Differences between revisions 4 and 5
Revision 4 as of 2011-02-07 09:10:02
Size: 5960
Editor: ?RodolphePellouxPrayer
Comment:
Revision 5 as of 2011-02-07 09:17:45
Size: 5467
Editor: ?RodolphePellouxPrayer
Comment: Sync with english version.
Deletions are marked like this. Additions are marked like this.
Line 4: Line 4:
Line 6: Line 7:
Debian est continuellement en développement. La dernière version est Debian GNU/Linux 6.0. Elle est également nommée '''[[DebianStable|stable]]''' ou selon son nom de code '''[[DebianSqueeze|Squeeze]]'''. Debian est continuellement en développement. La dernière version est Debian GNU/Linux 6.0. Elle est également nommée [[DebianStable|stable]] ou selon son nom de code [[DebianSqueeze|Squeeze]].
Line 10: Line 11:
À un moment donnée, il y a une version [[DebianStable|stable]] de Debian qui est maintenu par l’[[Teams/Security|équipe de sécurité Debian]]. Quand une nouvelle version stable sort, l’équipe de sécurité maintient également la version précédente [[http://www.debian.org/security/faq#lifespan|pendant un an]]. Seule la version '''[[DebianStable|stable]]''' est recommandée pour un environnement de production. À un moment donnée, il y a une version [[DebianStable|stable]] de Debian qui est maintenu par l’[[Teams/Security|équipe de sécurité Debian]]. Quand une nouvelle version stable sort, l’équipe de sécurité maintient également la version précédente [[http://www.debian.org/security/faq#lifespan|pendant un an]]. Seule la version [[DebianStable|stable]] est recommandée pour un environnement de production.
Line 12: Line 13:
Il y a deux autres dépôts de développement principaux, '''[[DebianUnstable|unstable]]''' et '''[[DebianTesting|testing]]''' qui sont continuellement mis à jour durant le développement de la prochaine version stable. Les nouveaux paquets arrivent dans '''[[DebianUnstable|unstable]]''' (qui a toujours pour nom de code '''[[DebianUnstable|Sid]]'''). Les paquets sont automatiquement copiés de '''[[DebianUnstable|unstable]]''' à '''[[DebianTesting|testing]]''' quand ils répondent aux critères : absence de [[http://www.debian.org/Bugs/Developer#severities|release-critical bugs]] et que les dépendances sont disponibles dans '''[[DebianTesting|testing]]'''. Il y a deux autres dépôts de développement principaux, [[DebianUnstable|unstable]] et [[DebianTesting|testing]] qui sont continuellement mis à jour durant le développement de la prochaine version stable. Les nouveaux paquets arrivent dans [[DebianUnstable|unstable]] (qui a toujours pour nom de code [[DebianUnstable|Sid]]). Les paquets sont automatiquement copiés de [[DebianUnstable|unstable]] à [[DebianTesting|testing]] quand ils répondent aux critères : absence de [[http://www.debian.org/Bugs/Developer#severities|release-critical bugs]] et que les dépendances sont disponibles dans [[DebianTesting|testing]].
Line 22: Line 23:
[[http://www.debian.org/releases|Official information about Debian releases]]
}}}

Une nouvelle version de Debian sort régulièrement. Pendant le développement d'une version, il existe toujours un ensemble de version. La version ''stable'' (la version courante), la version ''testing'' (la prochaine version encore en développement) et ''unstable'' (la version en développement constant et constamment mise à jour).
{{{#!wiki debian
http://www.debian.org/releases - Informations officielles sur les versions Debian
[[http://www.debian.org/releases|Informations officielles sur les versions Debian]]
Line 31: Line 27:
Line 41: Line 38:
Line 76: Line 74:

Traduction(s) : Español - Brasileiro - English - Français - Nederlands - ?Polski - 简体中文

(!) ?Discussion


Introduction

Debian est continuellement en développement. La dernière version est Debian GNU/Linux 6.0. Elle est également nommée stable ou selon son nom de code Squeeze.

Chaque version correspond aussi à un ensemble de dépôts (au moins un par architecture CPU).

À un moment donnée, il y a une version stable de Debian qui est maintenu par l’équipe de sécurité Debian. Quand une nouvelle version stable sort, l’équipe de sécurité maintient également la version précédente pendant un an. Seule la version stable est recommandée pour un environnement de production.

Il y a deux autres dépôts de développement principaux, unstable et testing qui sont continuellement mis à jour durant le développement de la prochaine version stable. Les nouveaux paquets arrivent dans unstable (qui a toujours pour nom de code Sid). Les paquets sont automatiquement copiés de unstable à testing quand ils répondent aux critères : absence de release-critical bugs et que les dépendances sont disponibles dans testing.

Les utilisateurs finaux devraient généralement utiliser stable ou testing. La version stable étant recommandée pour les applications nécessitant un haut niveau de stabilité et de sécurité (serveurs, pare-feu, etc) et également pour les nouveaux venus. Testing est recommandée pour les utilisateurs un peu plus avancés qui veulent des versions récentes de les logiciels et qui sont capables de signaler les bugs (et de les fixer pour aider Debian).

Vous pouvez aussi lire choisir une distribution de Debian où sont débatu les avantages et inconvénients de choisir une version de Debian par rapport à une autre et la page « overview of software for Debian Stable » qui décrit les façons classiques d’améliorer stable avec les nouvelles versions de vos logiciels.

Pour plus d’information, vous pouvez lire le chapitre The Debian FTP archives de la FAQ Debian.

Versions courantes

  • oldstable - La version précédent la version stable (lenny).

  • stable - La version stable actuelle (squeeze).

  • testing - La prochaine version stable (wheezy).

  • unstable - La version de développement instable (sid), c'est là que sont ajoutées les nouveaux paquets ou les nouvelles mises à jour.

Aussi :

  • experimental - Ce n'est pas vraiment une version, mais un dépôt où les paquets sont testés (expérimentés) si ils ne sont pas sûre pour unstable.

  • backport - Ce n'est pas une version, mais un dépôt pour es paquets mis à jour pour stable.

Versions de production

Version

Code name

Release date

6.0

squeeze

5 fevrier 2011

5.0

lenny

14 fevrier 2009

4.0

etch

4 mai 2007

3.1

sarge

6 juin 2005

3.0

woody

19 juillet 2002

2.2

potato

14 août 2000

2.1

slink

9 mars 1999

2.0

hamm

24 juillet 1998

1.3

bo

2 juillet 1997

1.2

rex

12 december 1996

1.1

buzz

17 juin 1996

0.93R6

Novembre 1995

0.93R5

Mars 1995

0.91

Janvier 1994

remarque : les versions mineures (comme 4.0r0 et 4.0r1) sont détaillées dans les pages des distributions.

Temps entre les versions

1.2 178 jours
1.3 175 jours
2.0 413 jours
2.1 229 jours
2.2 525 jours
3.0 703 jours
3.1 1083 jours
4.0 671 jours
5.0 652 jours
6.0 721 jours
7.0 ...

Average release time: 535 days (1.5 years).

http://debian.semistable.com/releases.gif