Differences between revisions 1 and 2
Revision 1 as of 2013-01-11 17:06:25
Size: 948
Comment: first translated version
Revision 2 as of 2016-04-23 17:19:43
Size: 1695
Comment: sync with English master
Deletions are marked like this. Additions are marked like this.
Line 4: Line 4:
~-[[DebianWiki/EditorGuide#translation|Translation(s)]]: [[CDDVDTools|English]] - [[fr/CDDVDTools|Français]] - Italiano-~ ~-[[DebianWiki/EditorGuide#translation|Traduzioni]]: [[CDDVDTools|English]] - [[fr/CDDVDTools|Français]] - Italiano-~
Line 7: Line 7:
== Interfaccia amichevole == == Interfaccia utente grafica ==
Line 9: Line 9:
 * DebianPkg:brasero è una semplice applicazione per Gnome per masterizzare CD e DVD
 * DebianPkg:K3b, un'interfaccia utente confortevole e sofisticata per effettuare la maggior parte dei compiti di masterizzazione di CD e DVD
 * DebianPkg:gnomebaker
 * DebianPkg:brasero per Gnome
 * DebianPkg:K3b per KDE
 * DebianPkg:xfburn per Xfce
Line 13: Line 13:
Notare che si possono usare questi programmi con GUI anche su altri desktop diversi da quello nativo per loro. I loro pacchetti Debian richiameranno le librerie necessarie quando vengono installati. Ciò può tuttavia consumare una considerevole quantità di spazio sul disco.
Line 14: Line 15:
== Strumenti avanzati ==
## Alphabetical order
 * [[it/genisoimage|genisoimage]]: crea immagini di file system CD-ROM ISP-9660 (file iso).
 * [[it/BurnCd|Masterizzare CD]]
 * eject
 * [[it/cdrecord|cdrecord]]
 * cdrdao
 * DebianPkg:wodim
 * Per [[MD5]]
Tutti gestiscono CD, dati ed audio, e DVD.

Con i BD (Blu-ray) la propria esperienza può essere diversa. xfburn diDebian 8 Jessie dovrebbe funzionare con BD-R e BD-RE.

== Strumenti a riga di comando ==
 * [[it/genisoimage|genisoimage]]: crea immagini di file system ISO-9660 per CD-ROM (file iso), controllato dalle opzioni di mkisofs.
 * DebianPkg:eject: carica ed espelle il vassoio di un'unità ottica.
 * DebianPkg:cdrdao: masterizza CD sotto il controllo di un file CUE sheet.
 * DebianPkg:wodim : masterizza CD controllato da opzioni come quelle di cdrecord.
 * DebianPkg:cdrskin : masterizza CD, DVD, BD da opzioni come quelle di cdrecord.
 * DebianPkg:growisofs : masterizza DVD e BD. Può controllare un'esecuzione di genisoimage.
 * DebianPkg:xorriso : masterizza CD, DVD e BD dati. Emula genisomage e parti di cdrecord.
 * Per [[it/MD5|MD5]]
Line 29: Line 34:
 * [[it/BurnCd|Masterizzazione]]
Line 31: Line 36:
 * [[it/Burner|Masterizzazione]]  * [[it/Burner|Masterizzatore]]

FrontPage > Software > Multimedia > CD/DVD tools

Traduzioni: English - Français - Italiano


Interfaccia utente grafica

Notare che si possono usare questi programmi con GUI anche su altri desktop diversi da quello nativo per loro. I loro pacchetti Debian richiameranno le librerie necessarie quando vengono installati. Ciò può tuttavia consumare una considerevole quantità di spazio sul disco.

Tutti gestiscono CD, dati ed audio, e DVD.

Con i BD (Blu-ray) la propria esperienza può essere diversa. xfburn diDebian 8 Jessie dovrebbe funzionare con BD-R e BD-RE.

Strumenti a riga di comando

  • genisoimage: crea immagini di file system ISO-9660 per CD-ROM (file iso), controllato dalle opzioni di mkisofs.

  • eject: carica ed espelle il vassoio di un'unità ottica.

  • cdrdao: masterizza CD sotto il controllo di un file CUE sheet.

  • wodim : masterizza CD controllato da opzioni come quelle di cdrecord.

  • cdrskin : masterizza CD, DVD, BD da opzioni come quelle di cdrecord.

  • growisofs : masterizza DVD e BD. Può controllare un'esecuzione di genisoimage.

  • xorriso : masterizza CD, DVD e BD dati. Emula genisomage e parti di cdrecord.

  • Per MD5

Vedere anche