Alih bahasa: English


2009_summer_of_code_logo_final_r3_no_url-01_id.png

(cc-by-nc-nd-3.0 Google)

Infomasi umum

Halaman wiki ini akan menjadi pusat informasi tentang Google Summer of Code 2009 di Debian. Feel free to add missing sections to it.

Anda dapat menemukan informasi mengenai hal ini pada tahun-tahun sebelumnya di SummerOfCode2006, SummerOfCode2007 dan SummerOfCode2008.

Pendahuluan

Google Summer of Code adalah sebuah program dimana Google membayar stipends siswa untuk bekerja selama musim panas pada perangkat lunak bebas seperti proyek Debian. Setiap siswa bekerja sama dengan satu atau lebih mentor dari masyarakat untuk menyelesaikan proyek perangkat lunak

Google Summer of Code telah dimulai lagi tahun ini. Seperti yang kita telah dipilih sebagai organisasi mentoring, 2009 akan menjadi keempat Debian partisipasi dalam program ini dan kami ingin kembali meningkatkan partisipasi pada kami untuk membuat pengalaman lebih menyenangkan dan memenuhi tahun ini untuk siswa, mentor dan seluruh Debian masyarakat.

Timeline

Here are the next steps:

The full timeline is available here.

Berpartisipasi / Menerapkan

Saya adalah seorang pelajar

You can now apply until April 3rd, 19:00 UTC on the Google Summer of Code application.

First familiarize yourself with the communication tools of Debian:

Join the communication channels of the teams or persons involved with the subject you would like to work on and discuss it. Don't be afraid to suggest seemingly crazy or vague ideas, we'll help you and give you suggestions. If you're lost (or even not!), drop in the communication channels of the Summer of Code team mentioned below. Remember that early preparation is a guarantee that your proposal will be better!

There is some interesting introductory documentation on this wiki about what Debian is and what Debian is for a developer. A lot of information about being a Summer of Code student can be found on the Advice for students page.

We also have a template that we would recommend students to use for their application: application template

Saya adalah seorang pengembang Debian

Your help is much needed from general organization to individual mentoring. Come see us on IRC or on the mailing-list mentioned below.

If you have an idea proposal, come discuss it with us or put it directly on this wiki if you're sure of its viability.

This year, we want to improve the communication between Summer of Code projects and the whole Debian community during the whole Summer of Code program, from student/project selection to final code integration into production through testing and feedback.

A lot of information can be found on the Advice for mentors page.

Contacting us : Mailing-list, IRC, Twitter and identi.ca

http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/soc-coordination

We're also on IRC: #debian-soc in the OFTC network (irc.debian.org). Just drop in and ask your questions. Of course you can also ask in other Debian IRC channels.

Follow us on Twitter: https://twitter.com/DebianGSoC or on identi.ca: http://identi.ca/debiangsoc

The Google's Summer of Code general IRC channel is #gsoc in Freenode.

Proyek

Peta proyek Debian

Here will be a map of areas in Debian where proposals are requested/accepted.

A good place to start looking for teams and areas is : http://debian.org/intro/organization

Proposal proyek

Here will be a list of proposals, sorted according to the map above. Come back regularly, new proposals are added all the time.

Packaging

Debian Installer

Hardware support

Blends

Bug tracking

Building infrastructure

Archive

Packages Website (packages.debian.org)

Regular Website (www.debian.org)

KDE

* Your proposal here ?ProposalTemplate: Use this proposal as a sample.

Crew

Please add yourself to the relevant tables, preserving alphabetical order of the last names. To get a 'linkid', register on the GSoC web application.

Administrators

Name

linkid

Comment

SteveMcIntyre

einvalsledge

primary admin for Google

ObeyArthurLiu

arthurliu

backup admin for Google

RudyGodoy

rudygodoy

NeilMcGovern

neilm

ErichSchubert

erich

MichaelSchultheiss

schultmc

Mentors

Name

linkid

Comment

DanielBaumann

danielbaumann

Debian Live

OlivierBerger

olberger

Eclipse/Mylyn client for debbugs

?MarcBrockschmidt

marcbrockschmidt

wanna-build/buildd stuff

?DanielBurrows

dburrows

apt, dpkg and aptitude related projects

OndrejCertik

certik

LukClaes

luk

buildd infrastructure, release related

DirkEddelbuettel

edd

cran2deb (GSoc2008) followup, RQuantLib, ...

?TollefFogHeen

tfheen

Multiarch, Debian installer

GerfriedFuchs

rhonda

Website related

?FrankLichtenheld

djpig

packages.debian.org and related

FrancescoLovergine

frankie

?MargaritaManterola

marga

Debbugs Web UI

CharlesPlessy

plessy

DebianMed, large data packages

ErichSchubert

erich

?DebTags

ManojSrivastava

srivasta

co-mentor, security

?MichaelVogt

apt, python-apt, dpkg, synaptic

SamuelThibault

sthibaul

AndreasTille

andreas_tille

Debian Blends

?BastianVenthur

bventhur

Debbugs SOAP interface

WouterVerhelst

wouter

GunnarWolf

gwolf

Debbugs Web UI, Wanna-build to PostgreSQL

StefanoZacchiroli

zack

?

Debian Boot

Meta

Promosi

A flyer has been made, feel free to make additional translations:

Updated with the submission deadline!

Color

Black/White

English

PDF (source)

PDF

French

PDF (source)

PDF

German

PDF (source)

PDF

Spanish

PDF (source)

PDF

Swedish

PDF (source)

PDF

This flyer can be put on university bulletin boards, etc.