Differences between revisions 29 and 30
Revision 29 as of 2018-09-16 14:08:45
Size: 15500
Editor: ?olivbarb
Comment:
Revision 30 as of 2018-09-18 13:08:15
Size: 15563
Editor: ?olivbarb
Comment:
Deletions are marked like this. Additions are marked like this.
Line 56: Line 56:
=== Updates to Software for Debian Stable === === Mises à jour des logiciels pour Debian Stable ===
Line 58: Line 58:
Some software, such as spam scanners, must be very up-to-date to work.
To enable<<FootNote(The Debian installer does ask if the ''releasename''-updates suite is to be enabled so it may or may not already be enabled.)>> updates to the very latest versions of such software, or backports of the important parts, be sure that the ''releasename''-updates [[suite]] is enabled in {{{/etc/apt/sources.list}}}, by adding ''releasename''-updates to the end of the line. Lines should look something like:<<FootNote(Of course there are GUI tools that will make such changes for those afraid of editing text.)>>
Certains logiciels, tel que les scanners de spam, doivent être très à jour pour fonctionner.
Pour activer<<FootNote(L'installateur de Debian demande si nomversion-updates doit être activée donc il est possible ou non qu'elle soit déjà activée.)>> les mises à jour vers la toute dernière version de certains logiciels, ou backports d'une partie importante, soyez sûre que la suite nomversion -updates soit activée dans {{{/etc/apt/sources.list}}}, en ajoutant ''nomversion''-updates à la fin de la ligne. Lines should look something like:<<FootNote(Of course there are GUI tools that will make such changes for those afraid of editing text.)>>

Translation(s): english - español - Italiano - 简体中文 - Svenska - Русский - Francais


http://www.debian.org/logos/openlogo-nd-50.png http://www.debian.org/Pics/debian.png

Portal/IDB/logo_portal.png Les logiciels disponibles aux utilisateurs de Debian


  • Cette page fournit une brève introduction des logiciels disponibles pour la version stable du système d'exploitation Debian. Plus de détails disponibles sur les liens donnés ci-dessous.


Les logiciels disponibles pour la version stable de Debian

L'installateur par défaut de Debian installe une grande quantité de logiciels disponibles, tous installables facilement depuis Debian en utilisant l'outils de gestion des paquets.1 Historiquement Debian a eu beaucoup de logiciels2 dans ses dépôts par rapport aux autres distributions Linux.

Néanmoins, pour diverses raisons, la version stable de Debian n'inclut pas tous les logiciels que les gens trouvent importants et attendent. Pour remédier à ceci il y a pas mal de logiciels additionnel disponible pour la version de Debian, depuis les sources officielles et non officielles. Cette page fournit un aperçu des sources les plus couramment utilisées et/ou celles avec étendue ou une portée importantes. Les sources logicielles sur cette page sont toutes produites par Debian lui-même ou par des membres de la communauté Debian pour Debian3 Donc, tous les logiciels décrits ici sont supportés par une importante communauté Debian. Des sources plus obscures de logiciels Debian, et des sources hors de la communauté Debian peuvent être trouvées sur la page des dépôts non officiels.

Notes Concernant la Sécurité

Considérations sur la Sécurité

Le projet Debian fournit le plus haut niveau de sécurité des logiciels libres inclut dans la version stable de Debian. Les sources logicielles officielles, semi-officielles, et non officielles sont listées ici et peuvent ou non recevoir ce support de sécurité.

Mise à jour de Sécurité des Logiciels Existants

Il convient de mentionner que Debian fournit des mises à jour de sécurité opportunes mais l'installation par défaut ne garantie pas que ces mises à jour sont automatiquement installées dès qu'elles deviennent disponibles. Une partie essentielle de l'administration d'un système Debian est de s'assurer que les mises à jour de sécurité se fassent.

Un système Debian est pré-configuré pour recevoir les mises à jour de sécurité quand une demande manuelle est faite. Le bureau par défaut (gnome) fournit un bouton dans la barre des menus qui installe les mises à jour de sécurité. Les autres doivent être lancées en tant que (root)

aptitude update

suivi de

aptitude safe-upgrade

de manière régulière. Les packages disponibles installent automatiquement les mises à jour de sécurité.

Logiciels qui résout les problème d'installation

Parce que la Version stable de Debian change rarement après la publication la version peut ne pas s'installer sur le matériel le plus récent. Dans cette situation voir http://kmuto.jp/debian/d-i/ pour les installations avec up-to-date kernels.4

Noter aussi que certains matériels nécessitent des firmwares non libres pour fonctionner; firmwares qui ne sont pas inclus dans l'installateur Debian.5 Voir les détails dans les instructions d'installation, particulièrement dans le guide d'installation officiel, et d'obtenir de l'aide via IRC ou d'autres canaux de support.

Logiciels plus récents pour Debian Stable

Parce que la version stable de Debian change rarement après la publication, et a peu de changements dans les mois précédents celle-ci, les logiciels inclus ne sont pas toujours les dernières versions. Ceux qui ont besoin de logiciels plus récents mais qui veulent toujours la fiabilité et la sécurité de la version stable de Debian peuvent souvent satisfaire leurs besoins avec les logiciels depuis les backports, http://backports.debian.org.

Les Backports fournissent non seulement les nouvelles applications mais aussi les nouveaux noyaux. Installer un nouveau noyau est souvent le meilleurs choix pour résoudre les problèmes matériels car le nouveau noyau contiens beaucoup de nouveaux drivers corrigent les bugs.

Si vous avez besoin de quelque chose qui n'est pas dans les backports, ou quelque chose de plus récent que ce qui est dans les backports, une bonne option est rétroporter vous-même un paquet plus récent depuis la version instable/sid de Debian. Si les instructions pour rétroporter depuis sid/instable ne sont pas claires ou vous avez besoin de plus d'aide le canal IRC peut être une bonne option. Vous pouvez aussi demander si vous avez besoin de logiciels encore plus récents que ceux disponibles dans sid/instable.

Le rétroportage (recompiler et reconditionner) est le "seul" moyen sûr pour installer des paquets depuis Debian Sid ou Debian Testing sur un système stable de Debian. N'installez pas de paquets sans rétroportage. Tenter de "mixer" des versions, notamment en mettant à jour votre fichier sources.list, est la meilleur méthode pour casser votre système. Dans ce cas, le redémarrage implique généralement une restauration depuis une sauvegarde.

Notez que l'installation des derniers logiciels n'est peut-être pas le meilleur moyen de répondre à vos attentes. IRC, et les autres supports peuvent vous suggérer d'autres alternatives qui vous aideront à atteindre votre but.

Ceux qui utilisent les backports, ou rétroportent les paquets eux-mêmes, doivent se souvenir que les mises à jours de sécurité ne sont plus automatique!6

Mises à jour des logiciels pour Debian Stable

Certains logiciels, tel que les scanners de spam, doivent être très à jour pour fonctionner. Pour activer7 les mises à jour vers la toute dernière version de certains logiciels, ou backports d'une partie importante, soyez sûre que la suite nomversion -updates soit activée dans /etc/apt/sources.list, en ajoutant nomversion-updates à la fin de la ligne. Lines should look something like:8

deb http://http.us.debian.org/debian/ squeeze main squeeze-updates

Prior to the squeeze release such updates were available from Volatile, http://volatile.debian.org/.

Mozilla Web Browser and Email

http://mozilla.debian.net provides current versions of the Mozilla software suite.

Audio and Video Software

Warning

Some software is not included in Debian because it is illegal in some parts of the world. Audio and video software can be especially problematic in this regard and the United States is among the more restrictive governments. Mere possession may be a criminal offense and may lead to time in jail. Ignorance of the law is no excuse. This web page should not be considered a substitute for qualified legal advice; legal advice can only be obtained by consulting a lawyer.

Some software related to multi-media, particularly software allowing the playback and manipulation of music, video, and the like, is not included in Debian itself for legal reasons. This is now much rarer than in the past9.10

Sometimes it may be appropriate to recompile the Debian source package of interest to enable codecs or other features excluded for legal reasons. This is done by downloading the source .deb package with apt-get source packagename, changing the compilation options found in debian/rules, using dpkg --build sourcedirectory to rebuild a binary .deb file, and gdebi packagename to install it. It is a good idea to append +custom.X, where custom is your custom name and X is your private revision number, to the version number defined in the source package's .dsc file to distinguish your re-packaging from stock Debian, and to put the resulting package on hold after installation with aptitude hold packagename so that it is not automatically replaced during system upgrade.

Non-Free Software (e.g. Adobe's Flash)

In accordance with Debian's core principles, those codified in The Debian Social Contract, the default Debian install is configured to install only Free Software. Non-free software is made available to those who wish to risk its ills. Before blindly installing non-free software it may be prudent to ask if there is a Free replacement.11

Access to non-free software distributed by the Debian project is done by modifying the /etc/apt/sources.list file.12 The sources.list man page contains explanations and examples. The basic idea is to have the text contrib and non-free appear as components, along with the main component, at the end of each line so that the non-free and contributed software ?suites can also be downloaded from each software archive.

However, it is to be noted that there is some exception these days with the rise of "Application Sandboxing" technologies like Flatpak, etc, but still, Debian can't guarantee the same security prospect in that case. Flatpak lets applications run on a custom runtime, which is isolated from base Debian system. Again, /usr/bin, /lib64 etc are very sensitive places, so careful doing any modifications over there.

See FlatpakHowto for more.

Software for Embedded Devices

If you have large enough storage for standard Debian distribution, it is available for ARM (armel, armhf, arm64) and MIPS (mips, mipsel, mips64el) processors as well as i386 and amd64.

The Emdebian project has been abandoned and some of the efforts have been integrated into Debian.

Running Debian Without Installing

A computer can run Debian without installing it onto a hard drive; running instead from, say, a CD or a USB stick. The Debian-Live project provides this capability. A "live" version of Debian is no different from an installed version. The software is installed and removed as usual, although whether or not these changes are preserved across reboots depends upon whether the underlying media is writable.

See Also



Footnotes:

  1. Les nouveaux utilisateurs de Debian doivent obtenir tous leurs logiciels depuis les répertoires de Debian. Les responsables de Debian ont beaucoup travaillé pour assurer que les logiciels inclut dans les répertoires de Debian fonctionnent bien ensembles et sont sûres. Obtenir des logiciels depuis des sources non-Debian annule la (non-existente) garantie! L'association de la gestion des paquets et l'arrivée des distributions Linux qui fournissent de grande quantité de logiciel changent fondamentalement la pratique de l'administration système, surtout pour les utilisateurs standards. N'obtenez pas de logiciels depuis un autre endroit que Debian, même pas depuis l'auteur du logiciel, sauf si vous avez les compétences et le temps pour résoudre les problèmes en résultant! Les débutants en Linux sont souvent habitués à obtenir leurs logiciels directement depuis l'auteur du logiciel, ainsi que depuis d'autres sources sur le Net. Cette pratique contribue à l'instabilité, à la rigidité et à l'insécurité des systèmes non-Linux. Vous pouvez penser que parce que vous utilisez et êtes habitué à obtenir des logiciels depuis différentes sources et de les intégrer dans votre système que cette pratique est raisonnable. L'expérience montre le contraire. Nous vous conseillons d'attendre plusieurs mises à jour majeures du système et de vous considérer comme un expert en Linux avant de vous aventurer en dehors des logiciels supportés par Debian. (1)

  2. Dans le cas où le logiciel ou sa configuration a été modifiés pour ajouter une particularité spécifique à Debian celles-ci sont notées dans un document README.Debian situé daas le répertoire /usr/share/doc/packagename/. Ceci n'intéresse généralement que les administrateurs de serveurs. (2)

  3. Même les sources non officielles sont "officiellement non officielles" et ferait partie de Debian lui-même si les moyens étaient disponibles pour le faire. Ces sources logicielles s'efforcent de respecter les standards Debian et sont conçus pour intégrer sans problème Debian. Ils sont bien conçus et sont eux-même testés régulièrement. (3)

  4. Le noyau, le coeur du système, sert d'intermédiaire entre le reste du système et la plupart du matériel. Par conséquence un noyau plus récent est souvent nécessaire pour supporter un matériel plus récent. (4)

  5. Il existe des installateurs non officiels qui contiennent des firmwares non-libres mais il y n'a pas beaucoup d'avantages de les utiliser par rapport à suivre les instructions du guide d'installation. Voir: http://cdimage.debian.org/cdimage/unofficial/non-free/cd-including-firmware/current/ (5)

  6. Au moment d'écrire ces lignes l'équipe Sécurité de Debian ne fournit pas de support pour les logiciels dans backports.debian.org, bien que certains logiciels peuvent avoir des mises à jour de sécurité par les responsables des backport. (6)

  7. L'installateur de Debian demande si nomversion-updates doit être activée donc il est possible ou non qu'elle soit déjà activée. (7)

  8. Of course there are GUI tools that will make such changes for those afraid of editing text. (8)

  9. Say, pre-squeeze. (9)

  10. Note that http://deb-multimedia.org/ is no longer a recommended source of Debian stable packages. (10)

  11. Regardless, it is much better to obtain non-free software from the official Debian repositories than it is to obtain it from elsewhere on the Internet, even from the software's original source. The software in the Debian repositories has been proven to integrate with Debian and is updated when necessary to maintain security -- in so far as such is possible with non-free software. (11)

  12. Those afraid of typing text into a document can instead use checkboxes found in the graphical interface of the Synaptic package manager. (12)