Differences between revisions 23 and 24
Revision 23 as of 2007-11-16 08:20:35
Size: 7339
Editor: ?cedricleinen
Comment:
Revision 24 as of 2007-12-11 22:05:24
Size: 6036
Comment: nouvelle page d'accueil
Deletions are marked like this. Additions are marked like this.
Line 2: Line 2:
#language fr #language en
#pragma section-numbers off
#pragma hide-title true
Line 7: Line 9:
||<tablestyle="width: 100%; text-align: center; border: 0px hidden"> attachment:FrontPage/debian.png||
||~+Bienvenue sur le Wiki de Debian!!+~||
##############################################
### Donc vous voulez éditer cette page ? Alors merci de commencez par lire ceci !
##############################################
###
### La raison le plus commune pour les gens d'éditer cette page
### semble être quand ils ont créé une super nouvelle page dans
### le wiki et ne savent pas où la lier. "Donc", ils pensent, "ajoutons
### un lien dans la page d'accueil, comme ça tout le monde l'a verra et
### elle deviendra encore meilleure."
###
### Un des problèmes avec cette démarche est que votre nouvelle super page
### est probablement incomplète, a besoin d'un peu de nettoyage et n'est
### pas prête pour être à un clic de la page d'accueil du Wiki Debian.
### Le contenu de cette page donne une image du projet Debian, nous n'avons pas
### besoin de plein de liens vers des pages à moitié finies ici.
###
### Un autre problème de cette méthode c'est que si tout le monde fais ça,
### la page d'accueil va devenir un grand bazar que personne ne va lire.
### C'est déjà arrivé plusieurs fois, et cela a été nettoyé en _effaçant_ de
### nombreux liens. Pour empêcher que cela arrive à votre lien, essayez de
### trouver une autre page à lier à la place. Si cette page n'existe pas,
### créez la. Par exemple, si vous êtes en train d'écrire une astuce sur la
### configuration de $PROGRAM_QUELCONQUE dans Debian, n'ajoutez pas un lien vers
### elle sur la page d'accueil. À la place, cherchez une page listant ce genre
### d'astuces et ajoutez votre page à celle-ci. Si cette page d'astuces n'existe pas,
### créez-la, et déplacez d'autres astuces depuis la page d'accueil vers elle.
### Faites un wiki mieux organisé, pas seulement plus gros !
###
### Si vous pensez encore que votre page mérite d'être sur la page d'accueil,
### pensez à utiliser la page de Discussion si dessous pour cela. Vous pourrez ainsi
### en discuter avec d'autres utilisateurs intéressés par le maintien en ordre
### de ce wiki.
###
### Merci d'avoir lu ceci et de contribuer au Wiki Debian.
###
### Texte original de Joey Hess <joeyh@debian.org>
### Traduction de Eric Veiras Galisson (cf http://wiki.debian.org/EricVeirasGalisson)
##[[Include(DefaultInclude)]]
||<tablestyle="text-align: center;width: 100%;border: 0px hidden">||
||<style="text-align: center; width: 100%;border: 0px hidden">http://www.debian.org/logos/openlogo-nd-50.png http://www.debian.org/Pics/debian.png||
||<style="text-align: center; width: 100%;border: 0px hidden">~+Bienvenue sur le Wiki ["Debian"]+~||
Line 10: Line 51:
||<tablestyle="text-align: center; line-height: 2em; font-size: .7em; background:#ffffff; margin: 0em 1em 1em 1em;"> '''[#news Actualités]'''||<^>'''Pour les utilisateurs ''' [[BR]] [#introduction Introduction] [[BR]] [#debiansystemdocumentation Documentation] [[BR]] [#manuelHowto Manuels & How-to] [[BR]] [#support Assistance] [[BR]] [#articles Articles & Guides] [[BR]] [#tipsandtricks Trucs et astuces] [[BR]] '''[#users Suite...]''' ||<^>'''Pour les développeurs ''' [[BR]] [:LowThresholdNmu:Les Packages NMU] [[BR]] ["Status/Unstable"] [[BR]] [:Usability:Utilisabilité] [[BR]] [#subprojects Sous-projets] [[BR]] '''[#developers suite...]''' ||<^>'''Communauté''' [[BR]] [:DebianEvents:Evenements] [[BR]] [:DebianHistory:Histoire] [[BR]] [#community La communauté] [[BR]] [:LocalGroups:Les Groupes locaux] [[BR]] [:MeetDebian:Conférences] [[BR]] '''[#community suite...]''' ||<^>'''Meta''' [[BR]] [:About:à propos de ce wiki] [[BR]] [:HelpContents:Aide] [[BR]] [:FrontPage/Discussion:Discussion sur cette page] [[BR]] [:ListOfDebianWikis:Autres Wikis sur Debian] [[BR]] [:ListOfLinuxWikis:Autres Wikis sur Linux] [[BR]]||
||||||||||<style="font-size: smaller">[:首页:简体中文] - [:首頁:繁體中文] - [:StartSeite:Deutsch] - [:FrontPage:English] - [:FrontPageSpanish:Español] - [:FrontPageDutch:Nederlands] - [:FrontPageItalian:Italiano] - [:%e3%83%95%e3%83%ad%e3%83%b3%e3%83%88%e3%83%9a%e3%83%bc%e3%82%b8:日本語] - [:FrontPageKurdish:Kurdî] - [:StartSide:Norsk] [:FrontPagePersian:فارسی] - [:FrontPagePolish:Polski] - [:PortugueseBR/FrontPage:Português_Brasileiro] - [:DebianRussian/Содержание:Русский] - [:StartSida:Svenska] - [:FrontPageTurkish:Türkçe] ||
Ce wiki est un support et une source de documentation pour le projet [http://www.debian.org/ Debian] et aussi un moyen de communication entre les développeurs. Comme tous les wikis, ce wiki change constamment et toute participation est la bienvenue. Si vous cherchez quelque chose de particulier essayez ["RechercherUnePage"].
||||||<tablestyle="text-align: center;width: 100%;border: 0px hidden">||
||<style="width: 33%;text-align: left; border: 0px hidden">inline:Portal/IDB/icon-news-32x32.png [:News:Actualités]||<style="width: 33%;text-align: center; border: 0px hidden">inline:Portal/IDB/icon-community-32x32.png [:Community:Communauté]||<style="width: 33%;text-align: right; border: 0px hidden">inline:Portal/IDB/icon-moinmoin-32x32.png [:DebianWiki:Participez au Wiki]||
Line 14: Line 54:
||||||||||<tablestyle="width: 100%;line-height: 2em; font-size: .7em; background:#cd6060; vertical-align: top">||
||<style="background:#fff0f0;width: 25%;vertical-align: top">'''Démarrage rapide'''[[BR]] inline:Portal/IDB/icon-presentation-32x32.png [:QuickIntroduction:Introduction rapide] [[BR]] inline:Portal/IDB/icon-install-32x32.png [:QuickInstall:Installation rapide] [[BR]] inline:Portal/IDB/icon-apt-32x32.png [:QuickPackageManagement:Gestion des applications] [[BR]]||<style="background:#fff0f0;width: 25%;vertical-align: top">'''Utilisateurs'''[[BR]] inline:Portal/IDB/icon-display-32x32.png [:DesktopEnvironment:Environnement de bureau] [[BR]] inline:Portal/IDB/icon-application-32x32.png [:Software:Logiciel] [[BR]] inline:Portal/IDB/icon-device-32x32.png [:Hardware:Matériel] [[BR]]||<style="background:#fff0f0;width: 25%;vertical-align: top">'''Administrateurs'''[[BR]] inline:Portal/IDB/icon-terminal-32x32.png [:CommandLineInterface:Ligne de commande][[BR]] inline:Portal/IDB/icon-system-32x32.png [:SystemAdministration:Administration système][[BR]]inline:Portal/IDB/icon-network-32x32.png [:Network:Services réseaux] ||<style="background:#fff0f0;width: 25%;vertical-align: top">'''Dévelopeurs'''[[BR]] inline:Portal/IDB/icon-debian-32x32.png [:DebianDevelopment:Développement Debian][[BR]]inline:Portal/IDB/icon-programming-32x32.png [:ProgrammingLanguage:Programmation][[BR]]inline:Portal/IDB/icon-development-32x32.png [:ProgrammingApplication:Outils]||
Line 15: Line 57:
||<tablestyle="background:#cd6060;width: 100%;line-height: 2em; font-size: .7em; vertical-align:">||
||<style="background:#fff0f0;text-align: center">~-''[:首页:简体中文] - [:首頁:繁體中文] -[:StartSeite:Deutsch] - [:FrontPageSpanish:Español] - [:FrontPage:English] - [:FrontPageDutch:Nederlands] - [:FrontPageItalian:Italiano] - [:%e3%83%95%e3%83%ad%e3%83%b3%e3%83%88%e3%83%9a%e3%83%bc%e3%82%b8:日本語] - [:FrontPageKurdish:Kurdî] - [:StartSide:Norsk] [:FrontPagePersian:فارسی] - [:FrontPagePolish:Polski] - [:PortugueseBR/FrontPage:Português_Brasileiro] - [:DebianRussian/Содержание:Русский] - [:StartSida:Svenska] - [:FrontPageTurkish:Türkçe]''-~||
Line 16: Line 60:
||||<tablestyle="width: 90%">'''SpotLight: WhyDebianFrench'''||<style="background-color: #E0E0FF;"><< Pourquoi Debian? >>, vous pouvez vous demander. Debian est une autre distribution GNU/Linux, et aussi un autre système d'exploitation de type Unix. Qu'est-ce qui le rend meilleur que les autres ? Pourquoi devrais-je utiliser Linux à tout prix ? WhyDebianFrench vous explique tout.||

### See FrontPage/Discussion before disabling front page news.
[[Anchor(news)]]
= L'Actualité Debian (Officielle et non-Officielle) =

[[Include(FrontPageNewsFeed)]]
 [http://people.debian.org/~damog/wiki/feed.php http://people.debian.org/~damog/wiki/feed.png] et d'autres sur [:PressCoverage2007:Coupures de presses 2007], [:PressCoverage2006:Coupures de presses 2006]

[[Anchor(users)]]
= Pour les utilisateurs =
[[Anchor(introduction)]]
 * [:DebianIntroductionFrench:Introduction à Debian], [:DebFrIntroduction:(Autre page)] - Qu'est-ce que Debian ? Où puis-je trouver Debian ?
 * [:WhyDebianFrench:Pourquoi Debian] - Pourquoi choisir Debian plutôt qu'un autre système Unix/Linux ?
 * [:DebianInstallFrench:Installation de Debian] - Alors, vous voulez installer Debian? Lisez le guide !
[[Anchor(manual-howto)]]
 * [:Manual-HowtoFrensh:Manuel "How-to"] - Comment installer et configurer des logiciels sous Debian pas à pas (des simples programmes jusqu'aux serveurs web, ftp, messagerie, etc.).
##
##
##
## ########## SYNCHRONISATION WITH FrontPage .. CONTINUE FROM HERE #########
##
##
##
 * [:DebianNetworkInstallFrench:Installation depuis internet] - Comment installer Debian à partir d'un réseau comme internet.
 * [:DebianHosting:Installation d'un serveur Debian] - Vous voulez installer le plus rapidement possible un serveur Debian ?
 * [:FromWindowsToDebian:De Windows à Debian] - Vous voulez migrer de Windows vers Debian ? Ce guide est pour vous !
 * [:DebianResourcesFrench:Ressources externes] - Un ensemble de ressources externes pour Debian.
 * [:DebianKnowledgeBase:Base de connaissances] - Une liste d'endroits où l'on peut trouver de l'aide et leur fonctionnement.
 * [:MeetDebian:Rencontres Debian] - Rencontres entre membres de groupes d'utilisateurs de Debian, conférences et expositions sur Debian
[[Anchor(debiansystemdocumentation)]]
 * [:DebianSystem:Le système Debian] - Documentation sur le logiciel se trouvant dans Debian.
 * [:DebianReleases:Cycle des versions de Debian] - Comment les nouvelles versions de Debian naissent.

= Pour les développeurs =

 * [:OngoingTransitions:Transitions en cours] - Information sur les transitions en cours des paquets de Debian.
 * [:LowThresholdNmu:"LowThresholdNmu"] - Paquets ne pouvant être mis à jour immédiatement.
 * [:ComaintainersAreWelcome:Les co-mainteneurs sont bienvenus] - Personnes étant d'accord pour que leurs paquets soient entretenus en collaboration.
 * [:CategoryEtchReleaseRecertification:Certification des architectures matérielles pour Debian Etch] - Prise de décision concernant les architectures qui devront accepter les versions de etch.
 * [:EtchTODOList:Listes de choses à faire pour Etch]
 * [:qa.debian.org:Assurance qualité]
 * [:DebianAdminFoo:Administration des machines du projet Debian] - statut des machines Debian.

== Sous-projets ==

 * [:DebianDesktop:Les environnements de bureau (Debian Desktop)] - Tout ce qui concerne l'amélioration des environnements de bureau disponibles dans Debian.
 * [:DebianEdu:Logiciels éducatifs (Debian Edu)] - Logiciel libre pour l'éducation.
 * [:DebianInstaller:Système d'installation (Debian Installer)] - Développement du système d'installation.
 * [http://live.debian.net/wiki Cédérom amorçable de Debian (Debian Live)] - Debian dans un cédérom ["LiveCD"] et installation des outils sur un disque dur (["harddisk"]) et sur des clefs ["USB"].
 * [:DebianScience:Sciences (Debian Sciences)] - Empaquetage des logiciels libres pour la recherche scientifique.
 * [:Embedded Debian:Systèmes embarqués (Embedded Debian)] - Outils pour installer Debian sur de petites architectures.
 * [:Games/Development:Jeux (Debian Games)] - L'équipe de développeurs de jeux sur Debian.
 * [:FriendsOfDebian:Les amis de Debian (Friends Of Debian)] - Réflexion sur les financements possibles de Debian.
 * [:XStrikeForce:Le système graphique (X Strike Force)] - Mise à jour des paquets destinés au système X Window de Debian.
 * [:CustomDebian:Distributions dérivées de Debian (CDD)] - Informations et outils pour créer une distribution dérivée de Debian

= Méta =

 * [:About:À propos de ce wiki] - Informations concernant l'utilisation de ce wiki, comment s'identifier et éditer des pages.
 * [:FrontPage/Discussion:Discussions sur le contenu de cette page] - Si vous souhaitez faire des modifcations sur cette page, mais n'êtes pas sûr que ce soit bien, parlez-en d'abord ici.
 * [:Portail_Accueil:Parcourir le Wiki Debian par portails]. (''En construction'')

----
||<tablestyle="text-align: center;width: 100%;border: 0px hidden">||
||<style="text-align: center; border: 0px hidden">~-Ce wiki est un lieu de support et de documentation pour le projet [http://www.debian.org Debian]. Comme tous les wikis, ce wiki est en perpétuel changement et nous accueillons avec plaisir vos éditions (inline:Portal/IDB/bouton-edit.png).-~||
||<style="text-align: center; border: 0px hidden">~- Vous pouvez aussi discuter de cette [:FrontPage/Discussion:page].-~||
||Si vous cherchez quelque chose en particulier essayez [:RechercherUnePage:la page de recherche].||

http://www.debian.org/logos/openlogo-nd-50.png http://www.debian.org/Pics/debian.png

Bienvenue sur le Wiki ["Debian"]

inline:Portal/IDB/icon-news-32x32.png [:News:Actualités]

inline:Portal/IDB/icon-community-32x32.png [:Community:Communauté]

inline:Portal/IDB/icon-moinmoin-32x32.png [:Participez au Wiki]

Démarrage rapide?BR inline:Portal/IDB/icon-presentation-32x32.png [:QuickIntroduction:Introduction rapide] ?BR inline:Portal/IDB/icon-install-32x32.png [:QuickInstall:Installation rapide] ?BR inline:Portal/IDB/icon-apt-32x32.png [:QuickPackageManagement:Gestion des applications] ?BR

Utilisateurs?BR inline:Portal/IDB/icon-display-32x32.png [:DesktopEnvironment:Environnement de bureau] ?BR inline:Portal/IDB/icon-application-32x32.png [:Software:Logiciel] ?BR inline:Portal/IDB/icon-device-32x32.png [:Hardware:Matériel] ?BR

Administrateurs?BR inline:Portal/IDB/icon-terminal-32x32.png [:CommandLineInterface:Ligne de commande]?BR inline:Portal/IDB/icon-system-32x32.png [:SystemAdministration:Administration système]?BRinline:Portal/IDB/icon-network-32x32.png [:Network:Services réseaux]

Dévelopeurs?BR inline:Portal/IDB/icon-debian-32x32.png [:DebianDevelopment:Développement Debian]?BRinline:Portal/IDB/icon-programming-32x32.png [:ProgrammingLanguage:Programmation]?BRinline:Portal/IDB/icon-development-32x32.png [:ProgrammingApplication:Outils]

[:首页:简体中文] - [:首頁:繁體中文] -[:StartSeite:Deutsch] - [:FrontPageSpanish:Español] - [:FrontPage:English] - [:FrontPageDutch:Nederlands] - [:FrontPageItalian:Italiano] - [:%e3%83%95%e3%83%ad%e3%83%b3%e3%83%88%e3%83%9a%e3%83%bc%e3%82%b8:日本語] - [:FrontPageKurdish:Kurdî] - [:StartSide:Norsk] [:FrontPagePersian:فارسی] - [:FrontPagePolish:Polski] - [:PortugueseBR/FrontPage:Português_Brasileiro] - [:DebianRussian/Содержание:Русский] - [:StartSida:Svenska] - [:FrontPageTurkish:Türkçe]

Ce wiki est un lieu de support et de documentation pour le projet [http://www.debian.org Debian]. Comme tous les wikis, ce wiki est en perpétuel changement et nous accueillons avec plaisir vos éditions (inline:Portal/IDB/bouton-edit.png).

Vous pouvez aussi discuter de cette [:FrontPage/Discussion:page].

Si vous cherchez quelque chose en particulier essayez [:RechercherUnePage:la page de recherche].