1253
Comment: add fr/OSS
|
3282
sync with English version
|
Deletions are marked like this. | Additions are marked like this. |
Line 2: | Line 2: |
||<tablestyle="width: 100%;" style="border: 0px hidden">~-[[DebianWiki/EditorGuide#translation|Translation(s)]]: [[Sound|English]] - [[fr/Sound|Français]]-~||<style="text-align: right;border: 0px hidden"> (!) [[/Discussion|Discussion]]|| | ||<tablestyle="width: 100%;" style="border: 0px hidden">~-[[DebianWiki/EditorGuide#translation|Translation(s)]]: [[Sound|English]] - [[es/Sound|español]] - Français - [[it/Sound|Italiano]]-~||<style="text-align: right;border: 0px hidden"> (!) [[/Discussion|Discussion]]|| |
Line 4: | Line 4: |
= Le son sous Linux = | ---- |
Line 6: | Line 6: |
* Les cartes son sont très bien prises en charge sous linux. Aujourd'hui les pilotes ALSA configurent le matériel de façon très efficace. ALSA remplace, maintenant, dans la plus part des cas l'ancien système OSS. * ALSA : Advanced Linux Sound Architecture. * OSS : Open Sound System. |
La lecture, l’enregistrement et le mixage audio dans Debian sont généralement assurés par [[ALSA]] et un « serveur de son ». Ces services liés au son peuvent, pour la plupart, être exécutés en parallèle sans conflits et interconnectés. '''Pour une liste des applications de son, consultez [[fr/Multimedia]]''' * [[fr/ALSA]] - « Advanced Linux Sound Architecture » est une partie du noyau Linux qui fournit une interface de bas niveau (API) pour les pilotes de périphérique de carte son * [[PulseAudio]] - fournit une interface d'application plus avancée et peut se coller à ALSA, jackd, phonon * [[JACK]] - serveur de son professionnel fournissant entre les applications des connexions en temps réel et à faible latence pour l'audio et le MIDI * [[DebianPkg:phonon]] - serveur de son pour [[fr/DebianKDE]] * [[fr/BluetoothUser]] - comment configuer les appareils audio Bluetooth * [[fr/Midi]] - protocole de communication pour connecter des instruments de musique électroniques, des ordinateurs et des périphériques audio * [[SoundFormats]] - informations sur les divers formats de fichier audio/codecs * [[fr/OSS]] (Legacy) - utilisé comme sous-système audio par défaut avant Linux 2.4 |
Line 11: | Line 20: |
== Configuration == * [[fr/SoundConfiguration|configuration du son]] * DebPkg:linux-sound-base, ce paquet permet à l'dministrateur du système de choisir entre la gestion du son avec OSS ou avec ALSA. |
== Dépannage == |
Line 15: | Line 22: |
== Programmes == Voir [[http://packages.debian.org/stable/sound/]] * [[Audacity]], Pour enregistrer des sons (au format [[ogg]] ). * [[Totem]], lecteur multimedia (son, video), basé sur Xine ou [[GStreamer]]. |
'''Pas de son :''' suivez ces étapes pendant la lecture audio dans une application (lecteur de musique, navigateur Web, etc.) : |
Line 20: | Line 24: |
* [[http://sunsite.univie.ac.at/Linux-soundapp/one-page.html| Quelques logiciels son et MIDI pour linux == Les fichiers sons == * [[MIDI]] * [[ogg]] |
* Vérifiez que le programme de lecture audio est bien réglé ou que le volume est élevé, depuis l’application et dans le mélangeur audio du système (par exemple, [[DebianPkg: pavucontrol|Contrôle du volume PulseAudio]] ou `alsamixer`) * Vérifiez que votre catre son est visible, active et est sélectionnée dans l'onglet ''Configuration'' du mélangeur audio * Désactivez tout autre appareil de sortie tel que le HDMI, n'activez que la sortie désirée * Vérifiez que votre carte son est détectée par ALSA : `aplay -l` * Vérifiez qu'un pilote/module est chargé pour votre carte son en utilisant `lspci -knn` * Sinon, identifiez l'ID PCI de votre carte on (`[XXXX:XXXX]`) et coller l'ID [[https://kmuto.jp/debian/hcl/|ici]] afin de déterminer si un pilote est disponible dans Debian * Vérifiez si votre [[fr/SoundCard|carte son]] nécessite un [[fr/firmware|micrologiciel]] additionnel * Vérifiez si vous pouvez jouer du son en tant que [[fr/Root|superutilisateur]] ou ajoutez votre utilisateur au [[UsersAndGroups|groupe]] `audio` * Vérifiez le bon raccordement de la prise jack de sortie audio * Vérifiez que vos amplificateur/haut-parleurs sont branchés et fonctionnent |
Line 28: | Line 36: |
== Voir aussi == * [[fr/ALSA|ALSA]] * [[fr/OSS|OSS]] |
== Pages de Wiki == '''Une liste de toutes les pages relatives à la lecture et à l'enregistrement du [[fr/Sound|son]] :''' {{{#!wiki important Au delà de ce point le portail est en cours de remaniement/fusion }}} <<FullSearchCached(language:en category:CategorySound)>> <<FullSearchCached(language:fr category:CategorySound)>> |
La lecture, l’enregistrement et le mixage audio dans Debian sont généralement assurés par ALSA et un « serveur de son ». Ces services liés au son peuvent, pour la plupart, être exécutés en parallèle sans conflits et interconnectés.
Pour une liste des applications de son, consultez fr/Multimedia
fr/ALSA - « Advanced Linux Sound Architecture » est une partie du noyau Linux qui fournit une interface de bas niveau (API) pour les pilotes de périphérique de carte son
PulseAudio - fournit une interface d'application plus avancée et peut se coller à ALSA, jackd, phonon
JACK - serveur de son professionnel fournissant entre les applications des connexions en temps réel et à faible latence pour l'audio et le MIDI
phonon - serveur de son pour fr/DebianKDE
fr/BluetoothUser - comment configuer les appareils audio Bluetooth
fr/Midi - protocole de communication pour connecter des instruments de musique électroniques, des ordinateurs et des périphériques audio
SoundFormats - informations sur les divers formats de fichier audio/codecs
fr/OSS (Legacy) - utilisé comme sous-système audio par défaut avant Linux 2.4
Dépannage
Pas de son : suivez ces étapes pendant la lecture audio dans une application (lecteur de musique, navigateur Web, etc.) :
Vérifiez que le programme de lecture audio est bien réglé ou que le volume est élevé, depuis l’application et dans le mélangeur audio du système (par exemple, Contrôle du volume PulseAudio ou alsamixer)
Vérifiez que votre catre son est visible, active et est sélectionnée dans l'onglet Configuration du mélangeur audio
- Désactivez tout autre appareil de sortie tel que le HDMI, n'activez que la sortie désirée
Vérifiez que votre carte son est détectée par ALSA : aplay -l
Vérifiez qu'un pilote/module est chargé pour votre carte son en utilisant lspci -knn
Sinon, identifiez l'ID PCI de votre carte on ([XXXX:XXXX]) et coller l'ID ici afin de déterminer si un pilote est disponible dans Debian
Vérifiez si votre carte son nécessite un micrologiciel additionnel
Vérifiez si vous pouvez jouer du son en tant que superutilisateur ou ajoutez votre utilisateur au groupe audio
- Vérifiez le bon raccordement de la prise jack de sortie audio
- Vérifiez que vos amplificateur/haut-parleurs sont branchés et fonctionnent
Pages de Wiki
Une liste de toutes les pages relatives à la lecture et à l'enregistrement du son :
Au delà de ce point le portail est en cours de remaniement/fusion
- AC97
- ALSA
- Amarok
- Ampache
- Ardour
- BluetoothUser
- BluetoothUser/a2dp
- BurnCd
- CDDVDTools
- Clementine
- DebianEeePC/HowTo/Sound
- DebianMultimedia
- DebianMultimedia/DevelopPackaging
- DebianMultimedia/Formats
- DebianMultimedia/Meetings
- FlashPlayer
- InstallingDebianOn/Dell/Dell XPS 15 9510
- JACK
- Kodi
- MIDI
- MPlayer
- MidiHardware
- Multimedia
- MultimediaCodecs
- OSS
- Picard
- PipeWire
- PulseAudio
- Rhythmbox
- Ripping
- Sound
- SoundCard
- SoundConfiguration
- SoundFormats
- TTYBeep
- VLC
- X-Fi
- echoaudio
- fr/BluetoothUser
- gmusicbrowser
- it/Picard
- minidlna
- mpd
- snd-cs46xx
- snd-emu10k1
- snd-korg1212
- snd-maestro3
- snd-ymfpci
- zh_CN/PipeWire