servizi Debian per i DD

  • Come si ottiene un indirizzo DebianDotNet come wiki.debian.net?

  • Si possono trovare domande sugli sviluppatori (e si spera le risposte) alla pagina DeveloperFAQ.

  • È stata iniziata una raccolta di licenze aderenti alle DFSG alla pagina Licenze DFSG.

  • Si può trovare una raccolta di collegamenti utili per la creazione di pacchetti di librerie per Debian alla pagina LibPackaging.

Informazioni sui Debian Developer