Differences between revisions 1 and 3 (spanning 2 versions)
Revision 1 as of 2010-08-26 16:37:37
Size: 1938
Comment: first translated version
Revision 3 as of 2012-02-25 10:24:07
Size: 1830
Comment: Add link to french translation
Deletions are marked like this. Additions are marked like this.
Line 2: Line 2:
||<tablestyle="width: 100%;" style="border: 0px hidden">~-[[DebianWiki/EditorGuide#translation|Translation(s)]]: [[ AdministrationTools|English]] - [[es/AdministrationTools|Español]] - Italiano-~ ||<style="text-align: right; border: 0px hidden"> (!) [[/Discussion|Discussion]]|| ~-[[DebianWiki/EditorGuide#translation|Translation(s)]]: [[ AdministrationTools|English]] - [[es/AdministrationTools|Español]] - [[fr/AdministrationTools|Français]] - Italiano-~
Line 4: Line 4:
<<BR>>

Translation(s): English - Español - Français - Italiano


Gli strumenti amministrativi in Debian spaziano da piccoli strumenti per piccole porzioni del sistema (come fdisk) a strumenti per l'amministrazione dell'intero sistema come linuxconf e Webmin.

Gli strumenti standard

gnome-system-tools

  • Lo strumento Impostazioni utenti è il predefinito per il desktop Gnome (conosciuto nel progetto originale come user-admin).

adduser

Alcuni altri strumenti

rcconf

  • Permette di configurare facilmente quali demoni debbano essere avviati all'accensione della macchina. Per esempio, se non si desidera avere un login grafico dopo l'avvio si possono disabilitare xdm, gdm e/o kdm.

modconf

  • Modconf fornisce un'interfaccia utente grafica per installare e configurare moduli driver per device.

cfengine

  • Fornisce un "motore di regole" in cui si descrive come debbano essere configurati e gestiti i propri sistemi, poi esso applica queste regole facendo aggiornamenti incrementali alla configurazione di sistema. cfengine diventa davvero utile quando si passa dall'amministrazione di decine di host a quella di centinaia di host. In tali situazioni, fare il login in ciascun sistema per modificare la configurazione del DNS non è tanto bello: è NECESSARIO un meccanismo automatico!