Translation(s): English - Français - Italiano - Svenska
Une transition survient lorsque des changements dans un paquet nécessitent la modification plusieurs autres paquets qui dépendent de lui. Pour ce faire, beaucoup de paquets utilisant le paquet concerné sont mis à jour, soit en étant recompilés soit mis à jour vers une nouvelle version ; les paquets qui bloquent une transition peuvent être retirés de testing pour qu'elle puisse être accomplie. Certaines transitions peuvent devenir énormes et complexes concernant des dizaines ou même des centaines de paquets.
Les transitions sont coordonnées sur la liste debian-release. Voici une page à l'adresse http://release.debian.org/transitions/ qui récapitule les transitions actives ou programmées. La page Teams/ReleaseTeam/Transitions décrit comment demander et réaliser une transition.