Translation(s): Deutsch - English - Español - Français - Português do Brasil - Русский


Steam logo

Steam est une plate-forme de distribution de contenu en ligne et d'application informatique (principalement de jeux vidéo) avec un support GNU/Linux. Steam est disponible dans les dépôts non-free.

Graphisme

Certains jeux vont très bien fonctionner avec les configurations de base, d'autres nécessiteront peut être la mise à jour des pilotes pour avoir de meilleures performances, et d'autres encore refuseront de fonctionner sans des pilotes à jour. Déterminez quel type de carte vous utilisez et suivez les instructions de la section appropriée dans AMD graphics ou NVIDIA graphics.

Préparation

Permissions pour les utilisateurs

Vous devez vous assurer que l'utilisateur habituel qui lancera les jeux steam soit au minimum déclaré membre des groupes « video » et « audio ». Debian a en effet une approche de la sécurité consistant à interdire par défaut aux utilisateurs à moins que l'administrateur ne les y autorise explicitement. Ceci est géré par des groupes "de tâches" autorisant l'accès à des type de fichiers/périphériques. Le premier utilisateur créé durant l'installation est inclus automatiquement dans les groupes « video », « audio », « cdrom », « scanner », etc. En revanche, tout utilisateur supplémentaire créé n'est inclus dans aucun de ces groupes spéciaux. Par conséquent, cet utilisateur ne sera pas capable d’exécuter Steam. Le lancement échoue avec des messages d'erreurs de ce type : « X bad number out of range ». Vous devez donc inclure manuellement cet utilisateur supplémentaire dans les deux groupes mentionnés plus haut, à l'aide d'un outil graphique d'administration des utilisateurs et groupes (tel que kuser), ou bien par la commande :

#usermod -a -G video,audio votre-utilisateur-supplémentaire

Installation

Un paquet est disponible pour Debian 8 « Jessie », « Stretch » et « Sid ».

Les paquets ne sont actuellement pas disponibles pour la version Debian 7 « Wheezy ». Si vous souhaitez utiliser Steam sur un système « Wheezy », vous devez d'abord construire un chroot jessie (voir schroot pour cela) ou procéder au préalable à une mise à niveau vers « Jessie ».

Système 64 bits (amd64)

/!\ Ces instructions sont uniquement destinées aux systèmes Jessie et Sid. Ne pas faire cela sur Wheezy ou vous risquez de casser votre système.

  1. Ajoutez la mention « non-free » à votre /etc/apt/sources.list, exemple :

    # Debian Jessie 
    deb http://httpredir.debian.org/debian/ jessie main contrib non-free
  2. Activez Multi-Arch et faites une mise à jour de la liste de paquets disponibles :

    # dpkg --add-architecture i386
    # aptitude update
  3. Installez le paquet steam :

    # aptitude install steam
  4. Installez la bibliothèque OpenGL 32 bits :

/!\ L'installation des bibliothèques OpenGL 32 bits pourrait désinstaller les pilotes 64 bits que vous aviez peut-être déjà installés. L'installation des pilotes propriétaires pour les cartes graphiques AMD ou les cartes Nvidia est recommandé. La bibliothèque OpenGL appropriée sera installée avec ces pilotes. Si vous avez installé ces pilotes à partir de jessie-backports, assurez-vous d'installer aussi la bibliothèque 32 bits à partir de jessie-backports.

Système 32 bits (i386)

/!\ Ces instructions sont uniquement destinées aux systèmes Jessie et Sid. Ne pas faire cela sur Wheezy ou vous risquez de casser votre système.

  1. Ajoutez la mention « non-free » à votre /etc/apt/sources.list, exemple :

    # Debian Jessie 
    deb http://httpredir.debian.org/debian/ jessie main contrib non-free
  2. Faites une mise à jour de la liste des paquets disponibles et installez le paquet steam :

    # aptitude update
    # aptitude install steam

Dépannage

Pas de son dans les jeux

Vous devez effacer alsa-lib et libasound.so.* dans ~/.steam/steam/ubuntu12_32/steam-runtime/i386/usr/lib/i386-linux-gnu/ et ~/.steam/steam/ubuntu12_32/steam-runtime/amd64/usr/lib/x86_64-linux-gnu/

Ainsi :

Voir aussi


CategoryFrGame