Differences between revisions 1 and 28 (spanning 27 versions)
Revision 1 as of 2008-02-26 21:40:31
Size: 2711
Comment: première traduction
Revision 28 as of 2009-03-16 03:30:44
Size: 2933
Editor: anonymous
Comment: converted to 1.6 markup
Deletions are marked like this. Additions are marked like this.
Line 2: Line 2:
||<tablewidth="100%"style="border: 0px hidden ;">~-Traduction(s): [:DesktopEnvironment:English] - [:fr/DesktopEnvironment:Français]- [:DesktopEnvironmentTamil:தமிழ் (Tamil)]-~ ||<style="border: 0px hidden ; text-align: right;"> (!) ["/Discussion"] ||
[[BR]]
||<tablewidth="100%" tablestyle="border: 0px hidden ; text-align: center;"> http://www.debian.org/logos/openlogo-nd-50.png http://www.debian.org/Pics/debian.png ||
||<style="border: 0px hidden ;">~+ attachment:Portal/IDB/logo_portal.png Bienvenue sur l'environnement de bureau de [:DebianFrench:Debian]+~ ||
##TRANSLATION-HEADER-START
||<tablestyle="width: 100%;" style="border: 0px hidden">~-[[fr/DebianWiki/EditorGuide#traduction|Traduction(s)]] : [[pt_BR/DesktopEnvironment|Brasileiro]] - [[el/DesktopEnvironment|Ελληνικά]] - [[DesktopEnvironment|English]] - [[DesktopEnvironment|Español]] - Français - [[DesktopEnvironmentTamil|தமிழ் (Tamil)]] - [[he/DesktopEnvironment|עברית (Hebrew)]] -~||<style="text-align: right;border: 0px hidden"> (!) [[/Discussion|Discussion]]||
##TRANSLATION-HEADER-END
----
<<
BR>>
||<tablewidth="100%" tablestyle="border: 0px hidden ; text-align: center;"> {{http://www.debian.org/logos/openlogo-nd-50.png}} {{http://www.debian.org/Pics/debian.png}} ||
||<style="border: 0px hidden ;">~+ {{attachment:Portal/IDB/logo_portal.png}} Bienvenue sur l'environnement de bureau de [[fr/Debian|Debian]]+~ ||
Line 8: Line 12:
attachment:Portal/IDB/icon-display-32x32.png Ce portail traite de [wiki:WikiPedia:fr:Environnement_de_bureau l'environnement de bureau]. Un language informatique technique peut être utilisé, mais doit être expliqué.  {{attachment:Portal/IDB/icon-display-32x32.png}} Ce portail traite de [[WikiPedia:fr:Environnement_de_bureau|l'environnement de bureau]]. Un langage informatique technique peut être utilisé, mais doit être expliqué.
Line 10: Line 14:
Dans le jargon informatique, l'environnement de bureau désigne l'ensemble des composants fournissant [:GUI:l'interface graphique] de votre ordinateur. Dans le jargon informatique, l'environnement de bureau désigne l'ensemble des composants fournissant [[WikiPedia:fr:Interface_graphique|l'interface graphique]] de votre ordinateur.
Line 13: Line 17:
Line 15: Line 20:
||<tablewidth="100%"width="32px" style="border-color: rgb(255, 158, 194);"> attachment:Portal/IDB/official-doc.png ||<bgcolor="#ffe4f1" style="border-color: rgb(255, 158, 194);">http://www.debian.org/devel/debian-desktop/index.fr.html - Page officielle du projet du Bureau Debian || ||<tablewidth="100%"width="32px" style="border-color: rgb(255, 158, 194);"> {{attachment:Portal/IDB/official-doc.png}} ||<bgcolor="#ffe4f1" style="border-color: rgb(255, 158, 194);">http://www.debian.org/devel/debian-desktop/index.fr.html - Page officielle du projet du Bureau Debian ||
Line 19: Line 24:
Quelques [:WindowManager:gestionnaire de fenêtres] ''(en anglais)'' disponible sous Debian: Quelques [[fr/WindowManager|gestionnaires de fenêtres]] disponibles sous Debian:
Line 21: Line 26:
 * [:DebianGnome:GNOME]: Simple et efficace. ''(en anglais)''
 * [:
DebianKDE:KDE]: Complet et très personnalisable. ''(en anglais)''
 * [:Debian
XFCE:XFCE]: Léger et fonctionnel. ''(en anglais)''
 * ["FluxBox"]: Léger et configurable. ''(en anglais)''
 * ["
DebianGNUstep"]: Pour ceux qui souhaitent découvrir une nouvelle expérience informatique. ''(en anglais)''
 * [[fr/DebianGnome|GNOME]]: Simple et efficace.
 * [[fr/
DebianKDE|KDE]]: Complet et très personnalisable.
 * [[fr/Xfce|
XFCE]]: Léger et fonctionnel.
 * [[fr/
FluxBox|FluxBox]] Léger et configurable.
 * [[fr/
DebianGNUstep|GNUstep]]: Pour ceux qui souhaitent découvrir une nouvelle expérience informatique.
 * [[fr/Wmii|Wmii]]: Faites l
'expérience du « tiling ».
Line 28: Line 34:
 * [:DebianDesktop:Projet du Bureau Debian]. ''(en anglais)''
 * [:DesktopResolutionDraft:Résolution concernant le bureau par défaut de Debian]. ''(en anglais)''
 * [:User interface:Définition de l'interface utilisateur]. ''(en anglais)''
 * [:DesktopDefaultSettings:Paramètres par défaut du bureau] ''(en anglais)''
 * [:display manager:Gestionnaires d'affichage] tels que XDM, GDM or KDM ''(en anglais)''
 * [[fr/DebianDesktop|Projet du Bureau Debian]].
 * [[DesktopResolutionDraft|Résolution concernant le bureau par défaut de Debian]]. ''(en anglais)''
 * [[User_interface|Définition de l'interface utilisateur]]. ''(en anglais)''
 * [[DesktopDefaultSettings|Paramètres par défaut du bureau]] ''(en anglais)''
 * [[display_manager|Gestionnaires d'affichage]] tels que XDM, GDM or KDM ''(en anglais)''
<<Anchor(links)>>
Line 34: Line 41:
[[Anchor(links)]]
Line 36: Line 42:
 * [:DesktopEnvironment#links:Liens en anglais]
 * Définition d'un [wiki:WikiPedia:fr:Environnement_de_bureau l'environnement de bureau]
 * Définition d'un [wiki:WikiPedia:fr:
X_Display_Manager gestionnaire d'affichage]
 * [[DesktopEnvironment#links|Liens en anglais]]
 * Définition de [[WikiPedia:fr:Environnement_de_bureau|l'environnement de bureau]]
 * Définition d'un [[
WikiPedia:fr:X_Display_Manager|gestionnaire d'affichage]]
Line 41: Line 46:
 . [:fr/CategoryPortal:CatégoriePortail] | [:fr/CategoryDesktopEnvironment:CatégorieEnvironnementDeBureau] CategoryFrPortal CategoryFrDesktopEnvironment

Traduction(s) : Brasileiro - Ελληνικά - English - Español - Français - ?தமிழ் (Tamil) - עברית (Hebrew)

(!) ?Discussion



http://www.debian.org/logos/openlogo-nd-50.png http://www.debian.org/Pics/debian.png

Portal/IDB/logo_portal.png Bienvenue sur l'environnement de bureau de Debian


  • Portal/IDB/icon-display-32x32.png Ce portail traite de l'environnement de bureau. Un langage informatique technique peut être utilisé, mais doit être expliqué.

Dans le jargon informatique, l'environnement de bureau désigne l'ensemble des composants fournissant l'interface graphique de votre ordinateur.

Les trois principaux environnements de bureau installables sous Debian sont Gnome, KDE et XFCE.


Portal/IDB/official-doc.png

http://www.debian.org/devel/debian-desktop/index.fr.html - Page officielle du projet du Bureau Debian

Bureaux et gestionnaires de fenêtres

Quelques gestionnaires de fenêtres disponibles sous Debian:

  • GNOME: Simple et efficace.

  • KDE: Complet et très personnalisable.

  • XFCE: Léger et fonctionnel.

  • FluxBox Léger et configurable.

  • GNUstep: Pour ceux qui souhaitent découvrir une nouvelle expérience informatique.

  • Wmii: Faites l'expérience du « tiling ».

Ressources

Liens externes


CategoryFrPortal CategoryFrDesktopEnvironment