Differences between revisions 5 and 6
Revision 5 as of 2011-04-26 20:42:53
Size: 3550
Editor: ?skizzhg
Comment:
Revision 6 as of 2012-08-30 08:02:44
Size: 4505
Comment: Sync with English master
Deletions are marked like this. Additions are marked like this.
Line 2: Line 2:
~-[[DebianWiki/EditorGuide#translation|Translation(s)]]: [[SystemVirtualization|English]] - Français - [[it/SystemVirtualization|Italiano]]-~ ~-[[DebianWiki/EditorGuide#translation|Translation(s)]]: [[SystemVirtualization|English]] - Français - [[it/SystemVirtualization|Italiano]] - [[es/SystemVirtualization|Español]]-~
Line 6: Line 6:
||<style="border: 0px hidden">~+{{attachment:Portal/IDB/logo_portal.png}} Bienvenue sur le portail de la virtualisation système [[Debian]] +~|| ||<style="border: 0px hidden">~+{{attachment:Portal/IDB/logo_portal.png}} Bienvenue sur le portail de la virtualisation système [[fr/Debian|Debian]] +~||
Line 11: Line 11:
En informatique, une plateforme de virtualisation est un terme se réferrant à l'abstraction des ressources d'une machine. La virtualisation cache aux utilisateurs les caractéristiques physiques des ressources de l'ordinateur. ~-(more on [[WikiPedia:Virtualization|Wikipedia]])-~ En informatique, une plateforme de virtualisation est un terme se réferrant à l'abstraction des ressources d'une machine. La virtualisation cache aux utilisateurs les caractéristiques physiques des ressources de l'ordinateur. ~-(plus d'informations sur [[WikiPedia:Virtualization|Wikipedia]])-~
Line 13: Line 13:
Notez que la virtualisation diffère de l'[[fr/Emulator|émulation]], qui duplique (émule) les fonctions d'un système A en utilisant un système B, de sorte que le système B se comporte comme le système A. ~-(more on [[WikiPedia:Emulator|Wikipedia]])-~ Notez que la virtualisation diffère de l'[[fr/Emulator|émulation]], qui duplique (émule) les fonctions d'un système A en utilisant un système B, de sorte que le système B se comporte comme le système A. ~-(plus d'informations sur [[WikiPedia:Emulator|Wikipedia]])-~
Line 22: Line 22:
 * [[LinuxVserver]] - Utilisé principalement sur les serveurs - Il ne s'agit pas réellement d'une virtualisation, mais de la création de plusieurs conteneurs isolés.
 * [[QEMU|Qemu]] et [[KVM]] - Utilisé principalement dans les ordinateurs de bureau et les ordinateurs portables.
 * [[UserModeLinux]] N'est pas réellement de la virtualisation. Ne nécessite pas de privilèges superutilisateurs.
 * [[VirtualBox]] - Essentiellement utilisé sur les ordinateurs de bureau et les ordinateurs portables.
 * [[Xen]] - Essentiellement utilisé sur les serveurs.
 * [[OpenVz]] - Utilisé principalement sur les serveurs - Il ne s'agit pas réellement d'une virtualisation, mais de la création de plusieurs conteneurs isolés.
 * [[Schroot]] - Ce n'est pas de la virtualisation, mais le but est identique. (s'appuie sur [[fr/chroot|chroot]])
 * [[libvirt]] - Gère différentes solutions de virtualisation telles que KVM et Xen au travers d'une interface commune ( programmeurs et utisateurs ).
==== Virtualisation ====
 * [[QEMU|Qemu]] - Utilisé principalement dans les ordinateurs de bureau et les ordinateurs portables.
 * [[KVM]] - Utilisé aussi bien sur des serveurs que dans les ordinateurs de bureau et les ordinateurs portables.
 * [[VirtualBox]] - Essentiellement utilisé sur les ordinateurs de bureau et les ordinateurs portables. Semblable à VMWare Workstation. Peut être utilisé en mode sans interface sur des serveurs.
 * [[Xen]] - Fournit une paravirtualisation (ou hyperviseur) et une virtualisation complète. Essentiellement utilisé sur les serveurs.
==== Virtualisation au niveau du système d'exploitation ====
 * [[LXC]] - Conteneurs Linux. Il crée plusieurs conteneurs isolés. Standard dans Debian depuis Squeeze et la version 2.6.26 du noyau.
 * [[LinuxVserver]] - Utilisé principalement sur les serveurs. Il crée plusieurs conteneurs isolés. Devenu obsolète depuis Squeeze.
 * [[OpenVz]] - Utilisé principalement sur les serveurs. Il crée plusieurs conteneurs isolés.

==== Autres ====
 * [[UserModeLinux]] - N'est pas réellement de la virtualisation. Ne nécessite pas de privilèges superutilisateurs.
 * [[Schroot]] - Ce n'est pas de la virtualisation, mais le but est identique (il s'appuie sur [[fr/chroot|chroot]]).
 * [[libvirt]] - Gère différentes solutions de telles que KVM et Xen au travers d'une interface commune (programmeurs et utilisateurs).
 * [[Ganeti]] - Gestionnaire de la virtualisation de cluster, pour KVM ou Xen.
Line 34: Line 41:
  * [[VirtualBox]] - A côté de l'édition libre (OSE - Open-Source-Edition), il existe une version commerciale dotée de fonctionnalités avancées.
Line 38: Line 46:
 * [[DebianKVMGuests|Système Debian invité sur CentOS 5.5 + KVM]]
Line 43: Line 52:
 * DebianPkg:virt-manager - interface graphique basée sur DebianPkg:libvirt-bin permettant la gestion compète d'une infrastrcture virtualisée.
 * virsh - interface en ligne de commande basée sur DebianPkg:libvirt-bin permettant la gestion compète d'une infrastrcture virtualisée.
 * DebianPkg:virt-manager - interface graphique basée sur DebianPkg:libvirt-bin permettant la gestion complète d'une infrastructure virtualisée.
 * virsh - interface en ligne de commande basée sur DebianPkg:libvirt-bin permettant la gestion complète d'une infrastrcture virtualisée.
== Utilitaires ==
 * DebianPkg:xmount - Utilitaire pour réaliser des montages croisés entre des images de disques durs avec des entrées et sorties.
-- Voir aussi --
[[DebianLive/Virtualization]] - Faire fonctionner un LiveCD Debian dans une machine virtuelle
Line 49: Line 60:
Voir aussi : [[DebianLive/Virtualization]] - Faire fonctionner un LiveCD Debian dans une machine virtuelle.
 CategoryPortal | SystemAdministration
CategoryPortal | SystemAdministration

Translation(s): English - Français - Italiano - Español


http://www.debian.org/logos/openlogo-nd-50.png http://www.debian.org/Pics/debian.png

Portal/IDB/logo_portal.png Bienvenue sur le portail de la virtualisation système Debian


Portal/IDB/icon-emulator-32x32.png Ce portail traite de la virtualisation. Un langage technique peut être utilisé.

En informatique, une plateforme de virtualisation est un terme se réferrant à l'abstraction des ressources d'une machine. La virtualisation cache aux utilisateurs les caractéristiques physiques des ressources de l'ordinateur. (plus d'informations sur Wikipedia)

Notez que la virtualisation diffère de l'émulation, qui duplique (émule) les fonctions d'un système A en utilisant un système B, de sorte que le système B se comporte comme le système A. (plus d'informations sur Wikipedia)


Utiliser Debian pour héberger des machines virtuelles

Solutions open source

Virtualisation

  • Qemu - Utilisé principalement dans les ordinateurs de bureau et les ordinateurs portables.

  • KVM - Utilisé aussi bien sur des serveurs que dans les ordinateurs de bureau et les ordinateurs portables.

  • VirtualBox - Essentiellement utilisé sur les ordinateurs de bureau et les ordinateurs portables. Semblable à VMWare Workstation. Peut être utilisé en mode sans interface sur des serveurs.

  • Xen - Fournit une paravirtualisation (ou hyperviseur) et une virtualisation complète. Essentiellement utilisé sur les serveurs.

Virtualisation au niveau du système d'exploitation

  • LXC - Conteneurs Linux. Il crée plusieurs conteneurs isolés. Standard dans Debian depuis Squeeze et la version 2.6.26 du noyau.

  • ?LinuxVserver - Utilisé principalement sur les serveurs. Il crée plusieurs conteneurs isolés. Devenu obsolète depuis Squeeze.

  • OpenVz - Utilisé principalement sur les serveurs. Il crée plusieurs conteneurs isolés.

Autres

  • UserModeLinux - N'est pas réellement de la virtualisation. Ne nécessite pas de privilèges superutilisateurs.

  • Schroot - Ce n'est pas de la virtualisation, mais le but est identique (il s'appuie sur ?chroot).

  • libvirt - Gère différentes solutions de telles que KVM et Xen au travers d'une interface commune (programmeurs et utilisateurs).

  • ?Ganeti - Gestionnaire de la virtualisation de cluster, pour KVM ou Xen.

Logiciels propriétaires

  • VMware - Outil de virtualisation.

  • VirtualBox - A côté de l'édition libre (OSE - Open-Source-Edition), il existe une version commerciale dotée de fonctionnalités avancées.

Faire fonctionner Debian dans une machine virtuelle

Réseaux virtuels

A la page VirtualNetworking, vous trouverez des informations pour configurer Debian afin d'utiliser plusieurs méthodes de virtualisation simultanément.

Outils de gestion

  • virt-manager - interface graphique basée sur libvirt-bin permettant la gestion complète d'une infrastructure virtualisée.

  • virsh - interface en ligne de commande basée sur libvirt-bin permettant la gestion complète d'une infrastrcture virtualisée.

Utilitaires

  • xmount - Utilitaire pour réaliser des montages croisés entre des images de disques durs avec des entrées et sorties.

-- Voir aussi -- ?DebianLive/Virtualization - Faire fonctionner un LiveCD Debian dans une machine virtuelle


CategoryPortal | SystemAdministration