Differences between revisions 12 and 14 (spanning 2 versions)
Revision 12 as of 2013-08-08 01:27:31
Size: 3981
Editor: GeoffSimmons
Comment: Link translated documents.
Revision 14 as of 2015-11-07 18:37:00
Size: 4507
Comment: Sync with English master
Deletions are marked like this. Additions are marked like this.
Line 3: Line 3:
~-[[DebianWiki/EditorGuide#translation|Translation(s)]]: [[iwlwifi|English]] - Français - [[it/iwlwifi|Italiano]]-~ ~-[[fr/DebianWiki/EditorGuide#translation|Traduction(s)]] : [[iwlwifi|English]] - [[it/iwlwifi|Italiano]]-~
Line 9: Line 9:
Le module iwlwifi (appelé iwlagn jusqu'au noyau Linux 3.2) est le module, produit par le pilote iwlwifi du noyau Linux, qui fait fonctionner plusieurs périphériques réseau sans fil Intel : Le pilote iwlwifi du noyau Linux fait fonctionner plusieurs périphériques réseau sans fil Intel :
Line 20: Line 20:
 * Adaptateurs !WiFi Intel séries Link 6150BGN 2  * Adaptateur !WiFi Intel Link 6150BGN 2
Line 23: Line 23:
 * Adaptateur !WiFi Intel 7260
 * Adaptateur !WiFi Intel 7265
 * Adaptateur !WiFi Intel 3160
Line 24: Line 27:
Un firmware non-libre est nécessaire. Il peut être fourni par le paquet DebianPkg:firmware-iwlwifi. Les [[#supported|périphériques pris en charge]] sont listés à la fin de cette page. Un microcode (firmware) non-libre est nécessaire. Il peut être fourni par le paquet DebianPkg:firmware-iwlwifi.
Line 29: Line 32:

<<Anchor(jessie)>>
=== Debian 8 "Jessie" ===

 1. Ajoutez la source "non-free" à votre fichier {{{/etc/apt/sources.list}}}, par exemple : {{{
# Debian 8 "Jessie"
deb http://http.debian.net/debian/ jessie main contrib non-free
}}}
 1. Mettez à jour la liste des paquets disponibles et installez le paquet [[DebianPkg:jessie/firmware-iwlwifi|firmware-iwlwifi]] : {{{
# apt-get update && apt-get install firmware-iwlwifi
}}}
 1. Comme le module iwlagn est [[fr/Modules|automatiquement chargé]] pour les périphériques pris en charge, vous devez le recharger pour qu'il puisse accéder au firmware que vous avez installé : {{{
# modprobe -r iwlwifi ; modprobe iwlwifi
}}}
 1. [[fr/WiFi/HowToUse|Configurez]] l'interface de votre réseau sans fil.
Line 38: Line 56:
 1. Mettez à jour la liste des paquets disponibles et installez le paquets DebianPkg:firmware-iwlwifi : {{{  1. Mettez à jour la liste des paquets disponibles et installez le paquet [[DebianPkg:wheezy/firmware-iwlwifi|firmware-iwlwifi]] : {{{
Line 46: Line 64:
<<Anchor(squeeze)>>
=== Debian 6.0 "Squeeze" ===
== Dépannage ==
=== Problèmes de lenteur du WiFi lors de l'utilisation du Bluetooth ===
Line 49: Line 67:
 1. Ajoutez la source "non-free" à votre fichier {{{/etc/apt/sources.list}}}, par exemple : {{{
# Debian 6.0 "Squeeze"
deb http://http.debian.net/debian/ squeeze main contrib non-free
Certains périphériques comme le 6235 comporte un périphérique Bluetooth sur la même carte, qui peut entraîner des conflits radio. Les périphériques les plus récents (7200 et au-delà) tente de les résoudre intelligemment, mais ce n'est pas le cas pour les plus anciens.

Si le !WiFi est lent lors de l'utilisation du Bluetooth, essayez d'ajouter la ligne suivante au fichier {{{/etc/modprobe.d/iwlwifi.conf}}} puis redémarrez :
 {{{
options iwlwifi bt_coex_active=0 swcrypto=1 11n_disable=8
Line 53: Line 73:
 1. Mettez à jour la liste des paquets disponibles et installez le paquet DebianPkg:firmware-iwlwifi : {{{
# apt-get update && apt-get install firmware-iwlwifi
}}}
 1. Comme le module iwlagn est [[fr/Modules|automatiquement chargé]] pour les périphériques pris en charge, vous devez le recharger pour qu'il puisse accéder au firmware que vous avez installé : {{{
# modprobe -r iwlagn ; modprobe iwlagn
}}}
 1. [[fr/WiFi/HowToUse|Configurez]] l'interface de votre réseau sans fil.
Line 67: Line 80:
La liste suivante est basée sur les champs ''alias'' de {{{modinfo iwlwifi}}} à partir de l'image noyau Debian 3.2.0 (3.2.46-1) : La liste suivante est basée sur les champs ''alias'' de {{{modinfo iwlwifi}}} à partir de l'image noyau Debian 3.16 (3.16.7-ckt9-2) :
Line 76: Line 89:
== Liens externes ==
 * http://intellinuxwireless.org/

##
## PLEASE, DO NOT LINK TO intellinuxwireless.org DOWNLOAD PAGE : Use the Debian firmware-iwlwifi package.
## If you find a bug in this package, report a bug.

Traduction(s) : English - Italiano


Périphériques sans fil Intel WiFi Link, Wireless-N, Advanced-N, Ultimate-N

Cette page décrit comment utiliser, sur les systèmes Debian, les périphériques Wifi Intel 802.11n.

Le pilote iwlwifi du noyau Linux fait fonctionner plusieurs périphériques réseau sans fil Intel :

  • Intel Wireless WiFi Link 4965AGN

  • Intel Wireless WiFi 5100AGN, 5300AGN, 5350AGN

  • Intel Wireless WiFi 5150AGN

  • Intel WiFi Link 1000BGN

  • Adaptateurs WiFi Intel séries 6000 (6200AGN et 6300AGN)

  • Adaptateur WiFi Intel Link 6250AGN

  • Adaptateurs WiFi Intel séries 6005

  • Adaptateurs WiFi Intel séries 6030

  • Adaptateur WiFi Intel Link 6150BGN 2

  • Adaptateurs WiFi Intel séries 100 (100BGN et 130BGN)

  • Adaptateurs WiFi Intel séries 2000

  • Adaptateur WiFi Intel 7260

  • Adaptateur WiFi Intel 7265

  • Adaptateur WiFi Intel 3160

Les périphériques pris en charge sont listés à la fin de cette page. Un microcode (firmware) non-libre est nécessaire. Il peut être fourni par le paquet firmware-iwlwifi.

{i} Pour le support des périphériques Intel 3945ABG/BG et 4965AGN, voir iwlegacy.

Installation

Debian 8 "Jessie"

  1. Ajoutez la source "non-free" à votre fichier /etc/apt/sources.list, par exemple :

    # Debian 8 "Jessie"
    deb http://http.debian.net/debian/ jessie main contrib non-free
  2. Mettez à jour la liste des paquets disponibles et installez le paquet firmware-iwlwifi :

    # apt-get update && apt-get install firmware-iwlwifi
  3. Comme le module iwlagn est automatiquement chargé pour les périphériques pris en charge, vous devez le recharger pour qu'il puisse accéder au firmware que vous avez installé :

    # modprobe -r iwlwifi ; modprobe iwlwifi
  4. Configurez l'interface de votre réseau sans fil.

Debian 7 "Wheezy"

  1. Ajoutez la source "non-free" à votre fichier /etc/apt/sources.list, par exemple :

    # Debian 7 "Wheezy"
    deb http://http.debian.net/debian/ wheezy main contrib non-free
  2. Mettez à jour la liste des paquets disponibles et installez le paquet firmware-iwlwifi :

    # apt-get update && apt-get install firmware-iwlwifi
  3. Comme le module iwlwifi est automatiquement chargé pour les périphériques pris en charge, vous devez le recharger pour qu'il puisse accéder au firmware que vous avez installé :

    # modprobe -r iwlwifi ; modprobe iwlwifi
  4. Configurez l'interface de votre réseau sans fil.

Dépannage

Problèmes de lenteur du WiFi lors de l'utilisation du Bluetooth

Certains périphériques comme le 6235 comporte un périphérique Bluetooth sur la même carte, qui peut entraîner des conflits radio. Les périphériques les plus récents (7200 et au-delà) tente de les résoudre intelligemment, mais ce n'est pas le cas pour les plus anciens.

Si le WiFi est lent lors de l'utilisation du Bluetooth, essayez d'ajouter la ligne suivante au fichier /etc/modprobe.d/iwlwifi.conf puis redémarrez :

  • options iwlwifi bt_coex_active=0 swcrypto=1 11n_disable=8

Périphériques pris en charge

La page fr/HowToIdentifyADevice/PCI explique comment identifier un périphérique PCI.

La liste suivante est basée sur les champs alias de modinfo iwlwifi à partir de l'image noyau Debian 3.16 (3.16.7-ckt9-2) :

  • PCI: 8086:0082 Intel Corporation Centrino Advanced-N 6205 [Taylor Peak]
    PCI: 8086:0083 Intel Corporation Centrino Wireless-N 1000 [Condor Peak]
    PCI: 8086:0084 Intel Corporation Centrino Wireless-N 1000 [Condor Peak]
    PCI: 8086:0085 Intel Corporation Centrino Advanced-N 6205 [Taylor Peak]
    PCI: 8086:0087 Intel Corporation Centrino Advanced-N + WiMAX 6250 [Kilmer Peak]
    PCI: 8086:0089 Intel Corporation Centrino Advanced-N + WiMAX 6250 [Kilmer Peak]
    PCI: 8086:008A Intel Corporation Centrino Wireless-N 1030 [Rainbow Peak]
    PCI: 8086:008B Intel Corporation Centrino Wireless-N 1030 [Rainbow Peak]
    PCI: 8086:0090 Intel Corporation Centrino Advanced-N 6230 [Rainbow Peak]
    PCI: 8086:0091 Intel Corporation Centrino Advanced-N 6230 [Rainbow Peak]
    PCI: 8086:0885 Intel Corporation Centrino Wireless-N + WiMAX 6150
    PCI: 8086:0886 Intel Corporation Centrino Wireless-N + WiMAX 6150
    PCI: 8086:0887 Intel Corporation Centrino Wireless-N 2230
    PCI: 8086:0888 Intel Corporation Centrino Wireless-N 2230
    PCI: 8086:088E Intel Corporation Centrino Advanced-N 6235
    PCI: 8086:088F Intel Corporation Centrino Advanced-N 6235
    PCI: 8086:0890 Intel Corporation Centrino Wireless-N 2200
    PCI: 8086:0891 Intel Corporation Centrino Wireless-N 2200
    PCI: 8086:0892 Intel Corporation Centrino Wireless-N 135
    PCI: 8086:0893 Intel Corporation Centrino Wireless-N 135
    PCI: 8086:0894 Intel Corporation Centrino Wireless-N 105
    PCI: 8086:0895 Intel Corporation Centrino Wireless-N 105
    PCI: 8086:0896 Intel Corporation Centrino Wireless-N 130
    PCI: 8086:0897 Intel Corporation Centrino Wireless-N 130
    PCI: 8086:08AE Intel Corporation Centrino Wireless-N 100
    PCI: 8086:08AF Intel Corporation Centrino Wireless-N 100
    PCI: 8086:08B1 Intel Corporation Wireless 7260
    PCI: 8086:08B2 Intel Corporation Wireless 7260
    PCI: 8086:08B3 Intel Corporation Wireless 3160
    PCI: 8086:08B4 Intel Corporation Wireless 3160
    PCI: 8086:095A Intel Corporation Wireless 7265
    PCI: 8086:095B Intel Corporation Wireless 7265
    PCI: 8086:24F3 Intel Corporation Wireless 8260
    PCI: 8086:24F4 Intel Corporation Wireless 8260
    PCI: 8086:422B Intel Corporation Centrino Ultimate-N 6300
    PCI: 8086:422C Intel Corporation Centrino Advanced-N 6200
    PCI: 8086:4232 Intel Corporation WiFi Link 5100
    PCI: 8086:4235 Intel Corporation Ultimate N WiFi Link 5300
    PCI: 8086:4236 Intel Corporation Ultimate N WiFi Link 5300
    PCI: 8086:4237 Intel Corporation PRO/Wireless 5100 AGN [Shiloh] Network Connection
    PCI: 8086:4238 Intel Corporation Centrino Ultimate-N 6300
    PCI: 8086:4239 Intel Corporation Centrino Advanced-N 6200
    PCI: 8086:423A Intel Corporation PRO/Wireless 5350 AGN [Echo Peak] Network Connection
    PCI: 8086:423B Intel Corporation PRO/Wireless 5350 AGN [Echo Peak] Network Connection
    PCI: 8086:423C Intel Corporation WiMAX/WiFi Link 5150
    PCI: 8086:423D Intel Corporation WiMAX/WiFi Link 5150

Voir aussi


CategoryHardware | CategoryWireless