4626
Comment: Initial french version
|
7813
Sync with English master
|
Deletions are marked like this. | Additions are marked like this. |
Line 2: | Line 2: |
~-[[DebianWiki/EditorGuide#translation|Translation(s)]]: [[DebianWheezy|English]] - Français - [[it/DebianWheezy|Italiano]] - [[de/DebianWheezy|Deutsch]] - [[ru/DebianWheezy|Русский]] -~ | ~-[[DebianWiki/EditorGuide#translation|Translation(s)]]: [[DebianWheezy|English]] - Français - [[it/DebianWheezy|Italiano]] - [[ru/DebianWheezy|Русский]] - [[zh_CN/DebianWheezy|简体中文]] - [[sv/DebianWheezy|Svenska]]-~ |
Line 6: | Line 6: |
'''Wheezy''' est le nom de code de développement de la prochaine version de Debian qui succédera à [[fr/DebianSqueeze|Squeeze]]. | '''Wheezy''' est le nom de code de développement de Debian 7.0. |
Line 8: | Line 8: |
C'est l'actuelle distribution [[fr/DebianTesting|testing]]. | C'est l'actuelle distribution [[fr/DebianOldStable|oldstable]]. |
Line 13: | Line 13: |
## Debian/Testing ''NON''-##Release Information : [[http://www.debian.org/releases/wheezy/]] | ## Debian/Testing ''NON''-##Release Information : [[https://www.debian.org/releases/wheezy/]] |
Line 17: | Line 17: |
=== Avant la publication === | |
Line 18: | Line 19: |
* 2010-09-03 : [[http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2010/09/msg00000.html|Annonce]] du nom de code de la distribution * 2011-02-06 : Publication de Squeeze, début du développement de Wheezy ## * 2010-08-06 : [[Glossary#freeze|freeze]] de Debian {{{testing}}}, see [[http://www.debian.org/News/2010/20100806|announcement]] |
* 03-09-2010 : [[https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2010/09/msg00000.html|Annonce]] du nom de code de la distribution * 06-02-2011 : Publication de Squeeze, début du développement de Wheezy * 29-01-2012 : Le noyau Linux 3.2 est introduit dans Wheezy avec un support de long terme, voir l'[[https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2012/01/msg00012.html|annonce]] * 13-05-2012 : [[https://www.debian.org/devel/debian-installer/News/2012/20120513|Annonce]] de la version alpha 1 de l'installateur de Debian Wheezy * 21-06-2012 : [[https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2012/06/msg00006.html|Annonce]] de la date du gel de Wheezy * 30-06-2012 : [[https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2012/06/msg00009.html|Annonce]] du gel de Wheezy * 30-07-2012 : [[https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2012/07/msg00004.html|Annonce]] de la fin des exceptions automatiques au gel * 04-08-2012 : [[https://www.debian.org/devel/debian-installer/News/2012/20120804|Annonce]] de la version beta 1 de l'installateur de Debian Wheezy * 09-09-2012 : [[https://www.debian.org/devel/debian-installer/News/2012/20120909|Annonce]] de la version beta 2 de l'installateur de Debian Wheezy * 18-10-2012 : [[https://www.debian.org/devel/debian-installer/News/2012/20121018|Annonce]] de la version beta 3 de l'installateur de Debian Wheezy * 08-11-2012: [[https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2012/11/msg00003.html|Annonce]] de la mise à jour de la politique de gel (fin des changements pré-approuvés et des changements des mainteneurs) * 22-11-2012 : [[https://www.debian.org/devel/debian-installer/News/2012/20121122|Annonce]] de la version beta 4 de l'installateur de Debian Wheezy * 23-01-2013 : [[https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2013/01/msg00005.html|Annonce]] de la mise à jour de la politique de gel (plus de mise à jour des traductions) * 17-02-2013 : [[https://www.debian.org/devel/debian-installer/News/2013/20130217|Annonce]] de la première version candidate (RC1) de l'installateur de Debian Wheezy * 27-04-2013 : [[https://www.debian.org/devel/debian-installer/News/2013/20130427|Annonce]] de la seconde version candidate (RC2) de l'installateur de Debian Wheezy * 02-05-2013 : [[https://www.debian.org/devel/debian-installer/News/2013/20130502|Annonce]] de la troisième version candidate (RC3) de l'installateur de Debian Wheezy |
Line 22: | Line 36: |
## see : http://www.debian.org/News/ ## * 00 Jul 3000 : Announcement of Upcoming Release ~-([[http://www.debian.org/News/2006/20060724|press release]])-~. ## * 00 Jul 3000 : '''Initial released''' : X.Xr0 ~-([[http://www.debian.org/News/2007/20070408|press release]])-~. ## * 00 Jul 3000 : Updated (X.Xr1) ~-([[http://release.debian.org/stable/X.X/X.Xr1/|preparation]]; [[http://www.debian.org/News/3000/30001231|press release]])-~. |
=== Publication et mises à jour === * 04-05-2013 : [[https://www.debian.org/News/2013/20130504|Annonce]] de la '''Publication Initiale''' : 7.0.0. * 15-06-2013 : mise à jour (7.1) ([[https://www.debian.org/News/2013/20130615|communiqué de presse]]). * 12-10-2013 : mise à jour (7.2) ([[https://www.debian.org/News/2013/20131012|communiqué de presse]]). * 14-12-2013 : mise à jour (7.3) ([[https://www.debian.org/News/2013/20131214|communiqué de presse]]). * 08-02-2014 : mise à jour (7.4) ([[https://www.debian.org/News/2014/20140208|communiqué de presse]]). * 26-04-2014 : mise à jour (7.5) ([[https://www.debian.org/News/2014/20140426|communiqué de presse]]). * 12-07-2014 : mise à jour (7.6) ([[https://www.debian.org/News/2014/20140712|communiqué de presse]]). * 18-10-2014 : mise à jour (7.7) ([[https://www.debian.org/News/2014/20141018|communiqué de presse]]). * 10-01-2015 : mise à jour (7.8) ([[https://www.debian.org/News/2015/20150110|communiqué de presse]]). * 25-04-2015 : Wheezy devient [[fr/DebianOldStable|oldstable]] ~-(c'est-à-dire qu'une nouvelle version stable est publiée : [[fr/DebianJessie|Debian Jessie]])-~. ## see : https://www.debian.org/News/ ## * 00 Jul 3000 : Announcement of Upcoming Release ~-([[https://www.debian.org/News/2006/20060724|press release]])-~. ## * 00 Jul 3000 : '''Initial released''' : X.Xr0 ~-([[https://www.debian.org/News/2007/20070408|press release]])-~. ## * 00 Jul 3000 : Updated (X.Xr1) ~-([[https://release.debian.org/stable/X.X/X.Xr1/|preparation]]; [[https://www.debian.org/News/3000/30001231|press release]])-~. |
Line 29: | Line 55: |
## * ...~-someday-~... End of security updates (i.e End of life. The distribution is moved [[http://www.debian.org/distrib/archive|archive]]). | ## * ...~-someday-~... End of security updates (i.e End of life. The distribution is moved [[https://www.debian.org/distrib/archive|archive]]). |
Line 32: | Line 58: |
''Travaux en cours'' ## * Wheezy is officially supported on the following [[Architectures|architectures]] : alpha, '''amd64''', arm, hppa, i386, ia64, m68k, mips, mipsel, powerpc, s390, sparc. (see Wheezy's [[http://www.debian.org/releases/wheezy/|release page]]...) ## * Wheezy's supported architecture re qualification is on its way : and [[http://release.debian.org/wheezy/arch_qualify.html|architecture re-qualification status]]. ## and [[http://release.debian.org/wheezy_arch_criteria.html|release architecture criteria]], |
* Wheezy est officiellement prise en charge sur les [[fr/SupportedArchitectures|architectures]] suivantes : alpha, armel, armhf, i386, ia64, m68k, mips, mipsel, powerpc, s390, s390x, sparc. (voir la page [[https://www.debian.org/releases/wheezy/|d'informations sur la version Wheezy]]...) ## * Wheezy's supported architecture re qualification is on its way : and [[https://release.debian.org/wheezy/arch_qualify.html|architecture re-qualification status]]. ## and [[https://release.debian.org/wheezy_arch_criteria.html|release architecture criteria]], |
Line 38: | Line 63: |
##For prevision of supported architecture see [[CategoryWheezyReleaseRecertification]] ## * non-official Architectures: ## * Dropped architectures : [[http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2010/09/threads.html|hppa]] |
##For prevision of supported architecture ##See [[CategoryWheezyReleaseRecertification]] |
Line 43: | Line 67: |
* Voir http://release.debian.org/wheezy/goals.txt pour connaître quelques objectifs de publication | * Voir https://release.debian.org/wheezy/goals.txt pour connaître quelques objectifs de publication |
Line 46: | Line 70: |
## see [[http://www.debian.org/News/2010/20100806|Wheezy freeze announcement]], [[WheezyReleaseGoals]] and [[NewInWheezy]] | ## see [[https://www.debian.org/News/2010/20100806|Wheezy freeze announcement]], [[WheezyReleaseGoals]] and [[NewInWheezy]] |
Line 49: | Line 73: |
## * apt 0.8.15 ## * kernel : linux 3.0 ## * gcc : 4.6 ## * Gnome 3, KDE 4.6, Xfce 4.8 ## * libc : eglibc 2.13 ## * X-server : Xorg R7.6 ''Version attendue le 21-11-2011...'' |
* apt 0.9.7 * kernel : Linux 3.2 * gcc : 4.7.2 * [[fr/DebianGnome|Gnome]] 3.4, [[fr/DebianKDE|KDE]] 4.8, [[fr/Xfce|Xfce]] 4.8 * libc : eglibc 2.13 * X-server : Xorg R7.7 ''Version attendue, à la date du 14-01-2013'' |
Line 59: | Line 83: |
* Télécharger l'installateur réseau : [[http://www.debian.org/devel/debian-installer/]] * Dépôt de paquets logiciels : [[http://ftp.debian.org/dists/wheezy/]] * Information sur la version : [[http://www.debian.org/releases/wheezy/]] |
* Télécharger les CD : [[https://www.debian.org/CD/]] * Dépôt de paquets logiciels : [[http://ftp.debian.org/debian/dists/wheezy/]] * Information sur la version : [[https://www.debian.org/releases/wheezy/]] |
Line 67: | Line 91: |
##UNCOMMENT THIS, ONCE RELEASED!## ''Many answers can be fount in the [http://www.debian.org/News/2007/20070408 4.0r0 press release] or in the Release Information.'' | ##UNCOMMENT THIS, ONCE RELEASED!## ''Many answers can be fount in the [https://www.debian.org/News/2007/20070408 4.0r0 press release] or in the Release Information.'' |
Line 70: | Line 94: |
Q) Quel personnage de ''Toy Story'' est Wheezy ? :: C'est le pingouin en caoutchouc avec un noeud papillon rouge ~-(voir Wikipedia [[WikiPedia:List_of_Toy_Story_characters#Wheezy|page]], [[http://www.google.fr/images?hl=en&q=wheezy+toy+story|image]])-~ ## Release Critical Issues :: Wheezy's [http://release.debian.org/wheezy/rc_policy.txt RC Policy] and current [http://bugs.debian.org/release-critical/ RC bugs]. |
Q) Quel personnage de ''Toy Story'' est Wheezy ? :: C'est le pingouin en caoutchouc avec un noeud papillon rouge ~-(voir Wikipedia [[WikiPedia:List_of_Toy_Story_characters#Wheezy|page]], [[https://www.google.fr/images?hl=en&q=wheezy+toy+story|image]])-~ ## Release Critical Issues :: Wheezy's [https://release.debian.org/wheezy/rc_policy.txt RC Policy] and current [https://bugs.debian.org/release-critical/ RC bugs]. |
Line 75: | Line 99: |
* [[fr/DebianSqueeze|DebianSqueeze]] - La version précédente. ## * [[DebianXXXX|Debian XXX]] - La prochaine version. |
* [[fr/DebianSqueeze|Debian Squeeze]] - La version précédente. * [[fr/DebianJessie|Debian Jessie]] - La prochaine version. |
Translation(s): English - Français - Italiano - Русский - 简体中文 - Svenska
Versions Debian > Debian Wheezy
Wheezy est le nom de code de développement de Debian 7.0.
C'est l'actuelle distribution oldstable.
Contents
Cycle de vie de Debian/Wheezy
Avant la publication
03-09-2010 : Annonce du nom de code de la distribution
- 06-02-2011 : Publication de Squeeze, début du développement de Wheezy
29-01-2012 : Le noyau Linux 3.2 est introduit dans Wheezy avec un support de long terme, voir l'annonce
13-05-2012 : Annonce de la version alpha 1 de l'installateur de Debian Wheezy
21-06-2012 : Annonce de la date du gel de Wheezy
30-06-2012 : Annonce du gel de Wheezy
30-07-2012 : Annonce de la fin des exceptions automatiques au gel
04-08-2012 : Annonce de la version beta 1 de l'installateur de Debian Wheezy
09-09-2012 : Annonce de la version beta 2 de l'installateur de Debian Wheezy
18-10-2012 : Annonce de la version beta 3 de l'installateur de Debian Wheezy
08-11-2012: Annonce de la mise à jour de la politique de gel (fin des changements pré-approuvés et des changements des mainteneurs)
22-11-2012 : Annonce de la version beta 4 de l'installateur de Debian Wheezy
23-01-2013 : Annonce de la mise à jour de la politique de gel (plus de mise à jour des traductions)
17-02-2013 : Annonce de la première version candidate (RC1) de l'installateur de Debian Wheezy
27-04-2013 : Annonce de la seconde version candidate (RC2) de l'installateur de Debian Wheezy
02-05-2013 : Annonce de la troisième version candidate (RC3) de l'installateur de Debian Wheezy
Publication et mises à jour
04-05-2013 : Annonce de la Publication Initiale : 7.0.0.
15-06-2013 : mise à jour (7.1) (communiqué de presse).
12-10-2013 : mise à jour (7.2) (communiqué de presse).
14-12-2013 : mise à jour (7.3) (communiqué de presse).
08-02-2014 : mise à jour (7.4) (communiqué de presse).
26-04-2014 : mise à jour (7.5) (communiqué de presse).
12-07-2014 : mise à jour (7.6) (communiqué de presse).
18-10-2014 : mise à jour (7.7) (communiqué de presse).
10-01-2015 : mise à jour (7.8) (communiqué de presse).
25-04-2015 : Wheezy devient oldstable (c'est-à-dire qu'une nouvelle version stable est publiée : Debian Jessie).
Architectures
Wheezy est officiellement prise en charge sur les architectures suivantes : alpha, armel, armhf, i386, ia64, m68k, mips, mipsel, powerpc, s390, s390x, sparc. (voir la page d'informations sur la version Wheezy...)
Nouvelles fonctionnalités
Voir https://release.debian.org/wheezy/goals.txt pour connaître quelques objectifs de publication
Versions des paquets
- apt 0.9.7
- kernel : Linux 3.2
- gcc : 4.7.2
- libc : eglibc 2.13
- X-server : Xorg R7.7
Version attendue, à la date du 14-01-2013
Liens
Télécharger les CD : https://www.debian.org/CD/
Dépôt de paquets logiciels : http://ftp.debian.org/debian/dists/wheezy/
Information sur la version : https://www.debian.org/releases/wheezy/
FAQ
- Q) Quel personnage de ''Toy Story'' est Wheezy ?
C'est le pingouin en caoutchouc avec un noeud papillon rouge (voir Wikipedia page, image)
Voir aussi :
Debian Squeeze - La version précédente.
Debian Jessie - La prochaine version.