Differences between revisions 7 and 8
⇤ ← Revision 7 as of 2012-12-25 18:16:48 →
Size: 6812
Editor: JPierreGiraud
Comment: gallicize some links
← Revision 8 as of 2015-12-01 10:30:54 → ⇥
Size: 6145
Editor: vauss
Comment: sync with English master
Deletions are marked like this. Additions are marked like this.
Line 11: Line 11:
 * Les 4 premiers chiffres représentent l'ID du vendeur (04b3 = IBM). 'Vendeur = Marque.'  * Les 4 premiers chiffres représentent l'ID du vendeur (04b3 = IBM). Format « Vendeur = Marque ».
Line 14: Line 14:
Voir le chapitre [[#references|références]] pour plus d'informations. Voir le chapitre [[#références|références]] pour plus d'informations.
Line 24: Line 24:
#lsusb # lsusb
Line 32: Line 32:
 * Si la description du matériel retourne 'Unknown device' vous pouvez mettre à jour votre fichier usb-id en tapant  {{{update-usbids}}} en tant que super-utilisateur.  * Si la description du matériel retourne « Unknown device », vous pouvez mettre à jour votre fichier usb-id en tapant {{{update-usbids}}} en tant que superutilisateur.
Line 36: Line 36:
#lsusb -v | grep -E '\<(Bus|iProduct|bDeviceClass|bDeviceProtocol)' 2>/dev/null # lsusb -v | grep -E '\<(Bus|iProduct|bDeviceClass|bDeviceProtocol)' 2>/dev/null
Line 64: Line 64:
## {i} man [[http://manpages.debian.org/man/8/lsusb|lsusb(8)]] {i} Page de manuel de lspci : [[http://manpages.debian.org/man/8/lsusb|lsusb(8)]].
Line 69: Line 69:
Gnome Informations Système  (Hardinfo dans le ''Menu Applications/Outils Système'', fourni par le paquet: DebPkg:hardinfo) donne des informations sur le matériel installé. Gnome Informations Système (Hardinfo dans le ''Menu Applications/Outils Système'', fourni par le paquet: DebPkg:hardinfo) donne des informations sur le matériel installé.
Line 72: Line 72:
<<BR>>Notez le nom du "Vendor" et le "Product ID". <<BR>>Notez le nom du « Vendor » et le « Product ID ».
Line 86: Line 86:
discover --vendor-id --model-id usb $ discover --vendor-id --model-id usb
Line 95: Line 95:
{i} man [[http://manpages.debian.org/man/1/discover|(1)discover]]<<BR>>
{i} discover utilise ses propres fichiers : /lib/discover/usb-busclass.xml, /lib/discover/usb-device.xml, /lib/discover/usb-vendor.xml		 {i} Page de manuel de discover : [[http://manpages.debian.org/man/1/discover|(1)discover]].<<BR>>
{i} Discover utilise ses propres fichiers : /lib/discover/usb-busclass.xml ; /lib/discover/usb-device.xml ; /lib/discover/usb-vendor.xml.
Line 100: Line 100:
== /proc/bus/usb/devices ==
Si lsusb ne donne pas satisfaction (!), vous pouvez afficher le contenu de /proc/bus/usb/devices pour avoir la liste détaillée des vendeurs et des ID des périphériques.		 == /sys/kernel/debug/usb/devices (ou /proc/bus/usb/devices avec usbfs) ==
Des informations détaillées concernant les périphériques USB connectés sont disponibles via le fichier {{{/sys/kernel/debug/usb/devices}}}. Notez que le chemin {{{/sys/kernel/debug/}}} demande des privilèges de superutilisateur pour y accéder. Sur des systèmes plus anciens, le système de fichiers obsolète usbfs fournit des informations similaires dans {{{/proc/bus/usb/devices}}}.

Par exemple, pour un Beaglebone Black tournant sur Wheezy :
Line 103: Line 106:
#Utiliser la commande grep pour filtrer les réponses
cat /proc/bus/usb/devices | grep -E "^([TSPD]:.*|)$"
T: Bus=05 Lev=00 Prnt=00 Port=00 Cnt=00 Dev#= 1 Spd=480 MxCh= 8		 $ sudo cat /sys/kernel/debug/usb/devices | grep -E "^([TSPD]:.*|)$"

T: Bus=02 Lev=00 Prnt=00 Port=00 Cnt=00 Dev#= 1 Spd=480  MxCh= 1
Line 107: Line 110:
P: Vendor=0000 ProdID=0000 Rev= 2.06
S: Manufacturer=Linux 2.6.18-4-686 ehci_hcd
S: Product=EHCI Host Controller
S: SerialNumber=0000:00:1d.7		 P: Vendor=1d6b ProdID=0002 Rev= 3.08
S: Manufacturer=Linux 3.8.13-00770-g9dafee0 musb-hcd
S: Product=MUSB HDRC host driver
S: SerialNumber=musb-hdrc.0.auto
Line 112: Line 115:
T: Bus=04 Lev=00 Prnt=00 Port=00 Cnt=00 Dev#= 1 Spd=12 MxCh= 2
D: Ver= 1.10 Cls=09(hub ) Sub=00 Prot=00 MxPS=64 #Cfgs= 1
P: Vendor=0000 ProdID=0000 Rev= 2.06
S: Manufacturer=Linux 2.6.18-4-686 uhci_hcd
S: Product=UHCI Host Controller
S: SerialNumber=0000:00:1d.3

T: Bus=04 Lev=01 Prnt=01 Port=00 Cnt=01 Dev#= 7 Spd=12 MxCh= 0
D: Ver= 2.00 Cls=e0(unk. ) Sub=01 Prot=01 MxPS=64 #Cfgs= 1
P: Vendor=0a5c ProdID=2110 Rev= 1.00
S: Manufacturer=Broadcom Corp
S: Product=BCM2045B

T: Bus=03 Lev=00 Prnt=00 Port=00 Cnt=00 Dev#= 1 Spd=12 MxCh= 2
D: Ver= 1.10 Cls=09(hub ) Sub=00 Prot=00 MxPS=64 #Cfgs= 1
P: Vendor=0000 ProdID=0000 Rev= 2.06
S: Manufacturer=Linux 2.6.18-4-686 uhci_hcd
S: Product=UHCI Host Controller
S: SerialNumber=0000:00:1d.2

T: Bus=02 Lev=00 Prnt=00 Port=00 Cnt=00 Dev#= 1 Spd=12 MxCh= 2
D: Ver= 1.10 Cls=09(hub ) Sub=00 Prot=00 MxPS=64 #Cfgs= 1
P: Vendor=0000 ProdID=0000 Rev= 2.06
S: Manufacturer=Linux 2.6.18-4-686 uhci_hcd
S: Product=UHCI Host Controller
S: SerialNumber=0000:00:1d.1

T: Bus=01 Lev=00 Prnt=00 Port=00 Cnt=00 Dev#= 1 Spd=12 MxCh= 2
D: Ver= 1.10 Cls=09(hub ) Sub=00 Prot=00 MxPS=64 #Cfgs= 1
P: Vendor=0000 ProdID=0000 Rev= 2.06
S: Manufacturer=Linux 2.6.18-4-686 uhci_hcd
S: Product=UHCI Host Controller
S: SerialNumber=0000:00:1d.0		 T: Bus=01 Lev=00 Prnt=00 Port=00 Cnt=00 Dev#= 1 Spd=480 MxCh= 1
D: Ver= 2.00 Cls=09(hub ) Sub=00 Prot=01 MxPS=64 #Cfgs= 1
P: Vendor=1d6b ProdID=0002 Rev= 3.08
S: Manufacturer=Linux 3.8.13-00770-g9dafee0 musb-hcd
S: Product=MUSB HDRC host driver
S: SerialNumber=musb-hdrc.1.auto
Line 149: Line 125:
= References = = Réferences =

Translation(s): Anglais - Français - Italiano - Русский

(!) ?Discussion

Comment identifier un périphérique > USB

Comment lister et identifier les périphériques USB connectés à votre ordinateur.

/!\ Assurez vous que tous les périphériques sont connectés et alimentés pour pouvoir les lister.

Les périphériques sont généralement identifiés par une paire de nombres hexadécimaux, comme ceci : 1014:003E.

  • Les 4 premiers chiffres représentent l'ID du vendeur (04b3 = IBM). Format « Vendeur = Marque ».

  • Les 4 derniers chiffres représentent l'ID du périphérique (3108 = ThinkPad 800dpi Optical Travel Mouse).

Voir le chapitre références pour plus d'informations.

La plupart des périphériques (device-id) gérés par Debian sont listés dans cette page : DeviceDatabase/USB.

La plupart des gens utilisent simplement lsusb pour avoir une liste des périphériques usb et cela fonctionne sur presque tous les systèmes Debian. Les utilisateurs de Gnome peuvent utiliser hardinfo. Avec KDE, on peut utiliser kinfocenter.

lsusb

lsusb, fourni par le paquet : usbutils, est l'outil de base pour connaître les périphériques USB connectés à votre ordinateur. 

# lsusb
Bus 005 Device 001: ID 0000:0000
Bus 004 Device 006: ID 0a5c:2110 Broadcom Corp.
Bus 004 Device 001: ID 0000:0000
Bus 001 Device 001: ID 0000:0000
Bus 002 Device 001: ID 0000:0000
Bus 003 Device 001: ID 0000:0000

  • Si la description du matériel retourne « Unknown device », vous pouvez mettre à jour votre fichier usb-id en tapant update-usbids en tant que superutilisateur.

Pour avoir une réponse plus parlante, je fais comme ci-dessous : 

# lsusb -v | grep -E '\<(Bus|iProduct|bDeviceClass|bDeviceProtocol)' 2>/dev/null
Bus 005 Device 001: ID 0000:0000
  bDeviceClass            9 Hub
  bDeviceProtocol         1 Single TT
  iProduct                2 EHCI Host Controller
Bus 004 Device 006: ID 0a5c:2110 Broadcom Corp.
  bDeviceClass          224 Wireless
  bDeviceProtocol         1 Bluetooth
  iProduct                2 BCM2045B
  (Bus Powered)
Bus 004 Device 001: ID 0000:0000
  bDeviceClass            9 Hub
  bDeviceProtocol         0 Full speed hub
  iProduct                2 UHCI Host Controller
Bus 001 Device 001: ID 0000:0000
  bDeviceClass            9 Hub
  bDeviceProtocol         0 Full speed hub
  iProduct                2 UHCI Host Controller
Bus 002 Device 001: ID 0000:0000
  bDeviceClass            9 Hub
  bDeviceProtocol         0 Full speed hub
  iProduct                2 UHCI Host Controller
Bus 003 Device 001: ID 0000:0000
  bDeviceClass            9 Hub
  bDeviceProtocol         0 Full speed hub
  iProduct                2 UHCI Host Controller

{i} Page de manuel de lspci : lsusb(8).

Avec Gnome : hardinfo

Gnome Informations Système (Hardinfo dans le Menu Applications/Outils Système, fourni par le paquet: hardinfo) donne des informations sur le matériel installé.

HowToIdentifyADevice/USB/hardinfo.png
Notez le nom du « Vendor » et le « Product ID ».

Avec KDE : KInfoCenter

Kinfo de KDE (dans Menu K / Système / KDE Info CenterCentre d'information KDE, pfourni par le paquet : kcontrol) donne des informations diverses et variées sur le matériel. Donc, il y a une section USB.

HowToIdentifyADevice/USB/KInfoCenter.png

discover

Le paquet discover en ligne de commande peut être très utile aussi, essayez la commande suivante : 

$ discover --vendor-id --model-id usb
0000 0000 unknown unknown
0000 0000 unknown unknown
0a5c 2110 unknown unknown
0000 0000 unknown unknown
0000 0000 unknown unknown
0000 0000 unknown unknown

{i} Page de manuel de discover : (1)discover.
{i} Discover utilise ses propres fichiers : /lib/discover/usb-busclass.xml ; /lib/discover/usb-device.xml ; /lib/discover/usb-vendor.xml.

Aller plus en profondeur

/sys/kernel/debug/usb/devices (ou /proc/bus/usb/devices avec usbfs)

Des informations détaillées concernant les périphériques USB connectés sont disponibles via le fichier /sys/kernel/debug/usb/devices. Notez que le chemin /sys/kernel/debug/ demande des privilèges de superutilisateur pour y accéder. Sur des systèmes plus anciens, le système de fichiers obsolète usbfs fournit des informations similaires dans /proc/bus/usb/devices.

Par exemple, pour un Beaglebone Black tournant sur Wheezy : 

$ sudo cat /sys/kernel/debug/usb/devices | grep -E "^([TSPD]:.*|)$"

T:  Bus=02 Lev=00 Prnt=00 Port=00 Cnt=00 Dev#=  1 Spd=480  MxCh= 1
D:  Ver= 2.00 Cls=09(hub  ) Sub=00 Prot=01 MxPS=64 #Cfgs=  1
P:  Vendor=1d6b ProdID=0002 Rev= 3.08
S:  Manufacturer=Linux 3.8.13-00770-g9dafee0 musb-hcd
S:  Product=MUSB HDRC host driver
S:  SerialNumber=musb-hdrc.0.auto

T:  Bus=01 Lev=00 Prnt=00 Port=00 Cnt=00 Dev#=  1 Spd=480  MxCh= 1
D:  Ver= 2.00 Cls=09(hub  ) Sub=00 Prot=01 MxPS=64 #Cfgs=  1
P:  Vendor=1d6b ProdID=0002 Rev= 3.08
S:  Manufacturer=Linux 3.8.13-00770-g9dafee0 musb-hcd
S:  Product=MUSB HDRC host driver
S:  SerialNumber=musb-hdrc.1.auto

Réferences

CategoryFrHardware