⇤ ← Revision 1 as of 2009-10-14 12:03:45
1852
Comment: prima traduzione da inglese
|
2131
sync with English version
|
Deletions are marked like this. | Additions are marked like this. |
Line 18: | Line 18: |
* CTRL + A: muove all'inizio fine della riga attuale * CTRL + E: muove alla fine della riga attuale * CTRL + K: taglia tutto ciò che segue il cursore * CTRL + U: taglia tutto ciò che precede il cursore * CTRL + W: taglia la parola precedente * CTRL + Y: incolla |
Translations: English - Français - Italiano
bash è una shell Unix scritta per il progetto GNU. Il suo nome è un acronimo di Bourne-again shell, un gioco di parole in inglese ('Bourne again' / 'born again')1 sul nome della shell Bourne (sh), una importante shell Unix, tra le prime esistenti, scritta da Stephen Bourne e distribuita con Unix versione 7 all'incirca nel 1978. bash è stata creata nel 1987 da Brian Fox. Nel 1990 Chet Ramey è diventato il principale responsabile della sua manutenzione.
bash è la shell predefinita in Debian e nella maggior parte dei sistemi Linux.
Alcuni trucchi
- TAB: cerca di completare la parola corrente
- TAB TAB: mostra i possibili completamenti della parola corrente
- SU: sfoglia i comandi precedenti
- GIÙ: sfoglia i comandi successivi
- CTRL + D: chiude la sessione attuale (cioè si disconnette!)
- CTRL + R: ricerca all'indietro
- MAIUSC + PG SU: permette di scorrere all'indietro diverse pagine
- MAIUSC + PG GIÙ: va in avanti diverse pagine
- CTRL + A: muove all'inizio fine della riga attuale
- CTRL + E: muove alla fine della riga attuale
- CTRL + K: taglia tutto ciò che segue il cursore
- CTRL + U: taglia tutto ciò che precede il cursore
- CTRL + W: taglia la parola precedente
- CTRL + Y: incolla
ulteriori informazioni su Bourne-Again_shell
Vedere anche
?Shell Bourne - Shell compatibili con /bin/sh .
Bash Reference Manual - Manuale di riferimento per Bash (in inglese)
. http://www.gnu.org/software/bash/manual/bashref.htmlAdvanced Bash-Scripting Guide - Guida avanzata agli script Bash (in inglese)
. http://www.tldp.org/LDP/abs/html/.Un'introduzione a Bash (in inglese)
. http://linux.org.mt/article/terminal.
Bourne again e Born again significano rispettivamente di nuovo Bourne e rinata in inglese.NdT (1)