Differences between revisions 1 and 17 (spanning 16 versions)
Revision 1 as of 2015-04-26 18:46:00
Size: 1493
Comment: first translated version
Revision 17 as of 2021-10-11 14:20:01
Size: 4563
Comment: sync with English master v.39
Deletions are marked like this. Additions are marked like this.
Line 2: Line 2:
~-[[DebianWiki/EditorGuide#translation|Traduzioni]]: [[DebianBuster|English]] - Italiano -~ <<Include(DebianBuster, ,from="^##TAG:TRANSLATION-HEADER-START",to="^##TAG:TRANSLATION-HEADER-END")>>
Line 6: Line 6:
'''Buster''' è il nome in codice di sviluppo per Debian 10. '''Buster''' è il nome in codice di sviluppo per Debian 10. È stata resa superata da Debian '''[[it/DebianBullseye|Bullseye]]''' il 2021-08-14.
Line 8: Line 8:
È la futura distribuzione [[it/DebianTesting|testing]]. È l'attuale distribuzione [[it/DebianOldStable|oldstable]].
Line 15: Line 15:
 * 2017-06-17: [[it/DebianStretch|Stretch]] viene rilasciata e buster diventa [[it/DebianTesting|testing]]
 * 2019-01-12: "Freeze" delle transizioni ([[https://release.debian.org/buster/freeze_policy.html|annuncio]])
 * 2019-02-12: "Soft freeze" (congelamento "soft")
 * 2019-03-12: Congelamento definitivo ("full freeze")

Per i dettagli vedere la [[https://release.debian.org/buster/freeze_policy.html|spiegazione dei tipi di congelamento (freeze)]].
Line 17: Line 23:
 * 2019-07-06: Rilascio iniziale: 10.0 ([[https://lists.debian.org/debian-announce/2019/msg00003.html|comunicato stampa]])
 * 2019-09-07: Aggiornamento (10.1) ([[https://www.debian.org/News/2019/20190907|comunicato stampa]])
 * 2019-11-16: Aggiornamento (10.2) ([[https://www.debian.org/News/2019/20191116|comunicato stampa]])
 * 2020-02-08: Aggiornamento (10.3) ([[https://www.debian.org/News/2020/20200208|comunicato stampa]])
 * 2020-05-09: Aggiornamento (10.4) ([[https://www.debian.org/News/2020/20200509|comunicato stampa]])
 * 2020-08-01: Aggiornamento (10.5) ([[https://www.debian.org/News/2020/20200801|comunicato stampa]])
 * 2020-09-26: Aggiornamento (10.6) ([[https://www.debian.org/News/2020/20200926|comunicato stampa]])
 * 2020-12-05: Aggiornamento (10.7) ([[https://www.debian.org/News/2020/20201205|comunicato stampa]])
 * 2021-02-06: Aggiornamento (10.8) ([[https://www.debian.org/News/2021/20210206|comunicato stampa]])
 * 2021-03-27: Aggiornamento (10.9) ([[https://www.debian.org/News/2021/20210327|comunicato stampa]])
 * 2021-06-19: Aggiornamento (10.10) ([[https://www.debian.org/News/2021/20210619|comunicato stampa]])
 * 2021-10-09: Aggiornamento (10.11) ([[https://www.debian.org/News/2021/2021100902|comunicato stampa]])
Line 19: Line 37:
 ''lavori in corso'', Leggere le [[https://release.debian.org/|email]] con le notizie dei team di rilascio e la [[https://release.debian.org/buster/arch_qualify.html|pagina arch_qualify]] (quando sarà disponibile) Buster è stata rilasciata con port per 10 architetture
come [[https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/04/msg00003.html|annunciato]] dal team di rilascio:
 * amd64
 * arm64
 * armel
 * armhf
 * i386
 * mips
 * mips64el
 * mipsel
 * ppc64el
 * s390x
Line 21: Line 50:
 * Vedere anche:
 * Le [[https://release.debian.org/|emails]] con le "Notizie dai Team di rilascio"
 * la [[https://release.debian.org/buster/arch_qualify.html|pagina arch_qualify]]
Line 27: Line 59:
 ''lavori in corso'' ==== Ambienti desktop ====

  * Cinnamon 3.8,
  * GNOME 3.30,
  * KDE Plasma 5.14,
  * LXDE 0.99.2,
  * LXQt 0.14,
  * MATE 1.20,
  * Xfce 4.12.

==== Applicazione ====

Ecco alcune delle numerose applicazioni incluse in Buster:

  * Apache 2.4.38
  * Apt 1.8.2
  * Chromium 83.0
  * Emacs 26.1
  * Firefox 78.5.0 (nel pacchetto firefox-esr)
  * GIMP 2.10.8
  * GNU Compiler Collection 7.4 e 8.3
  * GnuPG 2.2.12
  * Inkscape 0.92.4
  * LibreOffice 6.1.5
  * Kernel Linux della serie 4.19
  * MariaDB 11
  * OpenJDK 11
  * Perl 5.28.1
  * PHP 7.3
  * PostgreSQL 11
  * Python 3 3.7.3
  * Ruby 2.5.1
  * Rustc 1.34
  * Samba 4.9
  * systemd 241
  * Thunderbird 78.5.1
  * Vim 8.1
  * più di altri 59.000 pacchetti software pronti all'uso.

=== Grafica ===

Il tema grafico selezionato per Buster è [[DebianArt/Themes/futurePrototype|futurePrototype]], progettato da Alex Makas.
Line 30: Line 103:
 * Scaricare i CD: [[http://www.debian.org/CD/]]
 * Repository dei pacchetti: [[http://ftp.debian.org/debian/dists/buster/]]
* Informazioni di rilascio: [[http://www.debian.org/releases/Buster/]]
 * Informazioni sul rilascio: [[https://www.debian.org/releases/buster/]]
Line 35: Line 106:
 Q) Quale personaggio di ''Toy Story'' è Buster?:: vedere la [[WikiPedia:[[WikiPedia:List_of_Toy_Story_characters#Buster|pagina di Wikipedia]]  Q) Quale personaggio di ''Toy Story'' è Buster?:: vedere la [[WikiPedia:List_of_Toy_Story_characters#Buster|pagina di Wikipedia]]
Line 37: Line 108:
Vedere anche:  Q) Da dove si possono ottenere i pacchetti per buster? :: Usare le seguenti fonti per buster:
 {{{
deb http://deb.debian.org/debian/ buster main
deb http://security.debian.org/debian-security buster/updates main
}}}

== Vedere anche ==
Line 40: Line 117:
## * [[DebianXXX|Debian XXX]] - The next distribution.   * [[it/DebianBullseye|Debian Bullseye]] - La distribuzione successiva.


Rilasci Debian > Debian Buster


Buster è il nome in codice di sviluppo per Debian 10. È stata resa superata da Debian Bullseye il 2021-08-14.

È l'attuale distribuzione oldstable.

Ciclo di vita di Debian Buster

Prima del rilascio

  • 2014-11-09: Annuncio del nome in codice della distribuzione

  • 2017-06-17: Stretch viene rilasciata e buster diventa testing

  • 2019-01-12: "Freeze" delle transizioni (annuncio)

  • 2019-02-12: "Soft freeze" (congelamento "soft")
  • 2019-03-12: Congelamento definitivo ("full freeze")

Per i dettagli vedere la spiegazione dei tipi di congelamento (freeze).

Rilascio e aggiornamenti

Architetture

Buster è stata rilasciata con port per 10 architetture come annunciato dal team di rilascio:

  • amd64
  • arm64
  • armel
  • armhf
  • i386
  • mips
  • mips64el
  • mipsel
  • ppc64el
  • s390x
  • Vedere anche:
  • Le emails con le "Notizie dai Team di rilascio"

  • la pagina arch_qualify

Nuove funzionalità

Vedere Novità in Buster

Pacchetti e versioni

Ambienti desktop

  • Cinnamon 3.8,
  • GNOME 3.30,
  • KDE Plasma 5.14,
  • LXDE 0.99.2,
  • LXQt 0.14,
  • MATE 1.20,
  • Xfce 4.12.

Applicazione

Ecco alcune delle numerose applicazioni incluse in Buster:

  • Apache 2.4.38
  • Apt 1.8.2
  • Chromium 83.0
  • Emacs 26.1
  • Firefox 78.5.0 (nel pacchetto firefox-esr)
  • GIMP 2.10.8
  • GNU Compiler Collection 7.4 e 8.3
  • GnuPG 2.2.12
  • Inkscape 0.92.4
  • LibreOffice 6.1.5

  • Kernel Linux della serie 4.19
  • MariaDB 11
  • OpenJDK 11
  • Perl 5.28.1
  • PHP 7.3
  • PostgreSQL 11
  • Python 3 3.7.3
  • Ruby 2.5.1
  • Rustc 1.34
  • Samba 4.9
  • systemd 241
  • Thunderbird 78.5.1
  • Vim 8.1
  • più di altri 59.000 pacchetti software pronti all'uso.

Grafica

Il tema grafico selezionato per Buster è futurePrototype, progettato da Alex Makas.

Collegamenti

FAQ

Q) Quale personaggio di ''Toy Story'' è Buster?

vedere la pagina di Wikipedia

Q) Da dove si possono ottenere i pacchetti per buster?
Usare le seguenti fonti per buster:
deb http://deb.debian.org/debian/ buster main
deb http://security.debian.org/debian-security buster/updates main

Vedere anche