Differences between revisions 1 and 5 (spanning 4 versions)
Revision 1 as of 2012-02-26 13:13:47
Size: 3696
Comment:
Revision 5 as of 2014-04-30 13:49:12
Size: 5165
Comment:
Deletions are marked like this. Additions are marked like this.
Line 4: Line 4:
~+!LibreOffice+~ est une suite bureautique libre, disponible sur de nombreux système d'exploitation, qui remplace quasiment parfaitement Microsoft Office. C'est un "fork" de [[OpenOffice]] 3.3.0 qui a gagné du terrain dans les distributions Linux comme suite bureautique par défaut. Il a remplacé !OpenOffice dans Debian Wheezy et est disponible dans squeeze-backports. Il gère bien les fichiers .doc, .xls, .odt, .ods et autres formats répandus. ~+!LibreOffice+~ est une suite bureautique libre, disponible sur de nombreux système d'exploitation, qui remplace quasiment parfaitement Microsoft Office. C'est un "fork" de [[fr/OpenOffice|OpenOffice]] 3.3.0 qui a gagné du terrain dans les distributions Linux comme suite bureautique par défaut. Il a remplacé !OpenOffice dans Debian Wheezy et est disponible dans squeeze-backports. Il gère bien les fichiers .doc, .xls, .odt, .ods et autres formats répandus.
Line 6: Line 6:
= Comment LibreOffice = <<TableOfContents()>>
Line 8: Line 8:
LibreOffice est la suite bureautique par défaut de Debian Wheezy. Vous pouvez également l'installer manuellement avec les paquets suivants : = Comment installer LibreOffice =

!
LibreOffice est la suite bureautique par défaut de Debian Wheezy. Vous pouvez également l'installer manuellement avec les paquets suivants :
Line 13: Line 15:
Les composants principaux de LibreOffice sont : Les composants principaux de !LibreOffice sont :
Line 16: Line 18:
Pour installer la suite LibreOffice complète, exécutez la commande : Pour installer la suite !LibreOffice complète, exécutez la commande :
Line 23: Line 25:
== Remplacement de OpenOffice dans Squeeze en utilsant apt-get ==
 * Vous devez ajouter la source [[Backports|backports]] à votre fichier de sources (voir les [[http://backports-master.debian.org/Instructions/|instructions]])
== Remplacement d'OpenOffice dans Squeeze en utilsant apt-get ==
 * Vous devez ajouter la source [[fr/Backports|backports]] à votre fichier de sources (voir les [[http://backports-master.debian.org/Instructions/|instructions]])
Line 26: Line 28:
 * the solution mentioned on the mailinglist works in most cases [[http://lists.debian.org/debian-backports/2011/06/msg00111.html]]  * la solution mentionnée dans la liste de diffusion fonctionne dans la plupart des cas [[http://lists.debian.org/debian-backports/2011/06/msg00111.html]]
Line 28: Line 30:
apt-get install -t squeeze-backports uno-libs3 # removes openoffice.org-* apt-get install -t squeeze-backports uno-libs3 # retire openoffice.org-*
Line 33: Line 35:
== Java Environment ==
Some components of LibreOffice require a Java Environment to achieve full functionality. LibreOffice metapackage recommends DebianPkg:default-jre: this installs openjdk-6-jre. In ''Squeeze'' the user can choose to install also sun-java6-jre, in ''Wheezy'' the user can choose also openjdk-7-jre. To install java manually in LibreOffice,
== Environnement Java ==
Certaines composantes de !LibreOffice ont besoin d'un environnement Java pour atteindre une parfaite fonctionnalité. Le méta-paquet de !LibreOffice recommande DebianPkg:default-jre qui installe openjdk-6-jre. Avec ''Squeeze'' l'utilisateur peut choisir d'installer aussi sun-java6-jre ; avec ''Wheezy'' l'utilisateur peut aussi choisir openjdk-7-jre. Pour installer java manuellement dans !LibreOffice :
Line 36: Line 38:
 * Open Synaptic (or use your preferred method for package installation)
 * Install DebianPkg:openjdk-6-jre
 * Open LibreOffice, {{{Tools > Options > LibreOffice > Java}}}
 * Activate “Use a Java runtime environment”
 * Choose your desired JRE provider
 * Restart LibreOffice (including quickstarter)
 * Ouvrez Synaptic (ou utilisez votre méthode préférée pour installer des paquets)
 * Installez DebianPkg:openjdk-6-jre
 * Ouvrer !LibreOffice, {{{Outils > Options > !LibreOffice > Java}}}
 * Activez "Utiliser un environnement d'exécution Java"
 * Choisissez le fournisseur de JRE que vous préférez
 * Redémarrez !LibreOffice (y compris l'outil de démarrage rapide)
Line 43: Line 45:
== Extending functionalities ==
Extend LibreOffice by installing these packages:
== Fonctions étendues ==
On peut étendre les fonctions de !LibreOffice en installant ces paquets :
Line 46: Line 48:
 * DebianPkg:libreoffice-help – User help
 * DebianPkg:libreoffice-l10n - Localization for LibreOffice
 * DebianPkg:myspell – Provides dictionaries for LibreOffice
 * DebianPkg:mythes – Provides thesaurus for LibreOffice
 * DebianPkg:openclipart-libreoffice – Open Clip Art Library
 * DebianPkg:menu – adds LibreOffice menu entries for every Debian window manager
 * DebianPkg:ttf-mscorefonts-installer – downloads and installs Microsoft truetype fonts
 * DebianPkg:ttf-liberation – contains free versions of Arial, Courier and Times New Roman
 * DebianPkg:libreoffice-help – L'aide
 * DebianPkg:libreoffice-l10n - La localisation de !LibreOffice
 * DebianPkg:myspell – Fournit des dictionnaires pour !LibreOffice
 * DebianPkg:mythes – Fournit un thésaurus pour !LibreOffice
 * DebianPkg:openclipart-libreoffice – Bibliothèque d'objets graphiques libres
 * DebianPkg:menu – ajoute l'entrée de menu de !LibreOffice à chaque gestionnaire de fenêtre de Debian
 * DebianPkg:ttf-mscorefonts-installer – Télécharge et installe les polices de caractères truetype de Microsoft
 * DebianPkg:ttf-liberation – Contient les versions libres de Arial, Courier et Times New Roman
Line 55: Line 57:
= Launchers = == Corriger une apparence médiocre de LibreOffice ==

Si vous avez une police trop petite ou trop grande dans vos barres d'outils, vous pouvez le corriger en activant l'option 'quick start' :

Pour GNOME

{{{
echo 'export OOO_FORCE_DESKTOP=gnome libreoffice --quickstart --nologo --nodefault ~/.config/autostart/'
chmod +x ~/.config/autostart/
}}}

Pour KDE

{{{
echo 'export OOO_FORCE_DESKTOP=kde libreoffice --quickstart --nologo --nodefault ~/.kde/Autostart/lo.sh'
chmod +x ~/.kde/Autostart/lo.sh
}}}

== Corriger des problèmes d'interopérabilité ==

Voir [[SubstitutingCalibriAndCambriaFonts|Remplacer les polices Calibri et Cambria]].

= Lanceurs =
Line 62: Line 86:
= External links =
 * http://www.libreoffice.org – LibreOffice homepage
 * http://help.libreoffice.org/Main_Page – LibreOffice help
 * http://extensions.libreoffice.org/ - LibreOffice extensions
= Contrôle à distance =
Impress peut être commandé à distance par un appareil sous Android grâce à l'application ''Impress Remote'' disponible sur http://www.f-droid.org.
Cette application interagit avec votre présentation et permet l’aperçu des diapositives, la lecture des notes du présentateur, le démarrage ou la pause de la présentation et le réglage de programmateurs. La connexion s'établit par Bluetooth ou réseau local sans fil.

= Liens externes =
 * http://www.libreoffice.org – Page d'accueil de !LibreOffice
 * http://help.libreoffice.org/Main_Page – Aide de !LibreOffice
 * http://extensions.libreoffice.org/ - Extensions de !LibreOffice

Translation(s): English - Français - Italiano


LibreOffice est une suite bureautique libre, disponible sur de nombreux système d'exploitation, qui remplace quasiment parfaitement Microsoft Office. C'est un "fork" de OpenOffice 3.3.0 qui a gagné du terrain dans les distributions Linux comme suite bureautique par défaut. Il a remplacé OpenOffice dans Debian Wheezy et est disponible dans squeeze-backports. Il gère bien les fichiers .doc, .xls, .odt, .ods et autres formats répandus.

Comment installer LibreOffice

LibreOffice est la suite bureautique par défaut de Debian Wheezy. Vous pouvez également l'installer manuellement avec les paquets suivants :

Les composants principaux de LibreOffice sont :

  • libreoffice-writer, libreoffice-calc, libreoffice-impress, libreoffice-math, libreoffice-draw, libreoffice-base.

Pour installer la suite LibreOffice complète, exécutez la commande :

aptitude update
aptitude install libreoffice 

Remplacement d'OpenOffice dans Squeeze en utilsant apt-get

apt-get install -t squeeze-backports uno-libs3 # retire openoffice.org-*
apt-get install -t squeeze-backports libreoffice

Environnement Java

Certaines composantes de LibreOffice ont besoin d'un environnement Java pour atteindre une parfaite fonctionnalité. Le méta-paquet de LibreOffice recommande default-jre qui installe openjdk-6-jre. Avec Squeeze l'utilisateur peut choisir d'installer aussi sun-java6-jre ; avec Wheezy l'utilisateur peut aussi choisir openjdk-7-jre. Pour installer java manuellement dans LibreOffice :

  • Ouvrez Synaptic (ou utilisez votre méthode préférée pour installer des paquets)
  • Installez openjdk-6-jre

  • Ouvrer LibreOffice, Outils > Options > !LibreOffice > Java

  • Activez "Utiliser un environnement d'exécution Java"
  • Choisissez le fournisseur de JRE que vous préférez
  • Redémarrez LibreOffice (y compris l'outil de démarrage rapide)

Fonctions étendues

On peut étendre les fonctions de LibreOffice en installant ces paquets :

Corriger une apparence médiocre de LibreOffice

Si vous avez une police trop petite ou trop grande dans vos barres d'outils, vous pouvez le corriger en activant l'option 'quick start' :

Pour GNOME

echo 'export OOO_FORCE_DESKTOP=gnome libreoffice --quickstart --nologo --nodefault ~/.config/autostart/'
chmod +x ~/.config/autostart/

Pour KDE

echo 'export OOO_FORCE_DESKTOP=kde libreoffice --quickstart --nologo --nodefault ~/.kde/Autostart/lo.sh'
chmod +x ~/.kde/Autostart/lo.sh

Corriger des problèmes d'interopérabilité

Voir Remplacer les polices Calibri et Cambria.

Lanceurs

  • Writer: /usr/bin/libreoffice -writer

  • Calc: /usr/bin/libreoffice -calc

  • Draw: /usr/bin/libreoffice -draw

  • Impress: /usr/bin/libreoffice -impress

  • Math: /usr/bin/libreoffice -math

Contrôle à distance

Impress peut être commandé à distance par un appareil sous Android grâce à l'application Impress Remote disponible sur http://www.f-droid.org. Cette application interagit avec votre présentation et permet l’aperçu des diapositives, la lecture des notes du présentateur, le démarrage ou la pause de la présentation et le réglage de programmateurs. La connexion s'établit par Bluetooth ou réseau local sans fil.

Liens externes