Differences between revisions 2 and 3
Revision 2 as of 2012-08-25 17:48:20
Size: 3479
Comment: import supported devices from master
Revision 3 as of 2013-05-17 19:08:52
Size: 2194
Comment: sync with English master
Deletions are marked like this. Additions are marked like this.
Line 2: Line 2:
~-[[DebianWiki/EditorGuide#translation|Translation(s)]]: [[rt2500usb|English]] - Français -~ ~-[[DebianWiki/EditorGuide#translation|Translation(s)]]: [[rt2500usb|English]] - Français-~
Line 5: Line 5:
Cette page décrit comment utiliser, sur les systèmes Debian, les périphériques !WiFi basés sur le chipset Ralink RT2500USB Cette page décrit comment utiliser, sur les systèmes Debian, les périphériques !WiFi basés sur la puce Ralink RT2500USB
Line 12: Line 12:
Le chipset de réseau local sans fil Ralink RT2500USB est pris en charge par trois pilotes natifs :
 * [[http://www.ralinktech.com/support.php?s=2|rt2570]] (pilote Legacy )
  * Diffusé par Ralink sous licence GPL.
  * Non recommandé de façon générale.
 * rt2570 (pilote Enhanced legacy)
  * Précédemment maintenu par le projet rt2x00.
  * Source auparavant packagée [[DebianPts:rt2570|rt2570-source]], retirée de Debian pour résoudre le bogue DebianBug:563431.
 * [[#rt2500u|rt2500usb]] (pilote nouvelle génération)
  * Pilote recommandé.
  * Source auparavant packagée [[DebianPts:rt2x00|rt2x00-source]], retirée de Debian pour résoudre le bogue DebianBug:474189.
  * Introduit dans le noyau Linux 2.6.24.
Le chipset de réseau local sans fil Ralink RT2500USB est pris en charge par le pilote du noyau Linux rt2500usb introduit dans le noyau Linux 2.6.24. Les [[#supported-devices|périphériques pris en charge]] sont listés à la fin de cette page.
Line 24: Line 14:
Le pilote de nouvelle génération est maintenu par le [[http://rt2x00.serialmonkey.com/|projet rt2x00]]. Les [[#supported-devices|périphériques pris en charge]] sont listés à la fin de cette page.

Dans cette page, seule l'installation du pilote de nouvelle génération est décrite (rt2500usb). Aucun firmware n'est nécessaire.
Aucun microcode (firmware) n'est nécessaire.
Line 30: Line 18:
{i} Les périphériques Ralink 802.11n USB sont gérés par le pilote [[fr/rt2870sta|rt2870sta]]. {i} Les périphériques Ralink 802.11n USB sont gérés par le pilote [[fr/rt2800usb|rt2800usb]].
Line 35: Line 23:
Le pilote rt2500usb est incorporé au noyau Linux depuis la version 2.6.24. Il est inclus comme module dans les images noyau de Linux.

 1. Installez le paquet DebianPkg:wireless-tools : {{{
aptitude install wireless-tools
}}}
 1. Si ce n'est pas déjà fait, branchez votre périphérique.

 1. Le module du noyau nécessaire devrait être [[fr/Modules|automatiquement chargé]]. Sinon, il peut être chargé manuellement par la commande : {{{
modprobe rt2500usb
}}}
 1. Vérifiez que votre périphérique a une interface disponible : {{{
iwconfig
}}}
 1. Mettez en route l'interface pour activer le !WiFi, par exemple : {{{
ifconfig wlan0 up
}}}
 1. Connectez le périphérique à votre machine. Le module du noyau nécessaire est [[fr/Modules|automatiquement chargé]] pour les périphériques pris en charge.
Line 58: Line 31:
La liste suivante est basée sur les champs ''alias'' de {{{modinfo rt2500usb}}} des images noyau Debian 2.6.32 (2.6.32-35). La liste suivante est basée sur les champs ''alias'' de {{{modinfo rt2500usb}}} des images noyau Debian 3.2.0 (3.2.41-2).

Translation(s): English - Français


Périphériques Ralink RT2500USB/RT2571

Cette page décrit comment utiliser, sur les systèmes Debian, les périphériques WiFi basés sur la puce Ralink RT2500USB

Pilotes

Le chipset de réseau local sans fil Ralink RT2500USB est pris en charge par le pilote du noyau Linux rt2500usb introduit dans le noyau Linux 2.6.24. Les périphériques pris en charge sont listés à la fin de cette page.

Aucun microcode (firmware) n'est nécessaire.

{i} Le chipset RT2500USB ne doit pas être confondu avec le chipset RT2501USB, qui est géré par des pilotes différents.

{i} Les périphériques Ralink 802.11n USB sont gérés par le pilote rt2800usb.

Installation

  1. Connectez le périphérique à votre machine. Le module du noyau nécessaire est automatiquement chargé pour les périphériques pris en charge.

  2. Configurez l'interface de votre réseau sans fil.

Périphériques pris en charge

La page fr/HowToIdentifyADevice/USB explique comment identifier un périphérique USB.

La liste suivante est basée sur les champs alias de modinfo rt2500usb des images noyau Debian 3.2.0 (3.2.41-2).

  • USB: 0411:005E BUFFALO INC. (formerly MelCo., Inc.) WLI-U2-KG54-YB WLAN
    USB: 0411:0066 BUFFALO INC. (formerly MelCo., Inc.) WLI-U2-KG54 WLAN
    USB: 0411:0067 BUFFALO INC. (formerly MelCo., Inc.) WLI-U2-KG54-AI WLAN
    USB: 0411:008B BUFFALO INC. (formerly MelCo., Inc.) Nintendo Wi-Fi
    USB: 0411:0097 BUFFALO INC. (formerly MelCo., Inc.) WLI-U2-KG54-BB
    USB: 050D:7050 Belkin Components F5D7050 Wireless G Adapter v1000/v2000 [Intersil ISL3887]
    USB: 050D:7051 Belkin Components F5D7051 802.11g Adapter v1000 [Broadcom 4320 USB]
    USB: 0681:3C06 Siemens Information and Communication Products 54g USB Network Adapter
    USB: 06F8:E000 Guillemot Corp. HWGUSB2-54 WLAN
    USB: 0707:EE13 Standard Microsystems Corp. SMC2862W-G v2 EZ Connect 802.11g Adapter [Intersil ISL3887]
    USB: 0769:11F3 Surecom Technology Corp. RT2570
    USB: 079B:004B Sagem Wi-Fi 11g adapter
    USB: 0B05:1706 ASUSTek Computer, Inc. WL-167G v1 802.11g Adapter [Ralink RT2571]
    USB: 0B05:1707 ASUSTek Computer, Inc. WL-167G v1 802.11g Adapter [Ralink RT2571]
    USB: 0DB0:6861 Micro Star International MSI-6861 802.11g WiFi adapter
    USB: 0DB0:6865 Micro Star International RT2570
    USB: 0DB0:6869 Micro Star International RT2570
    USB: 0EB0:9020 NovaTech NovaTech NV-902W
    USB: 0F88:3012 VTech Holdings, Ltd RT2570
    USB: 1044:8001 Chu Yuen Enterprise Co., Ltd GN-54G
    USB: 1044:8007 Chu Yuen Enterprise Co., Ltd GN-WBKG
    USB: 114B:0110 Sphairon Access Systems GmbH Turbolink UB801R WLAN Adapter
    USB: 13B1:000D Linksys WUSB54G v4 802.11g Adapter [Ralink RT2500USB]
    USB: 13B1:0011 Linksys WUSB54GP v4.0 802.11g Adapter [Ralink RT2500USB]
    USB: 13B1:001A Linksys HU200TS Wireless Adapter
    USB: 148F:1706 Ralink Technology, Corp. RT2500USB Wireless Adapter
    USB: 148F:2570 Ralink Technology, Corp. RT2570 Wireless Adapter
    USB: 148F:9020 Ralink Technology, Corp. RT2500USB Wireless Adapter
    USB: 14B2:3C02 Ralink Technology, Corp. Conceptronic C54RU v2 802.11bg Wireless Adapter [Ralink RT2571]
    USB: 2001:3C00 D-Link Corp. AirPlus G DWL-G122 Wireless Adapter(rev.B1) [Ralink RT2571]
    USB: 5A57:0260 Zinwell RT2570

Voir aussi

Liens externess


CategoryHardware | CategoryWireless