Translation(s): English - Italiano


Questo documento descrive le attività (o task) per il desktop Debian.

Cosa sono le attività?

"tasksel" fornisce una semplice interfaccia per gli utenti che desiderano configurare il proprio sistema affinché possa compiere una o più attività. Normalmente lavorare ad un'attività in Debian è necessario un insieme di pacchetti; anche ciascun elenco di questi pacchetti viene chiamato "task" o "attività" in 'tasksel'.

In Debian ci sono quattro attività per ciò che riguarda gli ambienti desktop: desktop, gnome-desktop, kde-desktop e xfce-desktop.

Attività desktop

L'attività desktop (desktop) è la componente comune delle altre attività desktop. Fondamentalmente installa X.org, OpenOffice.org, il browser Iceweasel, un semplice gestore di finestre chiamato twm e elementi grafici artistici Debian Desktop comuni.

Attività desktop GNOME

L'attività desktop GNOME (gnome-desktop) mira a fornire l'ambiente desktop GNOME e software aggiuntivo per fornire all'utente finale un'esperienza comoda.

Debian GNU/Linux GNOME desktop

Attività desktop KDE

L'attività desktop KDE (kde-desktop) mira a fornire l'ambiente desktop KDE e software aggiuntivo per fornire all'utente finale un'esperienza comoda.

Debian GNU/Linux KDE Desktop

Attività desktop Xfce

L'attività desktop Xfce (xfce-desktop) mira a fornire l'ambiente desktop Xfce e software aggiuntivo per fornire all'utente finale un'esperienza comoda.

Debian GNU/Linux Xfce Desktop

Come installare il desktop Debian su un sistema preesistente?

Ci si assicuri di avere i pacchetti tasksel e aptitude aggiornati e si esegua:

   aptitude update
   aptitude install <attività prescelta>

Esempio: aptitude install desktop gnome-desktop

Esiste un CD Live?

Sì, ci sono CD Live basati su attività desktop Debian (sono disponibili Etch e testing) mantenuti dall'iniziativa Debian Live. Scaricare l'immagine desiderata da: http://live.debian.net

Come installare da zero

Per installare Debian GNU/Linux Desktop Etch sul proprio desktop o laptop, è raccomandato l'uso del DVD multiarchitettura. Con un unico supporto si sarà in grado di installare l'ambiente desktop predefinito (GNOME) in sistemi Mac recenti, PC regolari (architettura i386), sistemi Mac datati (architettura powerpc) e PC nuovi, inclusi server di alto livello (architettura amd64). Non è necessario informare la propria architettura, è sufficiente un driver DVD e, se non se ne possiede uno, è raccomandato il CD multiarchitettura.

Il processo di installazione è semplice; dopo alcune domande e l'installazione del sistema di base, verrà chiesto quali attività (insiemi di software) si desidera installare. Selezionare semplicemente "ambiente desktop predefinito" (gnome).

Per scegliere un altro desktop, si dovrà dire all'installatore Debian di presentare le domande con un livello di priorità più "basso", oppure usare preseed o ancora usare un CD/DVD creato per l'ambiente desktop desiderato.

http://www.debian.org/releases/testing/i386/ch05s02.html.en#installer-args http://www.debian.org/releases/testing/i386/apb.html.en

Come installare su un sistema preesistente

Se si ha Debian Sarge, il rilascio precedente, o Debian Etch senza alcun insieme di pacchetti per il desktop, aprire un terminale ed eseguire come utente root:

   aptitude update
   aptitude install <attività prescelta>

È raccomandata come <attività prescelta> "gnome-desktop". Le opzioni sono: desktop, gnome-desktop, kde-desktop e xfce-desktop.

Come testare il desktop senza installarlo

Esistono immagini di CD Live non ufficiali per le architetture i386, amd64 e ppc. Sceglierne una (GNOME è quella raccomandata) e masterizzare il file .iso su un CD o copiare (usando strumenti come rawrite o dd) uno dei file .img su, ad esempio, una pennina USB.