Differences between revisions 4 and 5
Revision 4 as of 2009-03-16 03:30:16
Size: 2626
Editor: anonymous
Comment: converted to 1.6 markup
Revision 5 as of 2009-05-27 05:10:09
Size: 2569
Editor: KaioRafael
Comment: update translation links
Deletions are marked like this. Additions are marked like this.
Line 1: Line 1:
#language en
||<tablestyle="width: 100%;" style="border: 0px hidden">~-[[DebianWiki/EditorGuide#translation|Traduction(s)]]: [[Debootstrap|English]]-~||<style="text-align: right;border: 0px hidden"> (!) [[/Discussion|Discussion]]||
#language fr
||<tablestyle="width: 100%; border: 0px hidden">~-Translation(s): [[pt_BR/Debootstrap|Brasileiro]] - [[fr/Debootstrap|Français]] - [[Debootstrap|English]]  -~||

Translation(s): Brasileiro - Français - English


Introduction

Debootstrap est un outil qui permet d'installer un système Debian de base dans le sous-répertoire d'un autre système déjà existant. Il n'a pas besoin d'un CD d'installation, juste d'un accès aux Mirroirs Debian. Il peut être installé et exécuté à partir d'un autre système d'exploitation. Ainsi, vous pouvez utiliser debootstrap pour installer Debian sur une partition non utilisée d'une installation sous Gentoo.

Si vous êtes intéressés à mettre en place un chroot pour construire des paquets Debian, allez voir à PBuilder.

La page du paquet debootstrap est debootstrap

Comme Debian Testing et DebianUnstable changent rapidement, si vous voulez lancer une installation de ces systèmes, il est recommendé de télécharger et d'utiliser la dernière version de debootstrap depuis la page des paquets ci-dessus. En temps normal, il n'est pas recommandé d'installer un paquet d'une distribution unstable sur une distribution stable néanmoins, dans ce cas, il n'y a pas de problème puisque debootstrap n'est en fait qu'un simple script shell et ses dépendances sont minimes.

Exemples

(issu de la page de manuel de debootstrap)

       To setup a sarge system:

       # debootstrap sarge ./sarge-chroot http://ftp.debian.org/debian

       # debootstrap sarge ./sarge-chroot file:///PATH_TO_LOCAL_MIRROR/debian

       Full process to create a complete Debian installation of sid (unstable):

            main # cd / ; mkdir /sid-root
            main # debootstrap sid /sid-root http://ftp.debian.org/debian/
            [ ... watch it download the whole system ]
            main # echo "proc /sid-root/proc proc none 0 0" >> /etc/fstab
            main # mount proc /sid-root/proc -t proc
            main # cp /etc/hosts /sid-root/etc/hosts
            main # chroot /sid-root /bin/bash
            chroot # dselect
            [ you may use aptitude, install mc and vim ... ]
             main # echo "8:23:respawn:/usr/sbin/chroot /sid-root " \
                    "/sbin/getty 38400 tty8"  >> /etc/inittab
            [ define a login tty that will use this system ]
             main # init q
            [ reload init ]


Voir aussi: chroot